Hamilton Beach 22502 - Digital 2 Slice Toaster Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 17

English.......................................................................................... 2

USA: 1-800-851-8900

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!

Français........................................................................................ 9

Canada : 1-800-267-2826

Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieux et à
enregistrer votre produit !

Español ...................................................................................... 17

En México: 01-800-71-16-100

¡Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea!

Toaster
Grille-pain

Tostador

840158702

READ BEFORE USE

À LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

840158702 ENv02.qxd:840147300 ENv01.qxd 3/1/10 3:50 PM Page 1

Содержание 22502 - Digital 2 Slice Toaster

Страница 1: ...eux et enregistrer votre produit Espa ol 17 En M xico 01 800 71 16 100 Visite hamiltonbeach com para recetas deliciosas y para registro de su producto en l nea Toaster Grille pain Tostador 840158702 R...

Страница 2: ...in up position 19 Do not use outdoors 20 Do not use toaster for other than intended use 21 This product is for household use only wWARNING When using electrical appliances basic safety precautions sh...

Страница 3: ...ad do not operate another high wattage appliance on the same circuit WARNING Shock Hazard This appliance has a polarized plug one wide blade that reduces the risk of electric shock The plug fits only...

Страница 4: ...Do not heat in toaster use toaster oven broiler If you must use toaster ALWAYS set to lowest shade setting NEVER heat cracked broken or warped pastries and NEVER leave unattended Optional Setting Sha...

Страница 5: ...ipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use We exclude all claims for special incidental and c...

Страница 6: ...u on ne l utilise pas Le non respect de ces instructions peut causer un d c s ou un incendie Lors de l utilisation d appareils lectrom nagers des pr cautions fondamentales de s curit doivent toujours...

Страница 7: ...areil avec des tampons m talliques r curer Des pi ces peuvent se s parer du tampon et toucher des parties lectriques et entra ner un risque de choc lectrique 10 Un incendie peut survenir si le grille...

Страница 8: ...Pour utiliser appuyez sur BAGEL apr s le d but du cycle de grillage Cancel annulation Pour annuler ou mettre fin un cycle appuyez sur et le cycle s arr tera Pi ces et caract ristiques Fentes pour ali...

Страница 9: ...atif R glage du grillage Nettoyage REMARQUE Si le grille pain est utilis quotidiennement le plateau miettes devrait tre nettoy chaque semaine 1 D brancher le grille pain et le laisser refroidir 2 Fair...

Страница 10: ...re de cette garantie Cette garantie ne s applique pas si le produit est utilis d autres fins qu une utilisation domiciliaire familiale Nous excluons toutes les r clamations au titre de cette garantie...

Страница 11: ...o en su cercan a Siempre desenchufe el tostador cuando no est en uso El no seguir estas instrucciones puede resultar en muerte o incendio SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos el ctricos es i...

Страница 12: ...ertar alimentos demasiado grandes utensilios o paquetes envueltos en papel de aluminio ya que estos art culos pueden producir un riesgo de incendio o de choque el ctrico 10 No lo limpie con estropajos...

Страница 13: ...ado Cancelaci n Para cancelar o finalizar un ciclo presione y el ciclo se detendr 20 Piezas y caracter sticas Ranuras para alimentos con gu as Botones de programaci n Botones de selecci n de tonalidad...

Страница 14: ...o de incendio o choque el ctrico Al tostar s lo una rebanada se podr an notar diferencias en el color del pan de un lado al otro La marca 9 es el color m s oscuro de tostado Si necesita un tostado m s...

Страница 15: ...varse el plazo de la garant a FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS D A___ MES___ A O___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna quej...

Страница 16: ...o REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No...

Страница 17: ...aracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 900 W 120 V 60 Hz 900 W 120 V 60 Hz 1600 W 120 V 60 Hz 1600 W Tipo T61 T61 T62 T62 Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 840158702 SPv...