background image

 3

Water Reservoir Lid

Parts and Features 

Filter Basket*

*To order parts:

US: 1.800.851.8900

www.hamiltonbeach.com

Canada: 1.800.267.2826

Mexico: 01 800 71 16 100

Control Panel 

With Clock 

and Scale 

Carafe*

BEFORE FIRST USE:

 Wash all removable 

parts in hot, soapy water. Rinse and dry. 

Brew one cycle with water and discard water.

Optional Water Filter*

Filter Basket Lid

Keep-Warm 

Plate

Control Panel

ON/OFF/BREW (I/ )

BREW OPTIONS

PROGRAM

TIME

RESET SCALE

SCALE

Содержание 45300

Страница 1: ...ww hamiltonbeach com EE UU o www hamiltonbeach com mx M xico para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos Questions Please call us our friendly associates are ready to help USA 1 800...

Страница 2: ...t a hot carafe on a wet or cold surface 15 Do not use a cracked carafe or one with a loose or weakened handle 16 Do not clean carafe with cleansers steel wool pads or other abrasive materials 17 Be ce...

Страница 3: ...267 2826 Mexico 01 800 71 16 100 Control Panel With Clock and Scale Carafe BEFORE FIRST USE Wash all removable parts in hot soapy water Rinse and dry Brew one cycle with water and discard water Optio...

Страница 4: ...in display Press TIME button to set current hour in AM or PM Wait for minutes to flash Press TIME button to set current minutes Set time will display Add water to carafe 3 Lift water reservoir fill l...

Страница 5: ...revent overflow Select your brew option See How to Use the Brew Options on page 7 w WARNING Electrical Shock Hazard Do not immerse cord plug or coffee maker in any liquid Close lid Tips Always reset t...

Страница 6: ...a smaller quantity If grinding whole beans set your coffee grinder on a fine medium grind This will yield the best tasting grounds Try to use freshly ground coffee within about a week of grinding Usi...

Страница 7: ...se the length of brewing time slightly 2 For small amounts or decaffeinated coffee use the 1 4 cup setting by pressing the BREW OPTIONS button until 1 4 CUPS is illuminated 3 Then press the I ON OFF b...

Страница 8: ...to cool 6 Empty carafe and rinse Run 2 3 more brew cycles with CLEAN WATER only Allow to cool between cycles 4 DISHWASHER SAFE top rack 2 Pour a minimum of 1 pint 2 cups 473 ml white vinegar into wate...

Страница 9: ...e hands inside carafe When handling be careful if wearing any hand jewelry especially diamond rings Jewelry can scratch the glass which increases possibility of breakage Do not bump scratch or boil dr...

Страница 10: ...placed on keep warm plate Carafe removed during brewing for more than 20 seconds and not placed securely back on keep warm plate Coffee maker needs cleaning Coffee grounds between paper filter and fi...

Страница 11: ...he original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage...

Страница 12: ...o de service la client le fourni pour des renseignements concernant l examen la r paration ou l ajustement 9 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant d lectrom nagers peut causer d...

Страница 13: ...toujours de s ins rer faire remplacer la prise par un lectricien La longueur du cordon install sur cet appareil a t s lectionn e afin de r duire les risques d enchev trement ou de faux pas caus s par...

Страница 14: ...use AVANT LA PREMI RE UTILISATION Laver toutes les pi ces amovibles dans de l eau chaude savonneuse Rincer et s cher Faire un cycle d infusion avec de l eau puis jeter l eau Filtre eau en option Couve...

Страница 15: ...initialisation de la balance Verser lentement la quantit de caf moulu d sir e dans le filtre La balance affichera le nombre de cuill res au fur et mesure que le caf est vers La quantit MAXIMUM de caf...

Страница 16: ...re Utilisation des options d infusion la page 18 w AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique Ne pas immerger le cordon la fiche ou la cafeti re dans aucun liquide Fermer le couvercle Conseils Toujours r...

Страница 17: ...d s que l infusion commence l heure programm e Conseils pour obtenir un excellent caf Tous les caf s sont faits partir de grains arabica ou robusta ou une combinaison des deux Les grains Arabica sont...

Страница 18: ...es option d intensit d infusion 2 Pour infuser de petites quantit s de caf ou du caf d caf in utiliser le r glage 1 4 tasses en appuyant sur le bouton BREW OPTIONS options d infusion jusqu ce que 1 4...

Страница 19: ...ites fonctionner 2 3 autres cycles d infusion avec seulement de l eau Laisser refroidir entre les cycles 6 4 2 Verser au moins 2 tasses 473 ml de vinaigre blanc dans le r servoir d eau Brancher dans l...

Страница 20: ...Manipuler celle ci avec soin si vous porter des bijoux particuli rement des bagues avec diamants Les bijoux peuvent gratigner le verre ce qui augmente la possibilit de casse viter de heurter d gratig...

Страница 21: ...endant plus de 20 secondes et n a pas t bien remise en place sur la plaque de garde au chaud La cafeti re a besoin d tre nettoy e De la mouture de caf a p n tr entre le filtre en papier et le panier d...

Страница 22: ...une r clamation au titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des carac...

Страница 23: ...nas igualmente calificadas para poder evitar un peligro Llame al n mero de servicio al cliente proporcionado para informaci n sobre examinaci n reparaci n o ajuste 10 El uso de aditamentos de accesori...

Страница 24: ...enchufe Si a n no entra haga que un electricista reemplace la toma El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un...

Страница 25: ...trol con Reloj y Medidor Jarra ANTES DEL PRIMER USO Lave todas las piezas desmontables en agua caliente jabonosa Enjuague y seque Prepare un ciclo con agua y descarte el agua Filtro de Agua en Option...

Страница 26: ...ALE reconfigurar medidor Lentamente agregue caf molido en el filtro hasta alcanzar la cantidad deseada El medidor indicar la cantidad de cucharadas a medida que coloca el caf molido La cantidad MAX es...

Страница 27: ...las Opciones de Preparaci n en la p gina 29 w ADVERTENCIA Peligro de Descarga El ctrica No sumerja el cable enchufe o cafetera en ning n l quido Cierra la tapa Consejos Siempre reconfigure el medidor...

Страница 28: ...ando la unidad comienza la preparaci n a la hora pre programada Consejos para Lograr un Caf m s Rico Todos los caf s est n hechos de granos de ar bica o robusta o de una combinaci n de ambos Los grano...

Страница 29: ...mpo de preparaci n ligeramente 2 Para cantidades peque as o caf descafeinado utilice la configuraci n 1 4 tazas presionando el bot n BREW OPTIONS opciones de preparaci n hasta que se ilumine 1 4 CUPS...

Страница 30: ...a jarra y enjuague Haga funcionar durante 2 3 ciclos s lo con AGUA LIMPIA Deje enfriar entre ciclos 6 4 RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS 2 Coloque un m nimo de 1 pinta 2 tazas 473 ml de vinagre blanco en el...

Страница 31: ...nos dentro de la jarra Cuando la est manipulando tenga cuidado si usa joyas en sus manos particularmente anillos de diamantes Las joyas pueden rayar el vidrio lo que aumenta la posibilidad de que se r...

Страница 32: ...La jarra se quit durante la preparaci n por m s de 20 segundos y no se coloc adecuadamente de regreso en la placa que mantiene caliente el caf La cafetera necesita limpiarse Hay granos de caf entre el...

Страница 33: ...33 Notas...

Страница 34: ...anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a n...

Страница 35: ...zo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el caso de reposici n del bien deber renovarse el plazo de...

Страница 36: ...s o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y...

Отзывы: