Hamilton Beach 730 Скачать руководство пользователя страница 2

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

1. Read all instructions.

2. This appliance is not intended for use by persons with reduced 

physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience 

and knowledge, unless they are closely supervised and instructed 

concerning use of the appliance by a person responsible for their 

safety.

3. This appliance shall not be used by children. Keep the appliance 

and its cord out of reach of children.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used near 

children. Children should be supervised to ensure that they do not 

play with the appliance.

5. To protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, 

base, or motor in water or other liquid.

6. Do not operate any appliance with a damaged supply cord or 

plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or 

damaged in any manner. Supply cord replacement and repairs 

must be conducted by the manufacturer, its service agent, or 

similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Contact 

Customer Service for information on examination, repair, or 

adjustment as set forth in the Limited Warranty.

7. Turn the appliance OFF ( ), then unplug from outlet when not in 

use, before putting on or taking off parts, and before cleaning. To 

unplug, grasp the plug and pull from the outlet. Never pull from the 

power cord. 

8. Avoid contact with moving parts.

9. Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils 

out of cup to prevent personal injury or damage to the mixer. 

10. Never add ingredients to cup while appliance is operating.

11. Cup must be properly in place before operating appliance.

12. The use of attachments not recommended or sold by the appliance 

manufacturer may cause fire, electric shock, or personal injury.

13. Do not use outdoors.

14. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot 

surfaces, including stove.

15. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated 

oven.

16. Do not use appliance for other than intended purpose.

17. Check that the appliance is OFF ( ) before plugging cord into wall 

outlet. To disconnect, turn the control to OFF ( ); then remove 

plug from wall outlet. To unplug, grasp the plug and pull from the 

outlet. Never pull from the power cord.

18. CAUTION! In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting 

of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through 

an external switching device, such as a timer, or connected to a 

circuit that is regularly switched on and off by the utility.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to 

persons, including the following:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Содержание 730

Страница 1: ...O SPEND ON WEBSITE Scan code or visit register hamiltonbeach com PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN MONTANT DE 100 D PENSER SUR NOTRE SITE WEB Balayez le code ou visitez le register hamilto...

Страница 2: ...lug grasp the plug and pull from the outlet Never pull from the power cord 8 Avoid contact with moving parts 9 Keep hands hair clothing as well as spatulas and other utensils out of cup to prevent per...

Страница 3: ...not fit have an electrician replace the outlet The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord...

Страница 4: ...ts visit hamiltonbeach com Before first use Wash Cup and Mixing Shaft in hot soapy water Rinse and dry Control Switch Tilting Head Cup Removable Mixing Shaft Cup Support Cup Rest Max Liquid Level 12 o...

Страница 5: ...e Cup around for more thorough mixing 4 When finished turn unit to OFF and tilt Head up Remove Cup pour contents from Cup and serve Cup must always be filled to at least minimum 4 oz 118 mL mark for l...

Страница 6: ...espoon 15 mL strawberry syrup Cookies and Cream Shake Ingredients 1 2 cup 118 mL milk 2 scoops about 1 cup 237 mL vanilla ice cream 1 tablespoon 15 mL chocolate syrup 3 chocolate sandwich cookies fine...

Страница 7: ...laim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120 V 60 Hz We exc...

Страница 8: ...de toucher les parties mobiles 9 Garder les mains cheveux v tements ainsi que les spatules et autres ustensiles hors du contenant pour viter les blessures ou l endommagement du m langeur 10 Ne jamais...

Страница 9: ...jours de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien La longueur du cordon install sur cet appareil a t s lectionn e afin de r duire les risques d enchev trement ou de faux pas caus s par un...

Страница 10: ...Avant la premi re utilisation Laver la tasse et la tige m langer dans de l eau chaude savonneuse Rincer et s cher Interrupteur de commande T te inclinable Tasse Tige m langer amovible Support de tass...

Страница 11: ...vement circulaire pour mieux m langer 4 Apr s avoir termin teindre l appareil et relever la t te Retirer la tasse verser le contenu et servir La tasse doit toujours tre remplie jusqu la ligne minimum...

Страница 12: ...de sirop de fraises Lait frapp aux biscuits la cr me Ingr dients 118 mL 1 2 tasse de lait 2 boules environ 237 mL 1 tasse de cr me glac e la vanille 15 mL 1 c tab de sirop de chocolat 3 biscuits la cr...

Страница 13: ...le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous...

Страница 14: ...enchufe y ret relo del tomacorriente Nunca tire del cable el ctrico 9 Evite el contacto con piezas m viles 10 Mantenga las manos el pelo la vestimenta as como las esp tulas y otros utensilios fuera d...

Страница 15: ...enchufe Si a n no entra haga que un electricista reemplace la toma El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un c...

Страница 16: ...parts Antes del primer uso Lave el vaso y el eje de batido con agua caliente y jab n Enjuague y seque Interruptor de control Cabeza inclinable Vaso Eje de batido extra ble Apoyo del vaso Soporte del...

Страница 17: ...mezclar m s a fondo 4 Al terminar gire la unidad a APAGADO y voltee hacia arriba la cabeza inclinable del aparato Retire el vaso vierta el contenido del vaso y sirva El vaso siempre debe estar lleno a...

Страница 18: ...de jarabe de fresa Batido de galletas y crema Ingredientes 1 2 taza 118 mL de leche 2 cucharones alrededor de 1 taza 237 mL de helado de vainilla 1 cucharada 15 mL de jarabe de chocolate 3 galletas s...

Страница 19: ...gn stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servici...

Страница 20: ...torizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atenci n al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garant a FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS D A___...

Отзывы: