background image

5

Відтворення/

призупинення

Починає та тимчасово зупиняє відтворення медіа-файлу в програвачі. Повторне 

натискання клавіші після призупинення відтворення (пауза) – продовжує відтворення.

 Стоп

Зупиняє відтворення файлу в програвачі

Гучність-

Зменшує гучність

Гучність+

Збільшує гучність

Звук 

Повністю вимикає звук. Повторне натискання – вмикає звук

89052227bda.indd   Abs2:5

89052227bda.indd   Abs2:5

21.08.2008   13:06:41 Uhr

21.08.2008   13:06:41 Uhr

Содержание Slimline SL 640

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...data In pause mode press the button one again and the media continues Stop Stops the media being played Volume Decreases the volume Volume Increases the volume Mute Mutes the sound The sound is reeactivated if you press the button once again ...

Страница 4: ...а и спира на пауза медията В режим на пауза натиснете още веднъж за да продължите възпроизвеждането Стоп Спира медията Звук Намалява звука Звук Увеличава звука Стоп звук Спира звука Натиснете още веднъж за да се включи отново звука ...

Страница 5: ...elva a presionar el botón para que se reanude la pista de audio vídeo Stop Detiene completamente el audio vídeo que esté en marcha Volume Baja el volumen Volume Sube el volumen Mute Deja en silencio el audio Éste vuelve a su estado normal después de presionar nuevamente esta tecla ...

Страница 6: ... медіа файлу в програвачі Повторне натискання клавіші після призупинення відтворення пауза продовжує відтворення Стоп Зупиняє відтворення файлу в програвачі Гучність Зменшує гучність Гучність Збільшує гучність Звук Повністю вимикає звук Повторне натискання вмикає звук ...

Отзывы: