background image

11

1.2 Connecter le récepteur mini USB
•  Connectez le récepteur mini USB (image 5) avec un port USB libre de    
  votre PC ou de votre hub USB. Votre système reconnaît automatiquement 
  le nouveau matériel.
•  Selon la version Windows, on vous demande éventuellement le CD  

 

  d’installation de Windows. Insérez pour cela votre CD de Windows  

 

  dans le lecteur de CD-ROM et suivez les instructions affi chées à l’écran.

Avec les fonctions standard, la souris est maintenant prête à être utilisée. 
Pour assigner une certaine fonction au troisième bouton (de la molette), vous 
devez installer le logiciel inclus (voir paragraphe suivante).

 2.  Installation du logiciel
•   Désinstallez éventuellement le logiciel de souris existant.
•  Le logiciel supporte Windows 98SE/ME/2000/XP et Vista.
a)    Insérez le CD fourni dans votre lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM.    
    Patientez jusqu’à ce que le programme d’installation démarre 
  automatiquement.
     Si l‘installation n’est pas lancée, cliquez sur Démarrer => Exécuter, tapez  
    „X:\Setup” (X étant à remplacer par la lettre de votre lecteur de CD-ROM)  
    et validez avec Enter.
b)   Sélectionnez la langue souhaitée et cliquez sur „Suivant”. 
c)   Redémarrez ensuite votre ordinateur après l‘installation.
Remarque :
Lors de l’installation sous Windows XP/Vista, il est possible qu’un message 
concernant un pilote non signé apparaisse. Le fonctionnement de la souris ou 
du logiciel n’en seront toutefois pas affectés. Continuez l’installation.

3.  Utilisation du logiciel de la souris
•   Vous pouvez adapter les réglages de la molette et des boutons de votre 
  souris à vos besoins personnels en double-cliquant sur l‘icône           de la  
    souris dans la barre des tâches.

Содержание Wireless Optical Mouse

Страница 1: ...www hama de Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de 00057258 01 05...

Страница 2: ...M u s t e r 3 Wireless Optical Mouse 00057258...

Страница 3: ...Seitenlaschen der Maus um das Batteriefach zu ffnen Legen Sie die beiden AA Batterien polrichtig in das Batteriefach Abb 3 Schlie en Sie das Batteriefach wieder Der optische Sensor Abb 4 sollte nun a...

Страница 4: ...unterst tzt Windows 98SE ME 2000 XP und Vista a Legen Sie die beigelegte CD in Ihr CD ROM oder DVD ROM Laufwerk Warten Sie einen Moment und die Installation wird automatisch gestartet Sollte dies nic...

Страница 5: ...edienungsanleitung DSL Modem 4 Windows Standardeinstellung Im verbesserten Scroll Modus k nnen Sie die Rad Geschwindigkeit selbst bestimmen Hier k nnen Sie der 3 Rad Taste verschiedene Funktionen zuwe...

Страница 6: ...der Maus abb4 6 5 Maus und Empf nger neu verbinden ID Setting Um Maus und Empf nger neu abzustimmen z B bei Verbindungsproblemen gehen Sie wie folgt vor Bet tigen Sie zun chst die Verbindungstaste am...

Страница 7: ...e mouse in order to open the battery compartment see picture 1 2 Insert the two AA batteries correctly in the battery compartment picture 3 Close the battery compartment The optical sensor picture 4 s...

Страница 8: ...nstall any mouse software already installed The software supports Windows 98SE 2000 ME XP and Vista a Place the enclosed CD in your CD ROM or DVD ROM drive Wait a moment installation is started automa...

Страница 9: ...8 Windows Standard settings You can set the wheel speed yourself in the improved scroll mode This allows you to assign various functions to the 3rd wheel button...

Страница 10: ...re 4 6 you can open the storage space 5 Connecting mouse and receiver anew ID setting Proceed as described below in order to tune the mouse and receiver anew e g in case of connection problems Actuate...

Страница 11: ...batteries voir image 1 2 Ins rez les batteries AA correctement dans le compartiment pour les batteries image 3 Refermez le compartiment pour les batteries Le d tecteur optique image 4 devrait s allume...

Страница 12: ...porte Windows 98SE ME 2000 XP et Vista a Ins rez le CD fourni dans votre lecteur de CD ROM ou de DVD ROM Patientez jusqu ce que le programme d installation d marre automatiquement Si l installation n...

Страница 13: ...12 Windows Param tres par d faut Vous pouvez d terminer la vitesse de la molette dans mode de d filement am lior Vous pouvez assigner diff rentes fonctions la 3 me touche de la souris molette...

Страница 14: ...ouvrir l espace de rangement image 4 6 5 Connecter la souris et le r cepteur neuf ID setting Veuillez proc der comme suit pour accorder la souris et le r cepteur neuf par exemple en cas de probl mes d...

Страница 15: ...a R TTE 99 5 EC la encontrat en www hama de De verklaring van overeenstemming conform de R TTE richtlijn 99 5 EC vindt u onder www hama de Tre Deklaracji Zgodno sci na podstawie dyrektywy R TTE 99 5 E...

Отзывы: