Hama SONIC STARLIGHT страница 20 Скачать руководство пользователя

Страница: 20 / 20

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

XX173135/06.16

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim/Germany

www.hama.com

Содержание SONIC STARLIGHT

Страница 1: ...ions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Kullanma kılavuzu Manual de utilizare Bruksanvisning Käyttöohje SONIC STARLIGHT ...

Страница 2: ...1 2 3 USB 3 0 powered ON OFF ...

Страница 3: ...cation Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged Note Under certain circumstances electromagnetic influences or electrostatic discharge can cause interference If there is interference or the product no longer responds unplug the product wait a few seconds and then plug it in again 2 W...

Страница 4: ...s unsachgemäßer Installation Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und oder der Sicherheitshinweise resultieren 3 Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama Produktberatung Hotline 49 9091 502 115 Deu Eng Weitere Supportinformationen finden sie hier www hama com F Mode d emploi Remarque Ne connecte...

Страница 5: ...e las interferencias electromagnéticas o las descargas electrostáticas provoquen interferencias En caso de fallo o de que el producto deje de reaccionar desenchufe el producto espere algunos segundos y vuelva a enchufarlo 2 Exclusión de responsabilidad Hama GmbH Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación montaje o manejo incorrectos del producto o p...

Страница 6: ...l prodotto esclusivamente per lo scopo previsto Tenere l imballo fuori dalla portata dei bambini pericolo di soffocamento Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenendosi alle prescrizioni locali vigenti Non aprire il prodotto e non utilizzarlo più se danneggiato Avvertenza Prestare attenzione che gli influssi elettromagnetici o le scariche elettrostatiche possono causare danni In pr...

Страница 7: ...σης USB Πρέπει να παρέχεται η εξής ηλεκτρική τροφοδοσία 5V 900 mA Η δραστηριότητα των LED εξαρτάται από τη ρυθμισμένη ένταση ήχου και την ένταση φωτισμού 1 Υποδείξεις ασφαλείας Πρέπει να προστατεύετε το προϊόν από βρομιά υγρασία και υπερθέρμανση και να το χρησιμοποιείτε μόνο σε ξηρούς χώρους Τοποθετήστε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κανείς Μην τσακίζετε και μην συνθ...

Страница 8: ... instalacji montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i lub wskazówek bezpieczeństwa 3 Serwis i pomoc techniczna W razie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama Gorąca linia 49 9091 502 115 niem ang Dodatkowe informacje są dostępne na stronie www hama com H Használati útmutató Hivatkozás Csatlakoztassa a hangszórórendszert eg...

Страница 9: ... likvidaci Výrobek neotvírejte a v případě poškození již dále nepoužívejte Poznámka Nezapomeňte že za určitých okolností mohou elektromagnetické vlivy nebo elektrostatické výboje způsobit poruchy V případě poruchy nebo pokud výrobek nereaguje odpojte výrobek ze sítě vyčkejte několik sekund a opět ho připojte 2 Vyloučení záruky Hama GmbH Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vznik...

Страница 10: ...bmeta a choques fortes Utilize o produto apenas para a finalidade prevista Mantenha a embalagem fora do alcance de crianças Perigo de asfixia Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis Não abra o produto nem o utilize caso este esteja danificado Nota Tenha em atenção que em determinadas circunstâncias as influências eletromagnéticas ou descargas e...

Страница 11: ... sensibilitatea luminoasă 1 Instrucțiuni de siguranță Protejaţi produsul de impurităţi umiditate şi supraîncălzire și folosiţi l numai în încăperi uscate Pozați cablurile în așa fel să nu vă împiedicați de ele Nu îndoiți şi nu striviţi cablul Nu lăsați produsul să cadă și nu îl supuneți trepidațiilor puternice Folosiți produsul numai în scopul pentru care a fost conceput Nu lăsați copiii să se joa...

Страница 12: ...r frågor om produkten Hotline 49 9091 502 115 ty eng Du hittar mer support information här www hama com L Käyttöohje Ohje Liitä kaiutinjärjestelmä vain standardin 3 0 mukaiseen USB liitäntään tai sopivaan USB laturiin Seuraava sähkönsyöttö pitää olla varmistettuna 5V 900 mA LED valojen aktiivisuus on riippuvainen säädetystä äänenvoimakkuudesta ja valoherkkyydestä 1 Turvaohjeet Suojaa tuote lialta ...

Страница 13: ...3 Huolto ja tuki Tuotetta koskevissa kysymyksissä pyydämme kääntymään Haman tuoteneuvonnan puoleen Tukilinja 49 9091 502 115 saksa englanti Lisää tukitietoja on osoitteessa www hama com ...

Страница 14: ...atterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt F Remarques concernant la protection de l environnement Conformément à la directive européenne 2012 19 EU et 2006 66 CE et afin d atteindre un certain nombre d objectifs en matière de protection de l environnement les règles suivantes doivent être appliquées Les appareils électriques et électroniques ainsi que les batteries ne ...

Страница 15: ...dotti le batterie darete un importante contributo alla protezione dell ambiente N Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012 19 EU en 2006 66 EU in het nationaal juridisch system is het volgende van toepassing Elektrische en elektronische apparatuur zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden Consumenten zijn wetteli...

Страница 16: ...směrnice 2012 19 EU a 2006 66 EU ustanovujete následující Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země Symbol na produktu návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje Recyklací a jinými způsoby zužitkování př...

Страница 17: ...aterialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceți o contribuție importată la protecția mediului nostru înconjurător S Not om miljöskydd Efter implementeringen av EU direktiv 2012 19 EU och 2006 66 EU i den nationella lagstiftningen gäller följande Elektriska och elektroniska apparater samt batterier får inte kastas i hushållssoporna Konsumenter är skyldiga att återlämna...

Страница 18: ...Россия Russian Компания Hama GmbH 8 Co KG настоящим подтверждает что данное изделие полностью соответствует основным и другим соответствующим нормативам Директивы 2014 53 ЕС Декларация о соответствии товара нормативам смотрите на вебсайте www hama com I Italiano Italian Hama GmbH Co KG dichiara che questo apparecchio soddisfa i requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite d...

Страница 19: ...etiva 2014 53 UE Pode consultar a declaração de conformidade de acordo com a diretiva correspondente em www hama com T Türkiye Turkish Hama GmbH Co KG bu cihazın 2014 53 AB direktifinin temel gerekliliklerine ve ilgili diğer kurallarına olan uygunluğunu beyan eder İlgili direktife göre uygunluk beyanı www hama com adresinde yer almaktadır M România Romanian Hama GmbH Co KG declară prin prezenta că...

Страница 20: ...trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied XX173135 06 16 Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com ...

Результаты поиска

Содержание SONIC STARLIGHT

Отзывы:

Похожие инструкции для SONIC STARLIGHT

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama SONIC STARLIGHT, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SONIC STARLIGHT

Отзывы:

Похожие инструкции для SONIC STARLIGHT

Бренды по названию

Популярные бренды