Hamilton Beach Commercial HMD400-SA Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 37 / 72

background image

37

Byta ut agitatorn

Avmontering/installering
Behållarriktare

Släng inte någon elektrisk utrustning som vanligt avfall. Hjälp till att skydda naturen och miljön: när du
inte använder denna produkten, kassera den på din lokala avfallsstation eller återvinningscenter i
området som är reserverat för elektrisk utrustning. Kontakta din lokala myndighet för att hitta närmaste
avfallscenter. För att påminna dig om korrekt kassering av denna produkt, separat från vanligt avfall, är
det märkt med en symbol av en överkryssad soptunna.

INSTRUKTIONER FÖR KORREKT KASSERING AV DENNA PRODUKT ENLIGT DEN

EUROPEISKA UNIONENS DIREKTIV FÖR ELEKTRISKT AVFALL

För hjälp eller reservdelar, ring numret till

vår tekniska service:

++910-693-4277

www.commercial.hamiltonbeach.com

Teknisk Service

1

2

1

2

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание HMD400-SA

Страница 1: ...ilizador 14 Mixer per bevande Manuale per il funzionamento 18 Getr nkemixer Bedienungsanleitung 22 Drink Mixer Gebruiksaanwijzing 26 Drink Mixer Betjeningsvejledning 30 Drinkmixer Bruksanvisning 34 Dr...

Страница 2: ...must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person UK ONLY If fitted with a non rewirable U K plug the 13 amp fuse approved by ASTA to be B S 1362 must be used If...

Страница 3: ...3 1 2 3 4 5...

Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 5: ...n the area reserved for electrical equipment Contact your local authority to find the nearest waste collection center To remind you to dispose of this product responsibly and separately from ordinary...

Страница 6: ...s des dysfonc tionnements de l appareil ou s il est endommag de quelle que mani re que ce soit Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son agent de service ou tou...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 5...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 9: ...quipements lectriques Contactez l administration locale pour trouver le centre de collecte de d chets le plus proche Pour vous rappeler de vous d barrasser de ce produit de mani re respons able et s...

Страница 10: ...entaci n de este aparato sufre alg n da o deber ser sustituido por el fabricante o por su agente t cnico o por una persona con una cualificaci n similar Peligro de corte Desconectar de la alimentaci n...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 13: ...rico Se puede contactar con las autoridades municipales para infor marse de d nde se encuentra el centro m s pr ximo de recogida de desechos Como recordatorio de que se debe eliminar este producto de...

Страница 14: ...au funcionamento do aparelho ou danifi cado de alguma forma Se o cabo de alimenta o deste aparelho estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante ou pelo seu agente ou por uma pessoa similarm...

Страница 15: ...15 1 2 3 4 5...

Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 17: ...amento el ctrico Contacte a sua autoridade local para encontrar o centro de recolha de lixo mais pr ximo Para lhe lembrar de eliminar este produto de forma respons vel e separadamente do lixo normal e...

Страница 18: ...giorni Non usare l apparecchio se presenta danni al cavo o alla spina in caso di malfunzionamento n se presenta danni di qualsiasi altro tipo Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio dannegg...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 21: ...olgersi agli enti locali preposti per individuare il centro di smaltimento pi vicino Il prodotto contrassegnato dal simbolo di un bidone dell immondizia barrato per ricordare di smaltirlo in modo resp...

Страница 22: ...das Kabel oder der Stecker besch digt ist das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert oder auf irgendeine Weise l diert worden ist Sollte das Stromversorgungskabel des Ger tes besch digt sein mu ssen Si...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 25: ...stgelegene Altm llsammelstelle befindet Das Symbol eines durchgestrichenen M lleimers auf dem Produkt oder der Verpackung weist Sie daraufhin dass dieses Ger t nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt...

Страница 26: ...ngstaven om de 3 maanden Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigd snoer of stekker of na storing of dat op enigerlei beschadigd is Als de voedingskabel van het apparaat is beschadigd moet deze d...

Страница 27: ...27 1 2 3 4 5...

Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 29: ...tselijke gemeente voor het dichtstbijzijnde afvalverwerkingsbedrijf Dit product draagt het sym bool van een afvalbak met een kruis er door om u eraan te herinneren dat de verwijdering verantwo ordelij...

Страница 30: ...parater hvor ledning eller stik er beskadiget eller apparater der er defekte eller beskadiget p anden vis Hvis str mkablet til dette apparat er beskadiget skal det udskiftes af producenten eller denne...

Страница 31: ...31 1 2 3 4 5...

Страница 32: ...32 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 33: ...enbrugsstation Kontakt de lokale myndigheder for at f oplysninger om den n rmeste losseplads Produktet b rer symbolet med den overstregede affaldss pand som en p mindelse om at bortskaffe produktet fo...

Страница 34: ...akt eller efter att apparaten kr nglar eller skadas p n got s tt Om n tsladden till denna enhet r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren eller dess terf rs ljare eller liknande kvalificerad person...

Страница 35: ...35 1 2 3 4 5...

Страница 36: ...36 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 37: ...rat f r elektrisk utrustning Kontakta din lokala myndighet f r att hitta n rmaste avfallscenter F r att p minna dig om korrekt kassering av denna produkt separat fr n vanligt avfall r det m rkt med en...

Страница 38: ...apparatet eller etter en hvilken som helst deleggelse Hvis str mledningen til apparatet er delagt m den skiftes ut av produsenten eller service leverand ren eller en lignende kvalifisert person Fare...

Страница 39: ...39 1 2 3 4 5...

Страница 40: ...40 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 41: ...der delen for elektriske apparater Kontakt dine lokale myndigheter for finne ut hvor n rmest avfallsstasjon ligger For minne deg p kaste dette produktet p en forsvarlig m te og separat fra vanlig avfa...

Страница 42: ...42 GR...

Страница 43: ...43 1 2 3 4 5...

Страница 44: ...44 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46 RU...

Страница 47: ...47 1 2 3 4 5...

Страница 48: ...48 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 49: ...49 1 2 1 2...

Страница 50: ...50 TU...

Страница 51: ...51 1 2 3 4 5...

Страница 52: ...52 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 53: ...53 1 2 1 2...

Страница 54: ...54 CN...

Страница 55: ...55 1 2 3 4 5...

Страница 56: ...56 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 57: ...57 1 2 1 2...

Страница 58: ...58 JP...

Страница 59: ...59 1 2 3 4 5...

Страница 60: ...60 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 61: ...61 1 2 1 2...

Страница 62: ...62 KR...

Страница 63: ...63 1 2 3 4 5...

Страница 64: ...64 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 65: ...65 1 2 1 2...

Страница 66: ...66...

Страница 67: ...67 1 2 3 4 5 6 00 01 00 7 8 9...

Страница 68: ...68 1 2 3 4 5...

Страница 69: ...69 SA...

Страница 70: ...70...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...261 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 840155001 1 11 www commercial hamiltonbeach com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HMD400-SA

Бренд: Zelmer Страницы: 42

Бренд: Rolls Страницы: 1

AUDIOMASTER 1200

Бренд: Shure Страницы: 30

Бренд: Stage right Страницы: 16

Powers Hydroguard 6

Бренд: Watts Industries Страницы: 2

Бренд: Nady Audio Страницы: 15

Бренд: Alfa Laval Страницы: 46

6 Speed Hand Mixer

Бренд: Oster Страницы: 2

Бренд: ALLEN & HEATH Страницы: 36

Бренд: Samson Страницы: 2

Бренд: Sony Страницы: 49

Бренд: Sony Страницы: 75

Бренд: QSC Страницы: 2

Бренд: Hirschmann Страницы: 79

SM-FX500 Ultima

Бренд: Citronic Страницы: 12

Бренд: Rane Страницы: 8

Бренд: Rane Страницы: 12

Бренд: IBE Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды