Hamilton Beach 67800 - HealthSmart Juice Extractor Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

840095506

Juice Extractor

Centrifugeuse

Extractor de jugo

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

English ......................................................................................... 2
USA: 1.800.851.8900

Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides –
as well as delicious recipes, tips, and to register your product online!

Français .......................................................................................... 10
Canada : 1.800.267.2826

Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels
utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes, nos conseils, et pour enregistrer votre produit en
ligne !

Español ...................................................................................... 19
México: 01 800 71 16 100

¡Visite www.hamiltonbeach.com.mx para obtener nuestra línea completa de productos y las Guías de
Uso y Cuidado, además de deliciosas recetas, consejos, y para registrar su producto en línea!

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo
antes de usar su aparato.

840095506 ENv02.indd 1

840095506 ENv02.indd 1

6/15/14 7:39 AM

6/15/14 7:39 AM

1
2
3
...
»

Содержание 67800 - HealthSmart Juice Extractor

Страница 1: ...w hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne Espa ol 19 M xico 01 8...

Страница 2: ...ly Do not touch the small cutting blades in the base of the stainless steel cutter strainer 17 Keep hair clothing and jewelry as well as spatulas and other utensils away from food chute during operati...

Страница 3: ...ner Separator Pulp Bin Juice Spout Safety Latches ON I Position Motor Base The cutter strainer may fly apart during use if it is damaged resulting in the risk of cuts and bruises To reduce risk of per...

Страница 4: ...ner 1 For more information see Juicing Tips and Techniques 2 Cut food into pieces to fit the food chute 3 Plug cord into 120 volt AC outlet 4 Be sure a juice container and the pulp bin are in place 5...

Страница 5: ...decreases rapidly when juices are stored If it is necessary to juice fruits and vegetables some time before serving cover container tightly and refrigerate Do not store for more than 24 hours The fla...

Страница 6: ...ts To treat stained parts make a paste of baking soda and water and rub on stained area with a damp cloth Rinse and dry NOTE Carrots will stain the unit permanently 7 Wipe outside of base with a damp...

Страница 7: ...ple and grapes Kiwi Surprise 1 kiwi fruit not peeled 1 4 lime 1 1 8 cups 280 ml white grapes Sugar to taste Juice kiwi first then lime and grapes Add sugar to juice if needed Dawn Delight 1 2 beet 1 c...

Страница 8: ...age and basil first then broccoli celery and apple Apple Tang 1 apple 1 tangerine Juice apple then tangerine Spicy Veggie Delight 2 broccoli florets with stalk 1 4 green pepper 1 carrot 1 celery stalk...

Страница 9: ...purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified o...

Страница 10: ...retrait des aliments coinc s 11 Ne faire fonctionner un appareil lectrom nager avec une fiche ou un cordon endommag ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t chapp ou endommag d une mani re...

Страница 11: ...uire les risques d enchev trement ou de faux pas caus s par un fil trop long L utilisation d une rallonge approuv e est permise si le cordon est trop court Les caract ristiques lectriques de la rallon...

Страница 12: ...ager pendant l utilisation et pr senter un risque de coupures ou d ecchymoses Pour r duire le risque de blessure corporelle Ne jamais mettre le couteau tamis au lave vaisselle Toujours inspecter le co...

Страница 13: ...ts reportez vous la section Conseils et techniques de pr paration de jus 2 Coupez les aliments en morceaux pouvant rentrer dans l entonnoir 3 Branchez le cordon d alimentation dans une prise de couran...

Страница 14: ...ans l entonnoir Un demi kilo d ingr dients crus donne environ 250 ml 1 tasse de jus Lorsque vous utilisez de grandes quantit s de fruits et de l gumes assurez vous d teindre l appareil pour vider le b...

Страница 15: ...le r cipient jus dans de l eau chaude savonneuse Rincez essuyez et r assemblez les l ments avant de ranger l appareil Ces pi ces peuvent aussi tre lav es au lave vaisselle 5 NE PAS LAVER le couteau ta...

Страница 16: ...ingembre puis de la mangue puis de l ananas Brise aux canneberges 125 ml 1 2 tasse de canneberges 1 pomme 250 ml 1 tasse de raisins blancs Extraire tout d abord le jus des canneberges puis des pommes...

Страница 17: ...et du gingembre Gloire jardini re 1 4 petit chou 1 2 feuilles de basilic frais 1 branche de brocoli 3 4 fleurettes avec la tige 1 branche de c leri 1 pomme Extraire tout d abord le jus du chou et du...

Страница 18: ...Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiqu...

Страница 19: ...zo de alimento queda trabado en la apertura utilice el empujador para destrabarlo Cuando no pueda utilizar este m todo apague el motor desenchufe el cable del tomacorriente y desarme la juguera para r...

Страница 20: ...gro de que alguien se enganche o tropiece con un cable m s largo Si es necesario usar un cable m s largo se podr usar un cable de extensi n aprobado La clasificaci n el ctrica nominal del cable de ext...

Страница 21: ...ortes y contusiones Para reducir el riesgo de lesiones personales Nunca lave el cortador escurridor en un lavavajillas Siempre inspeccione el cortador escurridor antes de cada uso Nunca use un cortado...

Страница 22: ...ci n vea Consejos y T cnicas para Hacer Jugo 2 Corte la fruta en pedazos para que puedan entrar por la entrada de alimentos 3 Conecte el cable a una toma de 120 volts CA 4 Aseg rese que el contenedor...

Страница 23: ...ua al cocinar Es normal que algo de pulpa permanezca en el jugo Incrementa el sabor a jugo y su valor nutricional El jugo de papa puede ser usado en lugar de maicena o harina como agente espesor en gr...

Страница 24: ...un trapo h medo Nunca sumerja la base en agua Peligro de Golpe No sumerja la base del motor en agua o en cualquier otro l quido w ADVERTENCIA Entre m s suave sea la textura de una fruta o verdura m s...

Страница 25: ...y luego las uvas Sorpresa de Kiwi 1 kiwi sin pelar 1 4 de lim n 1 1 8 tazas 280 ml de uva blanca Az car al gusto Haga jugo el kiwi primero luego el lim n y las uvas Agregue az car al jugo si es neces...

Страница 26: ...coli 3 4 flores con tallo 1 tallo de apio 1 manzana Haga jugo la col y la albahaca primero luego el br coli apio y manzana Tang de Manzana 1 manzana 1 mandarina Haga jugo de manzana luego la mandarina...

Страница 27: ...hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS S A de C V el fabricante nacional importado...

Страница 28: ...on FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES Ruperto Mart nez No 238 Ote Centro MONTERREY 64000 N L Tel 01 81 8343 6700 Fax 01 81 8344 0486 Jalisco SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO Garibaldi No 1450 Ladr n de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 67800 - HealthSmart Juice Extractor

Бренд: Kalorik Страницы: 24

Бренд: Angel Страницы: 32

Бренд: Melissa Страницы: 39

Total juicer Elite SJ02

Бренд: Viatek Страницы: 8

Бренд: Electro Depot Страницы: 28

Бренд: OK. Страницы: 62

FRUTELIA PRO ZE450GTH

Бренд: TEFAL Страницы: 34

Бренд: TEFAL Страницы: 58

Бренд: Zelmer Страницы: 48

Бренд: Dash Страницы: 16

Бренд: Electrolux Страницы: 33

Бренд: Breville Страницы: 24

Бренд: Omega Страницы: 12

Бренд: Masterpro Страницы: 14

Бренд: Deuba Страницы: 5

Бренд: Deuba Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды