GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Piezas y características
Uso de la tostadora
1.
Enchufe el aparato.
2.
Introduzca los alimentos en las ranuras.
3.
Seleccione el nivel de tueste. Baje la palanca del pan.
NOTA:
la palanca del pan no se queda abajo si la tostadora
no está enchufada.
4.
Cuando el pan está tostado, se expulsa automáticamente.
NOTA:
pasteles de tostadora (por ejemplo, Pop-Tarts
®
)
No los caliente en la tostadora. Utilice mejor el horno. Pero si
debe usar la tostadora, póngala SIEMPRE al mínimo, NUNCA
introduzca pasteles agrietados, rotos o torcidos, y NUNCA
deje que la tostadora funcione sin supervisión.
® Pop-Tarts es una marca registrada de Kellogg Co.
Limpieza
NOTA:
si utiliza la tostadora a diario, limpie la bandeja de las migas
todas las semanas.
1.
Desenchufe la tostadora y espere a que se enfríe.
2.
Extraiga la bandeja de las migas, límpiela con un paño y vuelva
a introducirla en su sitio.
3.
Limpie el exterior de la tostadora con un paño húmedo. No utilice
limpiadores abrasivos que puedan dañar la superficie.
1.
Ranuras con
guías
2 .
Palanca del pan
3 .
Botón de cancelación
4 .
Selector de tueste
5 .
Bandeja deslizante
para las migas
1. Ranuras con guías
2. Palanca del pan: bájela para empezar a tostarlo.
Cuando esté tostado, levante la palanca para extraer el pan.
3. Botón de cancelación: púlselo para apagar la tostadora.
4. Selector de tueste: gírelo para ajustar el tueste a su gusto.
5. Bandeja deslizante para las migas
Este aparato está equipado con un enchufe con toma de
tierra (3 clavijas) para reducir el riesgo de descarga eléctrica.
No se salte las medidas de seguridad del enchufe mediante
modificaciones o adaptadores. Si el enchufe no entra en la
toma de corriente, pida a un electricista que sustituya la
toma de corriente.
La longitud del cable de este aparato evita que se enrede
o se enmarañe con otros cables. No utilice un cable alargador.
Para evitar sobrecargas, no utilice ningún otro aparato de gran
potencia en el mismo circuito que este aparato.
w
ADVERTENCIA
Peligro de descarga:
Información de seguridad para el consumidor
Reciclaje del producto al final de su vida útil
El símbolo del contenedor con ruedas que presenta
este aparato significa que se debe depositar en un
sistema de recogida selectiva, tal como establece
la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos, para que pueda ser desmontado o
reciclado, y evitar así daños al medio ambiente.
El usuario debe entregar el producto en el
correspondiente punto de recogida, tal como
establece la normativa local. Para obtener más
información sobre la legislación aplicable, póngase
en contacto con las autoridades y/o el distribuidor
más cercano.
20.
No utilice este aparato con un temporizador externo
o un sistema de control remoto.
21.
No deje el aparato en funcionamiento sin supervisión.
22.
No caliente pasteles en la tostadora. Utilice mejor
el horno. Pero si debe usar la tostadora, póngala
siempre al mínimo. Nunca introduzca pasteles agrietados,
rotos o torcidos, y nunca deje que la tostadora funcione
sin supervisión.
23.
PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE.
Las superficies pueden alcanzar una temperatura elevada
cuando este aparato se encuentra en funcionamiento.
IMPORTANTI ISTRUZIONI
DI SICUREZZA
Nell’utilizzo di apparecchiature elettriche devono essere
attuate misure di sicurezza generali per ridurre il rischio di
incendi, scosse elettriche e/o danni alle persone, tra le quali:
1.
Leggere attentamente le istruzioni.
2.
La presente apparecchiatura non è destinata all’uso da
parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità
fisiche, psichiche o sensoriali, ovvero prive dell’esperienza
e delle competenze necessarie, a meno che non siano
strettamente sorvegliate e guidate nell’uso dell’
apparecchiatura da una persona responsabile della
loro sicurezza.
3.
Un’attenta supervisione è necessaria quando
l’apparecchiatura è utilizzata in vicinanza di bambini.
La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate
da bambini senza la sorveglianza di un adulto. I bambini
devono essere tenuti sotto controllo, per assicurarsi che
non giochino con l’apparecchiatura.
w
AVVERTENZA
Per ridurre il rischio di incendi:
•
Non lasciare incustodito mentre è in funzione.
•
Non utilizzare con alimenti su cui è stato spalmato burro, confettura,
glassa, ecc.
•
Non utilizzare con torte di riso, cibi fritti, surgelati, alimenti non a
base di pane.
• Non utilizzare con biscotti precotti. Riscaldare i biscotti precotti
esclusivamente sulla griglia per tostapane.
• Non coprire o utilizzare vicino a tende, pareti, armadi, prodotti di
carta o plastica, asciugamani di stoffa, ecc.
• Fare estrema attenzione nel caso in cui l’apparecchiatura sia utilizzata
da o in vicinanza di bambini.
•
Non utilizzare il tostapane in spazi chiusi, quali armadi, carrelli, box, o simili.
•
Per ridurre il rischio di incendi, pulire regolarmente i vassoi raccogli briciole.
•
Scollegare il tostapane dalla rete elettrica quando non in uso.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare la morte o incendi.
4.
Non tentare di rimuovere il cibo quando il tostapane
è collegato alla rete elettrica.
5.
Al fine di evitare il rischio di scosse elettriche,
non immergere il cavo, la spina o il tostapane in acqua
o in altro liquido.
6.
Scollegare dalla presa quando non in uso e prima
della pulizia. Lasciar raffreddare prima della pulizia.
Lasciar raffreddare prima di montare o smontare parti
e di spostare il tostapane.
7.
Non utilizzare l’apparecchiatura con cavo o spina di
alimentazione danneggiati o dopo malfunzionamenti,
cadute o danni di qualsiasi tipo. Al fine di evitare rischi,
la sostituzione del cavo di alimentazione e le riparazioni
devono essere effettuate dal produttore, da un suo
operatore addetto alla manutenzione o da personale
qualificato. Contattare il numero del servizio assistenza
fornito per riparazioni e regolazioni.
L’apparecchiatura è dotata di una spina (a 3 poli) dotata di
messa a terra, per ridurre il rischio di scosse elettriche.
Non compromettere la sicurezza della spina modificandola
o utilizzando un adattatore. Se la spina non è adatta alla presa,
far sostituire la presa da un elettricista.
La lunghezza del cavo utilizzato per la presente
apparecchiatura è stata scelta in modo da evitare che si
aggrovigli e che vi si inciampi. Non utilizzare prolunghe
con la presente apparecchiatura.
Per evitare il sovraccarico del circuito elettrico, non utilizzare
un altro apparecchio ad alta potenza sullo stesso circuito.
w
AVVERTENZA
Pericolo di scosse elettriche:
Altre informazioni per la sicurezza
del consumatore
Riciclaggio del prodotto alla fine della sua vita utile
Il simbolo del bidone con le ruote apposto sulla
presente apparecchiatura significa che deve essere
smaltita mediante un sistema di raccolta differenziata
conforme alla direttiva RAEE, in modo che possa
essere riciclata o dismessa, così da ridurre l’impatto
sull’ambiente. L’utilizzatore è responsabile per il
conferimento al centro di raccolta appropriato,
come stabilito dalle normative locali vigenti.
Per ulteriori informazioni riguardanti le normative
locali applicabili, contattare i servizi comunali
e/o il distributore locale.
10.
Il pane può prendere fuoco. Potrebbe verificarsi un
incendio se il tostapane viene coperto o entra in contatto,
durante il funzionamento, con materiale infiammabile,
inclusi tende, tendaggi, pareti, pensili, prodotti di carta
o plastica, asciugamani di stoffa e simili.
11.
Non posizionare accanto o sopra fornelli a gas,
bruciatori elettrici o stufe.
12.
Non toccare le superfici calde. Utilizzare le impugnature
e i manici.
13.
L’utilizzo di accessori non consigliati dal produttore
dell’apparecchiatura può causare danni alle persone.
14.
Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o
del piano di lavoro o entri in contratto con superfici calde,
compresi i fornelli.
15.
Prima di scollegare il tostapane dalla rete elettrica,
assicurarsi che la leva per la tostatura sia in
posizione “sollevata”.
16.
Non utilizzare all’aperto.
17.
Non utilizzare l’apparecchiatura per scopi diversi da
quelli previsti.
18.
Per scollegare l’apparecchiatura, portare l’interruttore
su “spento”, quindi rimuovere la spina dalla presa.
19.
La presente apparecchiatura è destinata all’uso domestico
e in ambienti simili, quali le cucine destinate al personale
in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; le case di
villeggiatura; dai clienti di hotel, alberghi, ecc.; nei bed
and breakfast.
20.
Non far funzionare l’apparecchiatura mediante un timer
esterno o un sistema di controllo remoto.
21.
Non lasciare incustodito mentre è in funzione.
22.
Non riscaldare biscotti precotti nel tostapane, utilizzare
la griglia per tostapane. Nell’utilizzare il tostapane,
partire sempre dal livello di doratura più basso.
Non riscaldare mai biscotti rotti, spezzati o deformati;
non lasciare mai il tostapane incustodito durante l’uso.
23.
ATTENZIONE: SUPERFICIE CALDA.
La temperatura delle superfici accessibili può essere
elevata quando l’apparecchiatura è in funzione.
8.
Gli alimenti di grandi dimensioni e gli utensili in metallo
non devono essere inseriti nel tostapane in quanto
possono causare incendi o scosse elettriche.
9.
Per rimuovere il cibo incastrato negli scomparti,
scollegare dalla rete elettrica e lasciar raffreddare.
Con i comandi del tostapane rivolti verso di te, ruota il
tostapane verso l’esterno e i comandi verso l’alto,
capovolgendo il tostapane, e scuoti delicatamente.
Non inserire utensili.
