background image

22

T

Kullan

ı

m k

ı

lavuzu

Bir Hama ürününü tercih etti

ğ

iniz için çok te

ş

ekkür

ederiz!
Biraz zaman ay

ı

r

ı

p a

ş

a

ğı

daki talimat ve aç

ı

klamalar

ı

tamamen okuyun. Gerekti

ğ

inde tekrar ba

ş

vurmak

için bu kullan

ı

m k

ı

lavuzunu daha sonra güvenli bir

yerde muhafaza edin. Cihaz

ı

devretmeniz durumunda

bu kullan

ı

m k

ı

lavuzunu da ürünün yeni sahibine

teslim edin.

1. Uyar

ı

sembollerinin ve uyar

ı

lar

ı

n aç

ı

klamas

ı

Uyar

ı

Güvenlik aç

ı

klamalar

ı

n

ı

i

ş

aretlemek veya özel

tehlikelere ve risklere kar

şı

dikkat çekmek için

kullan

ı

l

ı

r.

ı

klama

Ek olarak bilgileri veya önemli aç

ı

klamalar

ı

i

ş

aretlemek için kullan

ı

l

ı

r.

2. Paket içeri

ğ

i

1x Üniversal bisiklet ak

ı

ll

ı

telefon tutucusu

bu kullan

ı

m k

ı

lavuzu

3. Güvenlik aç

ı

klamalar

ı

Ürünü sadece öngörülen amaç için kullan

ı

n.

Ürünü kir, nem ve a

şı

r

ı ı

s

ı

nmaya kar

şı

koruyun ve

sadece kuru ortamlarda kullan

ı

n.

Bu ürünü kullan

ı

rken geçerli yerel trafik kurallar

ı

na

ve yasalar

ı

na dikkat edin.

Ürünü dü

ş

ürmeyin ve sert darbelere maruz

b

ı

rakmay

ı

n.

Çocuklar

ı

mutlaka ambalaj malzemesinden uzak

tutun, bo

ğ

ulma tehlikesi mevcuttur.

Ambalaj malzemesini derhal yerel imha yönetme-
liklerine göre imha edin.

Üründe herhangi bir de

ğ

i

ş

iklik yapmay

ı

n. Aksi

takdirde garanti hakk

ı

n

ı

z

ı

kaybedersiniz.

Uyar

ı

- Yaralanma tehlikesi

Motorlu ta

şı

t veya spor aleti ile hareket

ederken ürününüzün dikkatinizi da

ğı

tmas

ı

na

izin vermeyin ve trafik durumuna ve çevrenize
odaklan

ı

n.

Ürün, karbon parçalara (örn. gidon) montaj için
öngörülmemi

ş

tir. Karbon parçalar s

ı

k

ış

t

ı

rma

nedeniyle hasar görebilir, k

ı

r

ı

labilir ve böylece

a

ğı

r kazalara ve yaralanmalara yol açabilir!

4. Montaj

ı

klama

Ürünü monte ederken asla zorlamay

ı

n veya çok

fazla kuvvet kullanmay

ı

n.

Ak

ı

ll

ı

telefon vb. silikon a

ğ

s

ı

z sabitlenmesi,

kullan

ı

c

ı

n

ı

n kendi sorumlulu

ğ

unda yap

ı

ld

ığı

n

ı

dikkate al

ı

n. Ak

ı

ll

ı

telefonun vb. sadece

silikon a

ğ

ile sabitlenmesi, güvenli bir tutu

ş

u

garanti eder.

4.1 Tutma kelepçesinin montaj

ı

Sabitlemek için ayar vidas

ı

n

ı

, kelepçe güvenli bir

ş

ekilde ve kaymadan gidona oturana kadar saat

yönünde çevirin. (

A

)

4.2 Ak

ı

ll

ı

telefon yerle

ş

tirilmesi / ç

ı

kar

ı

lmas

ı

Tutma çenelerini açmak için, ak

ı

ll

ı

telefon

tutucusunun kilitleme tu

ş

una bas

ı

n (

B

).

Nihai cihaz

ı

n

ı

z

ı

yerle

ş

tirin ve tutma çenelerini (

C

)

birbirine do

ğ

ru bast

ı

rarak sabitleyin.

Nihai cihaz

ı

n

ı

z

ı

sabitlemek için, elastik silikon a

ğı

ak

ı

ll

ı

telefonun dört kö

ş

esine as

ı

n (

D

).

ı

klama

Her zaman ak

ı

ll

ı

telefon tutucusunun güvenli

oturu

ş

unu kontrol edin.

5. Sorumluluktan muafiyet

Hama GmbH & Co KG, ürünün yanl

ış

kurulumu,

montaj

ı

ve yanl

ış

kullan

ı

m

ı

ya da kullan

ı

m

k

ı

lavuzunun ve/veya güvenlik aç

ı

klamalar

ı

n

ı

n dikkate

al

ı

nmamas

ı

sonucu kaynaklanan hasarlar için hiçbir

sorumluluk veya garanti sa

ğ

lamay

ı

kabul etmez.

Содержание Strong

Страница 1: ...ions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Manual de utilizare N vod k pou it N vod na pou itie Manual de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...A C B D Cl Cli ick ck 1 2 3...

Страница 4: ...ile driving a car or using sports equipment do not allow yourself to be distracted by your product and keep an eye on the traffic situation and your surroundings The product is not intended for mounti...

Страница 5: ...ie jegliche Gew hrleistungs anspr che Warnung Verletzungsgefahr Lassen Sie sich auf der Fahrt mit einem Kraftfahrzeug oder Sportger t nicht durch Ihr Produkt ablenken und achten Sie auf die Verkehrsla...

Страница 6: ...ssez pas distraire par votre produit sur la route en voiture ou avec votre quipement sportif et soyez attentifs aux conditions de circulation et votre environnement Ce produit n est pas pr vu pour tre...

Страница 7: ...ant a Aviso riesgo de sufrir lesiones No permite que su producto le distraiga si por ejemplo est conduciendo un autom vil o usando equipos deportivos y preste atenci n al tr fico y el entorno que le r...

Страница 8: ...aardoor vervalt elke aanspraak op garantie Waarschuwing Gevaar voor letsel Laat u niet door het product afleiden tijdens het autorijden of sporten en let op de verkeerssituatie en uw omgeving Het prod...

Страница 9: ...ali vigenti Non apportare modifiche al prodotto In tal caso decadono i diritti di garanzia Avvertenza Pericolo di infortunio Non farsi distrarre dal prodotto durante la guida del veicolo o l uso di un...

Страница 10: ...iecze stwo odniesienia obra e Nie pozwoli aby produkt rozprasza uwag podczas jazdy samochodem lub na sprz cie sportowym i zwraca uwag na sytuacj na drodze i otoczenie Produkt nie jest przeznaczony do...

Страница 11: ...tben minden garanciaig ny megsz nik Figyelmeztet s s r l svesz ly Ne hagyja hogy g pj rm vel vagy sporteszk zzel val utaz sa k zben a term k elterelje a figyelm t a k zleked si helyzetr l s a k rnyeze...

Страница 12: ...rice drept la garan ie Avertizare Pericol de v t mare Nu permite i s vi se distrag aten ia de c tre produs pe parcursul deplas rii cu un autovehicul sau echipament sport i acorda i aten ie situa iei t...

Страница 13: ...roky na z ru n pln n V straha nebezpe razu P i j zd s motorov m vozidlem nebo sportovn m za zen m se nenechejte rozpt lit va m produktem a v nujte pozornost dopravn situaci a okol Produkt nen ur en k...

Страница 14: ...a to aby v s tento v robok nerozpty oval po as jazdy autom alebo na portovom zariaden a v majte si dopravn situ ciu a svoje okolie V robok nie je ur en na mont na karb nov diely napr kormidlo Upevnen...

Страница 15: ...es no produto Se o fizer a garantia deixar de ser v lida Aviso Perigo de ferimentos Ao conduzir um ve culo pesado ou um autom vel desportivo n o permita que o seu produto o distraia e tenha aten o ao...

Страница 16: ...f rlorar du alla garantianspr k Varning risk f r personskada Se till att du inte distraheras av din produkt n r du k r och var uppm rksam p trafiksituationen och omgivningen Produkten r inte avsedd a...

Страница 17: ...19 R Hama 1 2 1 3 4 4 1 A 4 2 B C D 5 Hama GmbH Co KG...

Страница 18: ...20 B Hama 1 2 1 x 3 4 4 1 A 4 2 B C D 5 Hama GmbH Co KG...

Страница 19: ...21 J Hama 1 2 1 smartphone 3 4 smartphone smartphone 4 1 A 4 2 smartphone smartphone B C smartphone D smartphone 5 Hama GmbH Co KG...

Страница 20: ...ehlikesi Motorlu ta t veya spor aleti ile hareket ederken r n n z n dikkatinizi da tmas na izin vermeyin ve trafik durumuna ve evrenize odaklan n r n karbon par alara rn gidon montaj i in ng r lmemi t...

Страница 21: ...en menett miseen Varoitus loukkaantumisvaara l anna tuotteen vied huomiotasi ajoneuvon ajamisesta tai urheilulaitteen ohjaamisesta ja tarkkaile liikennett ja ymp rist Tuote ei sovellu asennettavaksi h...

Страница 22: ...ng companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Service Support www hama com 49...

Отзывы: