background image

7

f

Mode d´emploi

Eléments de commande

1. Interrupteur marche/arrêt
2.  Réglage du volume
3.  Compartiment à piles
4.  Connexion pour jack mâle stéréo
5.  Connexion pour fi che mâle USB

Fonctionnement via jack mâle stéréo

En cas d‘utilisation d‘un jack mâle stéréo comme source 
audio (lecteur MP3, téléphone portable, etc.), vous 
pouvez utiliser les haut-parleurs sur piles ou à l‘aide de la 
connexion USB.

Fonctionnement via connexion USB

En cas de raccordement des haut-parleurs à un ordina-
teur (portable ou de bureau) à l‘aide de la connexion USB, 
les haut-parleurs font offi ce de carte son et vous n‘avez 
pas besoin de la connexion jack comme source audio.

Consignes de sécurité :

Veuillez respecter les consignes de sécurité fi gurant dans 
le mode d‘emploi de votre ordinateur, etc.

•  Transportez les haut-parleurs uniquement dans leur 
  emballage d’origine ou dans un emballage les 
  protégeant des coups.
•  Une formation de buée est possible lorsque les haut-
  parleurs proviennent d’un local non chauffé. Mettez 
  les haut-parleurs en service uniquement lorsqu’ils se 
  sont adaptés à la température ambiante et lorsqu’ils 
  sont parfaitement secs.
•  Assurez-vous que la tension locale du réseau 
  correspond bien à 230 V, 50 Hz.
•  Assurez-vous que la prise de courant de l‘installation 
  domestique est accessible.
•  L‘interrupteur marche /arrêt ne met pas les haut-
  parleurs hors tension. La fi che secteur doit être 
  débranchée afi n de les mettre hors tension.
•  Utilisez les haut-parleurs uniquement dans des locaux 
 secs.
•  Disposez les câbles de telle sorte qu’ils ne 
  représentent pas de risque de trébuchement et qu’ils 
  ne se détériorent pas. Lors du branchement des haut-
  parleurs, respectez les consignes correspondantes de 
  ce mode d’emploi.
•  Assurez-vous qu’aucun objet (trombone etc.) ni liquide 
  ne puisse pénétrer dans les haut-parleurs (risque de 
  choc électrique, court-circuit).
•  Mettez immédiatement les haut-parleurs hors tension 
  et débranchez la fi che secteur en cas d’urgence (p. 
  ex. lors d’une détérioration du boîtier, des éléments de 
  commande ou de la ligne d’alimentation ou encore 
  si des liquides ou corps étrangers ont pénétré dans 
 l‘appareil).
•  Faites effectuer les réparations uniquement par du 
  personnel qualifi é autorisé.
•  Mettez les haut-parleurs hors tension et retirez la fi che 
  secteur avant de les nettoyer.

La surface du boîtier des haut-parleurs peut être nettoyée 
à l’aide d’un chiffon sec. En cas d’encrassement impor-
tant, il est possible d’utiliser un chiffon humide trempé 
dans une solution savonneuse, puis bien essoré.

Содержание Sonic Mobil 500

Страница 1: ...d brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monh...

Страница 2: ...Notebook Lautsprecher Sonic Mobil 500 Notebook Speakers C O M P U T E R 00052822...

Страница 3: ...2 1 4 5 2 3...

Страница 4: ...he Netzspannung bei 230 V 50 Hz liegt Sicherstellen da die Steckdose der Hausinstallation frei zug nglich ist Der Ein Aus Schalter trennt die Lautsprecher nicht von der Netzspannung Zur vollst ndigen...

Страница 5: ...4 1 4 5 2 3...

Страница 6: ...rature of the operating area and are absolutely dry Ensure that the local voltage is 230 V 50 Hz Ensure that the indoor power outlet is easily accessible The on off switch does not disconnect the volt...

Страница 7: ...6 1 4 5 2 3...

Страница 8: ...nsion locale du r seau correspond bien 230 V 50 Hz Assurez vous que la prise de courant de l installation domestique est accessible L interrupteur marche arr t ne met pas les haut parleurs hors tensio...

Страница 9: ...8 1 4 5 2 3...

Страница 10: ...bij 230V 50 Hz ligt Controleer of de contactdoos vrij toegankelijk is De in uitschakelaar scheidt de luidsprekers niet van de voedingsspanning Om ze volledig van de voedingsspanning los te koppelen mo...

Страница 11: ...ilas usados contribuye Usted de forma importante a la protecci n de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002...

Страница 12: ...st sujeito a estes regulamentos Reciclando reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre k...

Отзывы: