background image

Horno de 

Microondas

P90D23AL-WR/WRB/WRR 

Manual

 de 

instrucci

ones

Soporte al Usuario: 

1-855-313-1612

Remu

eva

elho

rno

yto

ds

los

mat

eria

les

del

cart

ón.

Su

hor

no

vie

ne

con

los

sig

uie

nte

sa

cce

sori

os:

1

i r d i v

e d

o t a l P

1

n ó i c c u r t s n I e d l a u n a

M

Instal

ación:

Ins

tala

ció

nd

el

Pla

to

Gira

torio

Platod

evi

drio

Ensamble

delan

illo

del

platogirator

io

Para

rde

nar 

un reempl

azo para 

el pl

ato gi

ratorio

conta

cte

als

erv

ici

ode

sop

orte

1.R

em

uev

ato

dos

los

materi

ale

s

de

em

paq

ue

ya

cce

sor

ios

.

Exa

min

eq

ue

elho

rno

no

teng

a

dañ

os

tal

es

com

oa

bol

ladu

ras

o

sil

apu

erta

est

áq

uebr

ada.

N

 el

 horno 

si este 

se encuentra

o instal

e

dañ

ado

.

2.Sel

eccion

eu

na

sup

erfici

en

ivel

ada

que

pro

vea

suf

ici

ent

ee

spa

cio

abi

ert

o

par

av

enti

lac

ión

.D

eje

3p

ulg

ada

s

(7.6

cm

)d

ees

paci

oab

ier

to

alo

s

lad

os

ye

nla

part

ep

ost

erio

rd

elh

orn

o

de

mic

roon

das

.D

eje

12

pul

gad

as

(30

.4

cm

)d

ee

spa

cio

abi

ert

oa

rrib

a

del

hor

no

de

micr

oon

das

.N

oc

olo

qu

e

nin

gún

art

ícu

lo

sob

re

elh

orn

od

e

mic

roo

nda

sy

no

rem

uev

ala

sp

ata

s

de

la

par

te

inferi

or

del

horn

o.

3.C

oloq

ue

elho

rno

de

micr

oond

as

tan

lej

os

com

os

ea

pos

ibl

ed

er

adios

y

tel

evi

sio

nes

.E

lh

orn

od

em

icr

oon

das

pued

ec

aus

ar

int

erfere

nci

aa

est

os

apara

tos

.

4.Con

ecte

elh

orn

od

em

icr

oon

das

en

una

tom

aresi

den

cia

lest

ándar.

Rev

ise

la

etiqu

eta

de

cla

sifi

caci

ón

del

horn

o

de

mic

roond

as

par

aa

seg

ura

rse

que

el

5.N

oin

sta

le

elho

rno

de

micr

oondas

sob

re

que

mado

res

de

estuf

au

otr

os

apa

rat

osq

ue

pro

duz

can

cal

or.

Elc

alo

r

pue

de

dañ

are

lh

orn

od

em

icr

oon

das

yc

anc

ela

ría

la

gar

ant

ía.

Nombresde

las

partesy

accesorios

delhorno

1

Ensambledel

arodel 

plat

ogi

rat

orio

2.

Ven

tan

ad

eob

servac

ión

1.

Sistemade

bloqueo de

3.

Ensambledel

arodel 

plato

giratori

o

4.

5.

 Panel

 de control 

6.

Protección

desalpi

caduras

(no

quitar)

No

rem

uev

ala

mic

alo

cal

iza

da

ala

der

ech

ad

ent

ro

del

com

par

tim

ien

to

de

coc

ción

.D

esc

one

cte

elh

orn

od

e

micr

oond

as

inm

edi

ata

men

te

yco

nta

cte

als

erv

ici

od

esopo

rte

técn

ico

:1

-855

-313

-16

12

sil

ami

ca

se

daña

se

pier

de.

ADVERTEN

CIA

:PEL

IGRO D

EIN

CENDIO

YDESC

ARGAS.

Eje(lado

inferior)

Ejegir

atorio

1.N

unca

colo

que

elv

idr

ioha

cia

aba

j.

Lac

har

ola

dev

idr

io

3.Todo

slo

sali

men

tos

yc

ont

ene

dore

sd

eal

im

ent

os

deb

erán

de

colo

car

ses

iem

p

en

elpl

ato

de

vidr

io

dur

ant

ela

coc

ción

.

4.E

lp

lat

ode

vidr

iog

ira

yas

eae

nel

sen

tido

del

asm

ane

cilla

s

del

reloj

oen

els

ent

id

cont

rar

iod

ela

sman

ecil

las

del

relo

j;

esto

esn

orma

l.

5.

Siel

platode

vidrio

oen

ensamble

delaro

giratorio

seagriet

ao

quiebra,

contacte

alservicio

de

1-855-313-1612.

soportetécnico:

nunca debe quedar 

restringi

da.

2.

Siempr

ese

debe usar

durante

elti

empode 

cocción

tantoel

plato

de vi

drio com

oel

ensamble

delaro gi

ratorio

.

vol

taje

yfrecuenci

asean

compatibles 

conla

toma.

1-855-313-1612

téc

nic

o:

.

7.

 Plat

ode 

vidrio.

Содержание HB-P90D23AP-ST

Страница 1: ...del No P90D23AL WR P90D23AL WRB P90D23AL WRR MICROWAVE OVEN Owner s Manual READ BEFORE USE Hamilton Beach is a registered trademark of Hamilton Beach Brands Inc used under license by Wal Mart Stores I...

Страница 2: ...Microwave P90D23AL WR WRB WRR Use and Care Manual Consumer Support 1 855 313 1612 14...

Страница 3: ...rt 1 855 313 1612 P90D23AL WR WRB WRR including series code and serial number They are on the label on the back of the unit Save your receipt by stapling it to this manual for convenient access Follow...

Страница 4: ...Microwave P90D23AL WR WRB WRR Use and Care Manual Consumer Support 1 855 313 1612...

Страница 5: ...Microwave P90D23AL WR WRB WRR Use and Care Manual Consumer Support 1 855 313 1612...

Страница 6: ...t to defeat or tamper Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces Do not operate the oven if it is damaged It is...

Страница 7: ...Microwave P90D23AL WR WRB WRR Use and Care Manual Consumer Support 1 855 313 1612...

Страница 8: ...Microwave P90D23AL WR WRB WRR Use and Care Manual Consumer Support 1 855 313 1612 1 855 313 1612 1 855 313 1612 instruction maunal 1 855 313 1612 7 1 3 4 5 6 over...

Страница 9: ...WRB WRR Use and Care Manual Consumer Support 1 855 313 1612 add 30 seconds during cooking program Touch to start a cooking program Press it to Start 30 Sec Stop a cooking program Clear all previous se...

Страница 10: ...pad to complete the CLOCK setting Note The KITCHEN TIMER function can be used in any cooking process You can check the countdown time by pressing KITCHEN TIMER pad but if press STOP CLEAR pad when the...

Страница 11: ...st the power level by pressing the number pads when the display shows it 2 Use the number pads to enter cooking time The longest time is 99 minutes 99 seconds 3 Touch POWER LEVEL pad to select microwa...

Страница 12: ...to resume 7 3 Touch START 30 SEC pad to start the program 3 Touch START 30 SEC pad Fractions of a pound Ounces 0 1 2 3 4 5 6 7 15 14 13 12 11 10 9 03 to 09 10 to 15 16 to 21 22 to 27 28 to 34 35 to 4...

Страница 13: ...al Consumer Support 1 855 313 1612 POPCORN automatically sets the cooking time for a 3 5 oz bag of microwave popcorn 2 Touch START 30 SEC pad 3 Touch START 30 SEC pad 5 3 Touch START 30 SEC pad 2 Touc...

Страница 14: ...r the power level 9 Touch START 30SEC to start 3 Touch POWER LEVEL pad 4 Use the number pads to enter the power level 1 Place food into oven and close it Touch TIME COOK pad 2 Use the number pads to s...

Страница 15: ...Microwave P90D23AL WR WRB WRR Use and Care Manual Consumer Support 1 855 313 1612 If the light bulb burns out please contact a certified electrician to have it replaced 2...

Страница 16: ...90 days from point of purchase return the product to your nearest Walmart store with the sales receipt A replacement or refund m contact customer assistance at 1 855 313 1612 For faster service locat...

Страница 17: ...de embalaje Dentro de los 90 d as desde el momento de compra devuelva el producto a su tienda Walmart m s cercana con el recibo de compra A discreci n de Walmart se puede ofrecer el reemplazo o reembo...

Страница 18: ...rejillas de ventilaci n durante la cocci n El horno se inicia acci dentalmente sin alimento adentro Interferencia con la recepci n de televisi n El horno de microondas no inicia El plato giratorio de...

Страница 19: ...y mantenga presionado el bot n STOP CLEAR por 3 segundos Un candado mostrando el bloqueo aparecer en la pantalla Para cancelar presione y mantenga presionado STOP CLEAR por 3 segundos El indicador de...

Страница 20: ...de pizza 4 5 oz cada 1 Presione la tecla PIZZA una vez 2 Presione PIZZA una vez para una rebanada dos veces para dos rebanadas 3 Presione la tecla START 30SEC 4 Bebidas Para tazas 4 oz taza 1 Presione...

Страница 21: ...i n de kilogramo a onzas usando la siguiente tabla EL peso m ximo que se puede ingresar son 6 libras Convertir Fracciones de Libra a Onzas NOTA El peso debe estar en libras y onzas Los pesos en onzas...

Страница 22: ...du agregar tiempo de cocci n tocando la tecla START 30SEC TIME COOK Durante el programa de descongelado el sistema pausar y emitir un sonido de bip para recordar al usuario de voltear la comida para u...

Страница 23: ...ra completar el ajuste del reloj Configuraci n del reloj 2 1 En el modo de espera o mientras cocinando toque la almohadilla KITCHEN TIMER 2 Introduzca la cantidad de tiempo tocando las teclas num rica...

Страница 24: ...Horno de Microondas P90D23AL WR WRB WRR Manual de instrucciones Soporte al Usuario 1 855 313 1612 12 Reiniciar Indica el tiempo de cocci n los indicadores y la hora actual...

Страница 25: ...ficaci n del horno de microondas para asegurarse que el 5 No instale el horno de microondas sobre quemadores de estufa u otros aparatos que produzcan calor El calor puede da ar el horno de microondas...

Страница 26: ...rte al Usuario 1 855 313 1612 Para evitar los arcos el ctricos y otros Plato para dorar El fondo del plato para dorar debe estar al menos 3 16 de pulgada 0 5 cm por encima del plato giratorio Sartenes...

Страница 27: ...WR WRB WRR Manual de instrucciones Soporte al Usuario 1 855 313 1612 Dimensiones externas 19 02 x 15 6 x 11 06 pulgadas P90D23AL WR WRB WRR 900 dentro Metales o papel met lico que toca las paredes de...

Страница 28: ...s largos que se pueden usar siguiendo las precauciones necesarias La extensi n debe ser un cable de 3 patas con conexi n a tierra Horno de Microondas P90D23AL WR WRB WRR Manual de instrucciones Sopor...

Страница 29: ...use la cavidad para almacenar cosas CUANDO EL CONTENEDOR SE MUEVA O SE INSERTE UN UTENSILIO EN EL L QUIDO Horno de Microondas P90D23AL WR WRB WRR Manual de instrucciones Soporte al Usuario 1 855 313 1...

Страница 30: ...P90D23AL WR WRB WRR t mese Horno de Microondas P90D23AL WR WRB WRR Manual de instrucciones Soporte al Usuario 1 855 313 1612...

Страница 31: ...11 12 12 12 12 12 Horno de Microondas P90D23AL WR WRB WRR Manual de instrucciones Soporte al Usuario 1 855 313 1612 14...

Страница 32: ...23AL WR WRB WRR Horno de Microondas Manual del Propietario LEER ANTES DE USAR Hamilton Beach es una marca registrada de Hamilton Beach Brands Inc utilizada bajo licencia por Wal Mart Stores Inc Benton...

Отзывы: