Hamilton Beach 40881 Скачать руководство пользователя страница 8

13

12

3. 

S’assurer que le couvercle est en place et que la bouilloire

ou le socle de chauffage (modèle sans cordon seulement) se
trouve sur une surface à niveau. 

Si le couvercle n’est pas

en place, l’arrêt automatique ne fonctionnera pas.

4. 

Brancher le cordon sur une prise et mettre l’interrupteur à (

I

).

5. 

La bouilloire s’arrêtera automatiquement (

O

) dès que l’eau a

bouilli. (Ne pas oublier que la surface de la bouilloire
s’échauffe; prendre soin de saisir la bouilloire seulement par
la poignée).

6. 

Après l’utilisation, débrancher la bouilloire et la vider.

REMARQUE :

Ne se servir de la bouilloire que pour l’eau. Si

on se sert de la bouilloire pour autre chose que de l’eau, la
garantie sera annulée.

Bouilloire sans cordon

Dans le cas de la bouilloire sans cordon, c’est le socle de
chauffage sur lequel elle repose qui est connecté à l’alimen-
tation électrique ce qui élimine la nécessité de brancher et
débrancher le cordon de la prise électrique. Toutefois, c’est
quand même une bonne habitude de débrancher le cordon
lorsque le socle de chauffage n’est pas utilisé.

• Pour le fonctionnement général, voir “Utilisation de la 

bouilloire”.

• Après avoir rempli la bouilloire d’eau, elle devrait être placée

sur le socle de manière à y être bien engagée.

• Après l’utilisation, on peut laisser la bouilloire sur le socle,

mais nous recommandons de débrancher le cordon de la
prise.

Filtre à tamis antitartre

Le tartre est causé par des dépôts de calcium dans 
l’eau dure. Le filtre à tamis empêchera ces particules en 
suspension d’être versées hors de la bouilloire avec l’eau. Il
est recommandé de nettoyer le filtre périodiquement pour en
obtenir une performance optimale. Pour nettoyer le filtre, le
rincer sous le robinet et brosser les deux côtés avec une
brosse douce. Une vieille brosse à dent propre donne de
bons résultats.

Utilisation de la bouilloire

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION :

Ôter la pellicule de

plastique de l’extérieur de la bouilloire et tout emballage qui
puisse se trouver à l’intérieur. Remplir la bouilloire jusqu’à 
l’indicateur MAX de la fenêtre de niveau d’eau et porter l’eau 
à ébullition jusqu’à ce que la bouilloire se ferme automatique-
ment. Jeter l’eau et répéter le processus. Rincer la bouilloire
deux ou trois fois. Elle est maintenant prête à utiliser.

1. 

Débrancher la bouilloire de la prise avant de la remplir.

2. 

Remplir la bouilloire de la quantité d’eau requise. S’assurer

que le niveau se trouve entre MIN et MAX sur l’indicateur de
niveau d’eau. Si on utilise le filtre à tamis, il doit être en place.

AVERTISSEMENT :

Si la bouilloire est trop pleine, l’eau

risque de cracheter par le bec verseur lorsqu’elle atteint le
point d’ébullition.

840109000 Fv02.qxd  2/21/03  2:30 PM  Page 12

Содержание 40881

Страница 1: ...840109000 Electric Kettle Bouilloire lectrique English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 840109000 Ev01 qxd 2 21 03 2 29 PM Page 1...

Страница 2: ...lectric kettle in water or other liquid 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Electric kettle must be operated on a flat surface away from the edge of count...

Страница 3: ...standing on a level surface If lid is not in place auto shut off will not operate 4 Plug into the outlet and turn on l 5 The kettle will switch off O automatically when the water has boiled Remember...

Страница 4: ...KETTLE IN WATER OR OTHER LIQUIDS 6 Cordless Kettle Your cordless kettle has the power supply connected to the power base eliminating the need to plug and unplug the cord from the electrical outlet Ho...

Страница 5: ...se for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to stat...

Страница 6: ...g ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t chapp ou endommag d une mani re quelconque Veuillez composer notre num ro d assistance au client sans frais d interurbain pour des renseignements...

Страница 7: ...ncendie ou de choc lectrique ne pas ter le couvercle inf rieur Il n y a pas de pi ces r parables par l utilisateur l int rieur La r paration devrait tre effectu e par un personnel de service autoris s...

Страница 8: ...s l utilisation on peut laisser la bouilloire sur le socle mais nous recommandons de d brancher le cordon de la prise Filtre tamis antitartre Le tartre est caus par des d p ts de calcium dans l eau du...

Страница 9: ...que les l ments de chauffage en acier inoxy dable se d colorent Ceci n affecte pas le rendement de la bouilloire Ne pas utiliser de tampons ou nettoyants abrasifs ils risquent d endommager la surface...

Страница 10: ...usage la n gligence l usage des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous conf re des droits juridiques sp cifiques et vous pouvez aussi jouir d autr...

Отзывы: