f
Mode d‘emploi
60
61
A LIRE AVANT LA PREMIERE
UTILISATION
Votre station Meteotime diffère des stations météo
traditionnelles mesurant uniquement les conditions
météorologiques actuelles ; les données de cette station-ci
sont basées sur METEOTIME, un système élaboré chaque
jour par des météorologistes professionnels utilisant des
instruments à la pointe du progrès.
Cette station Meteotime a été conçue de telle sorte qu‘elle
puisse recevoir le signal METEOTIME encodé contenant
toutes les informations météorologiques nécessaires. Ces
informations sont diffusées via les stations destinées aux
horloges radio pilotées HBG (implantées en Suisse) et
DCF (implantées en Allemagne). Votre station Meteotime
est donc une horloge radio pilotée comprenant tous les
avantages de cette technique, tels que l‘heure exacte en
permanence ou le changement automatique de l‘heure
d‘été et d‘hiver.
Ce système vous permet de recevoir les prévisions
météorologiques pour 60 régions européennes sur 4 jours
et, en plus, les prévisions pour 30 régions supplémentaires
sur 2 jours.
COMMENT ASSURER UNE EXCELLENTE RECEPTION ?
Comme pour les appareils recevant des signaux sans fil
(téléphones portables, réseaux de radio ou de TV), il est
possible que votre station Meteotime ne reçoive pas les
signaux en permanence et en toute situation. Les conseils
d‘utilisation suivants vous aideront à garantir le parfait
fonctionnement de votre unité :
Le positionnement de votre station Meteotime est très
important. C‘est la raison pour laquelle nous l‘avons
équipée d‘une fonctionnalité de test innovante (la touche
TEST) vous permettant de tester la qualité de réception
de votre environnement ainsi que de trouver le meilleur
emplacement pour votre station.
Utilisez les indications du manuel d‘utilisation afin de tester
la réception de votre station Meteotime. Commencez par
mettre toutes les sources d‘interférences potentielles sous
tension (téléviseurs, etc.) dans la pièce dans laquelle vous
envisagez utiliser l‘unité. Placez la station Meteotime à
l‘endroit et dans la direction envisagés, néanmoins à un
mètre au minimum de la source d‘interférences potentielle.
Observez le symbole
BONNE RECEPTION
ou
MAUVAISE
RECEPTION (GOOD RECEPTION
or
BAD RECEPTION
)
affiché à l‘écran. Votre station Meteotime
commence à recevoir les données du signal radio piloté
dès qu‘elle capte correctement le signal (
BONNE RECEP-
TION / GOOD RECEPTION
). Les données apparaissent
à l‘écran au bout de quelques minutes. La réception de
grandes quantités de données (prévisions pour toutes les
régions et tous les jours) prendra toutefois beaucoup plus
longtemps. Il est possible que l‘unité prenne jusqu‘à 24
heures à compter à partir de l‘installation pour recevoir
l‘intégralité des données.
SOURCES POTENTIELLES d‘INTERFERENCES
Sur les stations Meteotime, il est possible de prendre des
mesures garantissant la meilleure réception radio possible.
Les systèmes HBG et DCF sont des stations longues ondes
à longue portée (environ 1 500 km pour la station DCF, par
exemple). Comme dans le cas des stations de radio longues
ondes, des interférences, souvent provoquées par les
causes suivantes, sont toutefois susceptibles de survenir :
• Il est possible que vous rencontriez des problèmes de
réception dans les bâtiments comprenant de
nombreuses cloisons en béton, des éléments
métalliques ou des équipements électriques (centres
commerciaux, centre d‘expositions, etc.).
• Les équipements électroniques, tels que téléviseurs,
ordinateurs, équipements ménagers, transformateurs,
lignes d‘alimentation, transmetteurs radio, trains, etc.
sont des sources d‘interférences.
• Les perturbations atmosphériques sont susceptibles
d‘affecter les ondes radio.
• Une grande distance entre l‘unité et la station émettrice
et les conditions physiques (montagnes, etc.) affectent
également la réception. Les zones situées à une grande
distance de la station émettrice comme l‘Italie
méridionale ou la Scandinavie septentrionale sont
également critiques.
• Les « trous », rendant toute réception impossible, sont
susceptibles d‘apparaître n‘importe
OU
• Vous rencontrerez moins d‘interférences en milieu rural
que dans un environnement urbain fortement construit.
• Les sources d‘interférences sont généralement moins
actives le soir ; la réception est donc meilleure que
pendant la journée.
• Des piles faibles sont susceptibles de diminuer la qualité
de réception.
Les prévisions ne seront éventuellement pas disponibles
(ou ne seront pas entièrement disponibles) dans le cas où
des interférences gênent (totalement ou non) la réception
pendant ces créneaux horaires, ou encore dans le cas où
la réception est impossible.
L‘emballage de votre station météo contient l‘unité (la station Meteotime) et un capteur thermohygrométrique extérieur.
La station Meteotime est équipée d‘un capteur thermohygrométrique servant à mesurer la température et l‘humidité
intérieures ainsi que d‘un capteur thermohygrométrique sans fil pour mesurer la température et l‘humidité extérieures.
Caractéristiques :
• Conditions météorologiques pour le jour actuel et les trois jours suivants pour 470 villes.
• Probabilité de pluie/neige/grêle pour le jour actuel.
• Vitesse et direction du vent pour le jour actuel.
• Canal extérieur individuel 433 Mhz pour le capteur thermohygrométrique sans fil.
• Capteur thermohygrométrique intérieur.
• Affichage de l‘heure du lever et du coucher du soleil.
• Température pendant la journée et la nuit pour la région concernée.
• Alarme de conditions météorologiques critiques.
• Horloge et calendrier radio pilotés.
• Réglage du fuseau horaire.
• Alimentation de l‘unité principale à l‘aide de 2 piles LR6/AA et 2 piles LR6/AA pour le capteur extérieur.
INTRODUCTION
L‘écran LCD de la station Meteotime présente :
• Fenêtre d‘informations météorologiques pour le jour actuel.
• Température intérieure/extérieure & hygrométrie.
• Informations météorologiques pour le lendemain, le surlendemain et le sur-surlendemain.
• Fenêtre d‘informations pour l‘heure et la date, l‘heure du lever et du coucher du soleil, les villes et les conditions
météorologiques critiques.
Fenêtre d‘informations météorologiques pour le jour actuel
comprenant la vitesse du vent, la direction du vent, la probabilité
de pluie/neige/grêle, la température jour & nuit, les conditions
météorologiques jour & nuit.
Température intérieure/extérieure & hygrométrie
Fenêtre d‘informations météorologiques pour le lendemain, le
surlendemain et le sur-surlendemain comprenant la température
jour & nuit, les conditions météorologiques jour & nuit
Fenêtre d‘informations
L‘unité principale dispose de 7 touches :
SET (réglage)
• Ville sélectionnée
heure + date
heure du lever + du coucher du soleil.
• Chaque pression sur la touche [SET] vous permet d‘afficher la ville sélectionnée, l‘heure + la date ou
l‘heure du lever + du coucher du soleil.
