Hamilton Beach 33417 - Party Crock Cook Set Orange Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

Party Crock

™

Cookset

840149600

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

English ................................................ 2

Français ............................................ 17

Español .............................................. 33

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

Appareil de cuisson Party Crock

™

Equipo de Cocina de Party Crock

™

Thank You for purchasing a Party Crock

™

Making great-tasting food with a Party Crock is simple, once you know how.

Please look inside this helpful user guide for our easy to use instructions.

If you have any questions, please call our toll-free number

below before you return it.

Our friendly associates are ready to help you:

USA: 1-800-851-8900

Canada: 1-800-267-2826

Mexico: 01-800-71-16-100

Great Recipes

and Tips Inside!

840149600 Ev03.qxd 6/20/06 8:57 AM Page 1

Содержание 33417 - Party Crock Cook Set Orange

Страница 1: ...ck Thank You for purchasing a Party Crock Making great tasting food with a Party Crock is simple once you know how Please look inside this helpful user guide for our easy to use instructions If you ha...

Страница 2: ...o not place electric base or warming stand on or near hot gas or an electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when using an appliance containing hot oil or other hot liquids...

Страница 3: ...o party cook ing Simply set the dish on the cooking base and forget it No need to take up valuable stove or oven space Thank you for purchasing a Hamilton Beach Party Crock Cookset Hamilton Beach has...

Страница 4: ...se Your Cookset Before First Use Hand wash stoneware dish and lid in hot soapy water Rinse and dry Seasoning is not required Do not immerse electric cooking base in water 1 Prepare recipe according to...

Страница 5: ...evel surface 2 Light the candle Do not move or tip the warming stand once the tealight candle is lit Never leave warming stand unat tended with ignited candle NOTE Always use a potholder or insulated...

Страница 6: ...d for best results If less than half filled check for doneness 30 minutes to one hour earlier than called for in the recipe Removing the cover when cooking results in major heat loss and the cook ing...

Страница 7: ...e German Chocolate Dip as directed or melt two 14 ounce 400 g bags of caramels along with 1 4 cup 60 ml of water in stoneware dish on Medium for approximately 1 hour stirring occasionally until thorou...

Страница 8: ...cked 1 2 small onion chopped 1 Place cocktail links in stoneware dish 2 In small bowl mix ketchup beer brown sugar and onion Mix well and pour over cocktail links 3 Cover and cook on HIGH for 3 hours...

Страница 9: ...dditional 1 2 cup 125 ml cheese and cover 8 servings Salsa con Queso 1 1 lb 450 g package pasteurized prepared cheese cubed 2 cups 500 ml salsa 1 4 ounce 115 g can chopped green chilies 2 teaspoons 10...

Страница 10: ...medium onion chopped 1 small zucchini cubed 1 small yellow squash cubed 1 2 each yellow red and green peppers diced 1 15 ounce 400 g can diced tomatoes with juice 2 tablespoons 30 ml tomato paste 3 g...

Страница 11: ...he stoneware dish combine butter beef broth and pepper together 2 Cover and cook on HIGH for while preparing mushrooms 3 Stir mushrooms into warm mixture cover and cook on HIGH for 2 to 3 hours 8 serv...

Страница 12: ...pepper to taste 1 Place all ingredients in stoneware dish 2 Cover and cook on HIGH for 2 hours or MEDIUM for 4 hours 8 10 servings Sweet Peas 1 package 16 ounces 450 g frozen green peas 3 tablespoons...

Страница 13: ...l fresh ginger peeled and chopped 1 4 cup 60 ml water 1 tablespoon 15 ml tequila 1 navel orange peeled 1 Place cranberries sugar ginger and water in stoneware dish 2 Cover and cook on HIGH for 3 hours...

Страница 14: ...ing 1 In stoneware dish mix coffee sugar and syrup 2 Cover and heat on MEDIUM for 1 hour or until hot 3 Add milk and heat on HIGH until hot 4 Stir in the coffee liqueur Top with whipped cream Compote...

Страница 15: ...Stir in chocolate chips 3 Cover dish and cook on MEDIUM for 2 hours stirring occasionally 4 Before serving stir in butter until melted 10 12 servings Gourmet Caramel Apples 2 14 ounce 800 g bags caram...

Страница 16: ...ND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without limitati...

Страница 17: ...udes en particuli er celles d une cuisini re 10 Ne mettez jamais la base lectrique ou le support chauffant sur ou proximit d un br leur lectrique ou de gaz chaud ou l int rieur d un four chaud 11 Vous...

Страница 18: ...ttez simplement le pot sur la base de cuis son et oubliez le Vous conomisez un espace pr cieux de cuisini re ou de four Merci d avoir achet un appareil de cuisson Party Crock de Hamilton Beach Hamilto...

Страница 19: ...z la main le pot et le couvercle en gr s dans de l eau savonneuse chaude Rincez et faites s cher Vous n avez pas besoin d appr ter N immergez jamais la base lectrique dans l eau 1 Pr parez la recette...

Страница 20: ...horizontale 2 Allumez la chandelle Ne bougez pas ou n inclinez pas le support chauffant apr s que la chandelle soit allum e Ne laissez jamais sans surveil lance le support chauffant avec une chandell...

Страница 21: ...moins qu moiti v rifiez 30 minutes une heure plus t t que le demande la recette si vos aliments sont cuits Si vous enlevez le couvercle pendant la cuisson vous causez une perte majeure de chaleur et...

Страница 22: ...me l indique la recette ou faites fondre deux sacs de 400 g 14 oz de caramels 60 ml 1 4 tasse d eau dans le pot en fonte temp rature moyenne pendant environ 1 heure en m langeant de temps en temps jus...

Страница 23: ...1 2 petit oignon hach 1 Mettez les petites saucisses pour cocktail dans le pot en fonte 2 Dans un petit bol m langez le ketchup la bi re le sucre brun et l oignon M langez bien et versez sur les peti...

Страница 24: ...ml restante de fromage et couvrez 8 portions Salsa con Queso 1 paquet 1 livre 450 g de fromage pasteuris en cubes 2 tasses 500 ml de salsa 1 bo te 4 onces 115 g de piments verts hach s 2 cuillers th...

Страница 25: ...ette zucchini en cube 1 2 chacun poivron jaune rouge et vert en d s 1 bo te 15 onces 400 g de tomate en d s avec son jus 2 cuillers soupe 30 ml de p te de tomate 3 gousses d ail r p es 1 2 cuiller th...

Страница 26: ...boeuf et le poivre 2 Couvrez et cuisez temp rature lev e pendant que vous pr parez les champignons 3 Versez les champignons dans le m lange chaud couvrez et cuisez temp rature lev e pendant 2 3 heures...

Страница 27: ...ingr dients dans le pot en gr s 2 Couvrez et cuisez temp rature lev e pendant 2 heures ou temp rature moyenne pendant 4 heures 8 10 portions Pois doux 1 paquet d une livre 450 g de pois verts congel...

Страница 28: ...ngr dients dans le pot en gr s 2 Couvrez et cuisez temp rature lev e pendant 3 heures ou temp rature moyenne pendant 6 heures 4 6 portions Sauce Tequila sunrise 1 livre 450 g de canneberges fra ches 1...

Страница 29: ...mes 3 cuillers soupe 45 ml de beurre 1 Mettez les pommes en cube dans le pot en gr s 2 Dans un petit bol m langez l eau le sucre le miel et l pice M langez bien et versez sur les pommes 3 Cuisez temp...

Страница 30: ...re lev e pendant 3 heures ou temp rature moyenne pendant 6 heures 6 8 portions Trempette au chocolat allemand 1 pot 12 onces 350 ml de garniture de cr me glac e au caramel 1 bo te 14 onces 415 ml de l...

Страница 31: ...acs 14 onces 800 g de caramels 1 4 tasse 60 ml d eau 4 pommes vertes lav es 1 tasse 250 ml de noix hach es 2 cuillers soupe 30 ml de gingembre cristallis r p 1 4 tasse 60 ml de canneberges 4 b tons de...

Страница 32: ...Il n y a pas de garantie l gard des articles suivants qui sont sujet usure qui peuvent tre fournis avec ce produit y com pris sans s y limiter pi ces en verre contenants en verre couteaux tamis lames...

Страница 33: ...coloque la base el ctrica o el soporte de calentamiento sobre o cerca de un quemador el ctrico o a gas o en un horno caliente 12 Debe tenerse mucho cuidado cuando se traslade un artefacto que contenga...

Страница 34: ...ta S lo coloque el plato en la base de cocci n y olv dese No quita valioso espacio de la cocina o el horno Gracias por comprar un Equipo de Cocina de Vasija para Fiestas Hamilton Beach Hamilton Beach...

Страница 35: ...uso Lave a mano el recipiente y la tapa de cer mica en agua caliente jabonosa Enjuague y seque No se requiere curado No sumerja la base de cocci n el ctrica en agua 1 Prepare las recetas de acuerdo c...

Страница 36: ...plana y nivelada 2 Encienda la vela No mueva o incline el soporte calentador una vez que haya encen dido la velita Nunca deje el soporte calentador desatendido mientras la vela est encendida NOTA Par...

Страница 37: ...ci dad Si est lleno a menos de la mitad verifique la cocci n de 30 min utos a una hora antes de lo indicado en la receta Quitar la tapa durante la cocci n provoca una p rdida de calor impor tante y el...

Страница 38: ...te como se se ala o derrita dos bolsas de 14 onzas 400 g de caramelos junto a 1 4 taza 60 ml de agua en el recipiente en temperatura Media durante aproximadamente 1 hora mezclando de vez en cuando has...

Страница 39: ...para c ctel en el recipiente 2 En un taz n peque o mezcle el ketchup la cerveza el az car moreno y la cebolla Mezcle bien y vierta sobre las salchichas para c ctel 3 Cubra el recipiente cocine en ALTA...

Страница 40: ...queso restante y cubra 8 porciones Salsa con Queso 1 paquete 1 libra 450 g de queso preparado pasteurizado en cubos 2 tazas 500 ml de salsa 1 lata 4 onzas 115 g de chiles verdes picados 2 cucharaditas...

Страница 41: ...zucchini peque o en cubos 1 calabaza amarilla peque a en cubos 1 2 de cada uno de los siguientes Pimientos amarillos rojos y verdes en cubos 1 lata 15 onzas 400 g de tomates en cubos con jugo 2 cuchar...

Страница 42: ...a manteca el caldo y la pimienta 2 Cubra y cocine en ALTA mientras prepara los hongos 3 Vierta los hongos en la mezcla tibia cubra y cocine en ALTA durante 2 a 3 horas 8 porciones Caponata 1 lata 14 o...

Страница 43: ...ras o en MEDIA durante 4 horas 4 porciones Succotash 1 paquete de 1 libra 450 g de porotos blancos 1 cebolla peque a picada 1 palito de apio picado 2 cucharadas 30 ml de manteca 1 paquete 8 onzas 225...

Страница 44: ...oloque todos los ingredientes en el recipiente de cer mica 2 Cubra el recipiente cocine en ALTA durante 2 horas o en MEDIA durante 4 horas 4 6 porciones Salsa para Pastas de Alcauciles y Tomates Secad...

Страница 45: ...te 30 minutos m s 8 10 porciones Salsa de Ron 2 tazas 500 ml de jugo de manzana 1 4 taza 60 ml de az car 2 cucharadas 30 ml de almid n de ma z 1 taza 250 ml de ron 1 Coloque el jugo de manzana y el az...

Страница 46: ...cer mica mezcle el caf el az car y el jarabe 2 Cubra y caliente en MEDIA durante 1 hora o hasta que est caliente 3 Agregue leche y caliente en ALTA hasta que est caliente 4 Agregue el licor de caf Col...

Страница 47: ...a el recipiente y cocine en MEDIA durante 2 horas mezclando de vez en cuando 4 Antes de servir vierta la manteca hasta que se derrita 10 12 porciones Manzanas Gourmet con Caramelo 2 bolsas 14 onzas 80...

Страница 48: ...S A de C V Monte Elbruz No 124 Int 601 Col Palmitas Polanco M xico D F C P 11560 Tel 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax 52 82 3167 PRODUCTO MARCA Hamilton Beach Proctor Silex MODELO Hamilton Beach Proctor...

Страница 49: ...6 Nuevo Leon FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES Ruperto Mart nez No 238 Ote Centro MONTERREY 64000 N L Tel 01 81 8343 6700 Fax 01 81 8344 0486 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1...

Страница 50: ...50 840149600 SPv01 qxd 6 20 06 8 58 AM Page 50...

Страница 51: ...51 840149600 SPv01 qxd 6 20 06 8 58 AM Page 51...

Страница 52: ...R SILEX INC PROCTOR SILEX CANADA INC 263 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 Picton Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach com proctorsilex com hamiltonbeach com mx proctorsilex com mx Los n meros de modelo ta...

Результаты поиска

Содержание 33417 - Party Crock Cook Set Orange

Отзывы:

Похожие инструкции для 33417 - Party Crock Cook Set Orange

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach 33417 - Party Crock Cook Set Orange, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 33417 - Party Crock Cook Set Orange

Отзывы:

Похожие инструкции для 33417 - Party Crock Cook Set Orange

Бренды по названию

Популярные бренды