Hamilton Beach 46000 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 20

Entretien et nettoyage

Verser 500 ml (2 tasses) de vinaigre dans le réservoir du cotè de la
verseuse.

Appuyer sur le bouton
(marche). Appuyer sur le bouton

(arrêt) après 30 secondes et

attendre 30 minutes. Appuyer sur
le bouton

(marche). Appuyer

sur le bouton

(arrêt) dès la fin

de l’utilisation.

Faites fonctionner 2–3 autres
cycles d’infusion avec seulement
DE L’EAU PROPRE. Laisser
refroidir entre les cycles.

PANIER SUPÉRIEUR SEULEMENT – NE PAS utiliser le réglage
“SANI” du lave-vaisselle. Les températures du cycle “SANI” peuvent
endommager le produit.

Toutes les cafetières doivent être nettoyées au moins une fois par mois (une fois par semaine pour les zones à eau calcaire).

Risque d’électrocution.

Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la cafetière dans aucun
liquide.

AVERTISSEMENT

LAVABLES AU

LAVE-VAISSELLE

840230800 FRv02.indd 17

6/12/13 11:21 AM

Содержание 46000

Страница 1: ...te compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne Questions Please call us our friendly associates are re...

Страница 2: ...outdoors 11 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces including stove 12 Do not place coffeemaker on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 The car...

Страница 3: ...cked carafe or a carafe having a loose or weakened handle This carafe is designed to be used only on the keep hot plate of your coffeemaker Do not use on a gas or electric rangetop or in a microwave o...

Страница 4: ...00 To order parts 1 800 267 2826 www hamiltonbeach ca Carafe Filter Basket Well Lid Filter Basket Control Panel Display Water Reservoir Keep Hot Plate 840230800 ENv03 indd 4 840230800 ENv03 indd 4 6 1...

Страница 5: ...le for your coffeemaker Place carafe with carafe lid attached on warming plate Do not fill past 12 cup mark 60 ounces Burn Hazard To avoid hot coffee overflowing from the filter basket When using deca...

Страница 6: ...coffee grinder on a fine medium grind This will yield the best tasting grounds Try to use freshly ground coffee within about a week of grinding Using a water filter filtered water or bottled water wi...

Страница 7: ...rewing start time is reached Once desired brewing time has been reached release PROG button and current time is displayed Press AUTO button to set coffeemaker to come on automatically at the desired t...

Страница 8: ...ds and wait 30 minutes Press ON button Press OFF button again when finished Run 2 3 more brew cycles with CLEAN WATER only Allow to cool between cycles DO NOT use the SANI setting when washing in the...

Страница 9: ...per filter not open and in proper position Rinse brew basket before inserting paper filter so the edges will remain pressed against the sides of the basket Poor quality paper filter Coffeemaker needs...

Страница 10: ...y claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We e...

Страница 11: ...us le bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes y compris la cuisini re 12 Ne placez jamais votre appareil sur ou proximit d un br leur lectrique ou gaz ou dans un four chaud 1...

Страница 12: ...e uniquement sur la plaque chauffante de votre cafeti re Ne la faites pas fonctionner sur le dessus d une cuisini re lectrique ou gaz ou dans un four micro ondes ou conventionnel Pour viter de la bris...

Страница 13: ...Cavit du panier filtre Couvercle Panier filtre Panneau de contr le Affichage R servoir eau Plaque chauffante Pour commander des pi ces 1 800 267 2826 www hamiltonbeach ca 840230800 FRv02 indd 13 84023...

Страница 14: ...lacer la verseuse munie de son couvercle sur le plateau de d bordement Ne pas d passer la marque du niveau de 12 tasses 60 oz 1 2 3 6 5 7 4 Risque de br lure Pour viter le d bordement de caf chaud du...

Страница 15: ...nnera des moutures au meilleur ar me Essayez d utiliser du caf fra chement moulu dans la semaine qui suit Utiliser un filtre eau de l eau filtr e ou en bouteille donne un caf de meilleur ar me que d u...

Страница 16: ...ce que l heure d infusion d sir e apparaisse Une fois l heure d infusion atteinte rel cher le bouton PROG et l heure courante s affichera Appuyer sur AUTO pour activer la mise en marche automatique l...

Страница 17: ...ement DE L EAU PROPRE Laisser refroidir entre les cycles PANIER SUP RIEUR SEULEMENT NE PAS utiliser le r glage SANI du lave vaisselle Les temp ratures du cycle SANI peuvent endommager le produit Toute...

Страница 18: ...vert ou est mal positionn Rincer le panier filtre avant d y placer le filtre en papier pour que les bords de celui ci adh rent aux parois humides du panier Filtre en papier de mauvaise qualit La cafet...

Страница 19: ...19 Notes 840230800 FRv02 indd 19 840230800 FRv02 indd 19 6 12 13 11 21 AM 6 12 13 11 21 AM...

Страница 20: ...st utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons to...