
19
Comment utiliser le remplisseur de saucisse
(suite)
ENG - FRM - RIC - 4.15 REV. R
PROPRIETARY RIGHTS NOTICE: This document and all information contained within it is the property of Hamilton Beach Brands, Inc. ("HBB"). It is confidential and proprietary and has been
provided to you only for a limited purpose. It must be returned or destroyed upon request. Disclosure, reproduction or use of this document and any information contained within it, in full or in
part, for any purpose is forbidden without the prior written consent of HBB. No photographs may be taken of any article fabricated or assembled from this document without the prior written
consent of HBB.
Issue Code(s):
Request #:
Title:
Rev:
Scale: 1:1
Color Key:
Colors represented are for reference only.
See appropriate color standards for color match.
Color Name Color Description & No.
Operation
Warning / Agency
Brand/Trademark
Clerical Change
(Does not affect Artwork)
Revision Description:
Graphics Approval Form
Document #:
Approved By :
Revision Date:
REFERENCE INFORMATION (DO NOT PRINT)
4421 Waterfront Drive
Glen Allen, VA 23060
04/03/2019
DOC9706
760717000
A
PRODUCTION RELEASE.
DOC9706
Rotating Auger Icon, single color printed graphic
See Product Definition Specification for color/application process.
w
AVERTISSEMENT
Risque d’enchevêtrement.
Pour éviter les blessures
graves ou mortelles, ne tenter
jamais de prendre quoi que ce
soit se retrouvant dans l’orifice
du hachoir. Utiliser toujours
le poussoir d’aliments.
N’opérer jamais l’appareil
sans que le plateau ne soit
en place.
6. Assurer-vous que le cadran
de contrôle de la vitesse du
mélangeur sur socle est à
ARRÊT ( ) et brancher-le
dans une prise électrique.
7. Mettre le mélange à hacher
dans le plateau à aliments
en poussant le mélange dans
la chute du hachoir avec le
poussoir d’aliments pour
aider à éliminer les bulles
d’air.
8. Glisser le boyau de saucisse
sur l’entonnoir à farce en
laissant au moins 8 cm (3 po)
pour faire un nœud à
l’extrémité.
840336400 v22.indd 19
4/14/20 5:58 PM
Содержание 63245
Страница 36: ...36 Notas 840336400 v22 indd 36 4 14 20 6 02 PM...
Страница 37: ...37 Notas 840336400 v22 indd 37 4 14 20 6 02 PM...