Hama Triple Black, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 12

I. Introducción
Celebramos que haya elegido el controlador 3in1 y le felicitamos por su decisión. Estamos convencidos de que este producto nuestro le
procurará en los próximos años una inmensa diversión con los juegos.
Estas instrucciones breves contienen valiosas indicaciones relativas al manejo y a la configuración del convertidor. Por favor, guarde
estas instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario.
II. Características del producto
- Los controladores se pueden conectar a:
- la Psone y la PS2
- al puerto USB del PC
- la Microsoft Xbox (se soportan todas las funciones estándar)
- la función analógica del controlador es soportada también por el PC
- También se soporta vibración en caso de controladores compatibles con DualShock
III. Requisitos del sistema
PC:
· Windows 98SE / ME / 2000 / XP / Vista
· Puerto USB
Xbox:
· Puerto libre para controlador
PS2:
· Puerto libre para controlador
Nota:
Recuerde que el funcionamiento USB no es soportado por Windows 95 / NT.
IV. Instalación
A)
Conexión a la PS2:
Para conectar el controlador 3in1 a una PlayStation2, inserte la clavija para la PlayStation2 en un puerto libre de controlador de
la PlayStation2.
B)
Conexión a la Microsoft Xbox:
Si desea conectar el controlador 3in1 a una Microsoft Xbox, deberá conectar primero el controlador al convertidor y conectar
seguidamente la clavija de Microsoft Xbox. Una vez hecho esto, conecte el controlador 3in1 a la Microsoft Xbox.
V. Descrizione dei tasti
ATTENZIONE:
• Utilizzare l‘adattatore....prima di servirsi dell‘adattatore.
• Per evitare il pericolo d’incendio o di scariche elettriche, non esporre mai l‘adattatore a pioggia o umidità.
• Non smontare l‘adattatore. Rivolgersi esclusivamente a personale qualificato.
• Non inserire oggetti nel prodotto, con l’eccezione di quelli creati a tale scopo. In caso contrario si rischia di provocare pericolose tensio
ni o cortocircuiti che possono causare incendi o scariche elettriche.
17
fl fl
Instrucciones de manejo
PS2 PC XBOX
1 Y
2 X
X 3 A
4 B
L1 7 White
L2 5 LT
R1 8 Black
R2 6 RT
Select 9 Back
Start 10 Start
PAD POV PAD
L stick X-Axis, Y-Axis L stick
R stick Z-Axis, Rz-Axis R stick
L3 11 L-T
R3 12 R-T
16