Hamilton Beach 67950C Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 44

background image

24

Désassemblage

1

6

3

7

4

Débrancher la centrifugeuse et
attendre que l’appareil s’arrête.

Retirer la vis sans fin en la tournant vers la gauche. Tout en appuyant
sur le bouton DÉGAGER, retirer la chute de la centrifugeuse en la
tournant vers la droite.

Retirer le capuchon du presse-
fruits/légumes en le tournant vers
la droite.

Retirer l’entonnoir du dessus de la
chute de la centrifugeuse.

5

Glisser le tamis pour le sortir.

2

Séparer et retirer le séparateur de
jus du récipient à jus.

840243102 FRv02.indd 24

840243102 FRv02.indd 24

11/19/14 8:29 AM

11/19/14 8:29 AM

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание 67950C

Страница 1: ...x M xico para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos Questions Please call us our friendly associates are ready to help USA 1 800 851 8900 Preguntas Por favor ll menos nuestros amab...

Страница 2: ...plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Call our toll free customer service number for information on examination repair or electrical or mechanical adjustment...

Страница 3: ...d is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance Care must be taken to arrange the extensi...

Страница 4: ...ada 1 800 267 2826 Mexico 01 800 71 16 100 Juice Container Pulp Container REVERSE Button Juicer Chute Auger Juicer Cap Strainer with micro mesh screen ON OFF Button Juice Spout Froth Separator Cleanin...

Страница 5: ...emove cardboard from strainer and wash everything except the base in warm soapy water Rinse and dry immediately Never immerse the base in water or other liquids wipe it with a damp sponge Place the ju...

Страница 6: ...e food down the juicer chute Using food pusher gently guide food down juicer chute To extract the maximum amount of juice always push food pusher down slowly Juice will flow into juice container and s...

Страница 7: ...MUST be pitted before juicing USING THE PULP The remaining pulp left after juicing fruits or vegetables is mostly fiber and cellulose which like the juice contain vital nutrients necessary for the dai...

Страница 8: ...order listed 2 Stir and serve immediately Serves 1 2 Carrot Apple and Orange Juice 2 large carrots 1 large apple 1 large orange peeled Directions 1 Cut carrots apple and orange as needed to fit throu...

Страница 9: ...ediately Serves 1 2 Test Kitchen Tip Use just the seeds of a pomegranate for juicing as the membranes will make the juice bitter To deseed the pomegranate start by making a thin slice from the bottom...

Страница 10: ...serve immediately Serves 2 Strawberry Banana and Pineapple Juice 8 large strawberries hulled 1 large banana peeled 1 slice fresh cored pineapple about 1 inch thick Directions 1 Cut pineapple as neede...

Страница 11: ...kwise While pressing the RELEASE button remove the juicer chute by twisting clockwise Remove the juicer cap by twisting clockwise Remove funnel from on top of the juicer chute 5 Slide out the strainer...

Страница 12: ...I cycle temperatures could damage your product Do not place the motor base in the dishwasher Some part distortion may occur if your household dishwasher s temperature is higher than normal or if the p...

Страница 13: ...y a slower juicing action Unplug Remove strainer and clean mesh walls with a fine brush This will remove excess fiber buildup which could be inhibiting the juice flow Juice sprays out of spout Try a s...

Страница 14: ...ed to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label...

Страница 15: ...e fonctionne pas bien ou a t chapp ou endommag d une mani re quelconque Appeler notre num ro sans frais de service la client le pour des renseignements concernant l examen la r paration ou l ajustemen...

Страница 16: ...uv e est permise si le cordon est trop court Les caract ristiques lectriques de la rallonge doivent tre quivalentes ou sup rieures aux caract ristiques de l appareil Prendre toutes les pr cautions n c...

Страница 17: ...RE Distributeur de jus Brosse de nettoyage Pousseur d aliments Entonnoir Base Chute de la centrifugeuse Vis sans fin Capuchon de presse fruits l gumes Tamis avec filtre mailles ultrafines Bouton de M...

Страница 18: ...le carton du tamis et laver tous les l ments l exception du socle l eau savonneuse ti de puis les rincer et les essuyer imm diatement Ne jamais immerger le socle dans l eau ou autre liquides La nettoy...

Страница 19: ...ntrifugeuse Utiliser le poussoir d aliments pour guider doucement les aliments dans la chute de la centrifugeuse Pour extraire une quantit maximum de jus pousser toujours doucement vers le bas le pous...

Страница 20: ...DE LA PULPE La pulpe obtenue apr s la pr paration de jus de fruits ou de l gumes est surtout constitu e de fibre et de cellulose qui comme le jus contient des l ments nutritifs vitaux n cessaires un...

Страница 21: ...r imm diatement Servir 1 2 Jus de carotte pomme et orange 2 grosses carottes 1 grossepomme 1 grosse orange pel e Instructions 1 Couper les carottes la pomme et l orange afin que les morceaux puissent...

Страница 22: ...iatement Servir 1 2 CONSEIL Utiliser uniquement les graines de la grenade pour en extraire le jus parce que les pelures donneront un go t amer au jus Pour enlever les graines de la grenade commencer p...

Страница 23: ...er et servir imm diatement Servir 2 Jus de fraise banana et ananas 8 grosses fraises queut es 1 grosse banane pel e 1 tranche de 1 po 2 5 cm sans le c ur Instructions 1 Couper l ananas afin que les mo...

Страница 24: ...ER retirer la chute de la centrifugeuse en la tournant vers la droite Retirer le capuchon du presse fruits l gumes en le tournant vers la droite Retirer l entonnoir du dessus de la chute de la centrif...

Страница 25: ...e Les temp ratures du cycle SANI peuvent endommager le produit Ne jamais mettre la base de moteur dans le lave vaisselle Il peut se produire une d formation si la temp rature du lave vaisselle est plu...

Страница 26: ...panier filtre et nettoyer les parois du filtre avec une brosse fine Cela enl vera l accumulation de fibres exc dentaire qui peut emp cher la bonne circulation de jus Le jus se vaporise en dehors du d...

Страница 27: ...27 Notes 840243102 FRv02 indd 27 840243102 FRv02 indd 27 11 19 14 8 29 AM 11 19 14 8 29 AM...

Страница 28: ...tie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l t...

Страница 29: ...efacto si tiene un cable o enchufe da ado o despu s de que el artefacto haya tenido un funcionamiento defectuoso o haya sufrido alguna ca da o aver a Llame a nuestro n mero gratuito de servicio al cli...

Страница 30: ...ar un cable m s largo se podr usar un cable de extensi n aprobado La clasificaci n el ctrica nominal del cable de extensi n debe ser igual o mayor que la clasificaci n nominal del aparato Es important...

Страница 31: ...de Jugo Recipiente de Pulpa Bot n REVERSE reversa Pico para Jugo Cepillo para Limpieza Embudo Base Ducto de la Juguera Tornillo sin Fin Tapa de Juguera Colador con filtro de micro malla Bot n de ON OF...

Страница 32: ...Despu s de desempacar el extractor de jugo quite el cart n del colador y lave todo con agua jabonosa tibia excepto la base Enjuague y seque de inmediato Nunca sumerja la base en agua u otro l quido l...

Страница 33: ...o de la juguera Utilizando el empujador de alimentos gu e los alimentos con cuidado por el ducto de la juguera Para extraer la mayor cantidad de jugo siempre ejerza presi n con el empujador de aliment...

Страница 34: ...USAR LA PULPA La pulpa sobrante de la extracci n de frutas y vegetales est conformada mayormente por fibras y celulosa las que al igual que el jugo contienen nutrientes necesarios para la dieta diaria...

Страница 35: ...y sirva inmediatamente Rendimiento 1 2 Jugo de zanahoria manzana y naranja 2 zanahorias grandes 1 manzana grande 1 naranja grande pelada Instrucciones 1 Corte las zanahorias la manzana y la naranja s...

Страница 36: ...Rendimiento 1 2 Consejo de Cocina Use s lo las semillas de la granada porque las membranas har n que el sabor del jugo sea amargo Para quitar las semillas de la granada comience realizando una fina re...

Страница 37: ...atamente Rendimiento 2 Jugo de frutilla banana y pi a 8 frutillas grandes sin cabito 1 banana grande pelada 1 rebanada de pi a fresca pelada de 1 pulgada 2 5 cm Instrucciones 1 Corte la pi a seg n sea...

Страница 38: ...ientras presiona el bot n RELEASE soltar saque el ducto de la juguera gir ndolo en sentido de las agujas del reloj Saque la tapa de la juguera gir ndola en sentido de las agujas del reloj Quite el emb...

Страница 39: ...n da ar su producto No coloque la base del motor en el lavavajillas Las piezas pueden sufrir una deformaci n si la temperatura de su lavavajillas es mayor que la normal o si las piezas est n colocadas...

Страница 40: ...a Desench fela Quite la canasta coladora y limpie las paredes de la malla con un cepillo fino Esto quitar la acumulaci n de exceso de fibra que podr a estar frenando el flujo de jugo El jugo salpica f...

Страница 41: ...41 Notas 840243102 SPv02 indd 41 840243102 SPv02 indd 41 11 19 14 8 32 AM 11 19 14 8 32 AM...

Страница 42: ...consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas deter...

Страница 43: ...eparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el caso de reposici n del bien deber renovarse el plazo de la garant a D A___ MES___ A O___ Si dese...

Страница 44: ...ente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Modelos 67950C Tipo CJ16 Car...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 67950C

Silhouette GC 400

Бренд: inventum Страницы: 16

Бренд: Black+Decker Страницы: 8

Бренд: OK. Страницы: 62

Бренд: H.Koenig Страницы: 25

Бренд: Continental Electric Страницы: 8

Бренд: G21 Страницы: 100

Бренд: Panasonic Страницы: 20

Nutri Juicer SJE410

Бренд: Sage Страницы: 64

Бренд: Sana Страницы: 28

Бренд: Gotie Страницы: 4

Бренд: Gotie Страницы: 12

Бренд: Gotie Страницы: 16

Бренд: EdenPURE Страницы: 8

ZitrusEasy Adjust Black

Бренд: cecotec Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды