Hama RF 2000 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 15

Support- und Kontaktinformationen

Bei defekten Produkten:

Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an
Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung.

Internet/World Wide Web

Produktunterstützung, neue Treiber oder
Produktinformationen bekommen Sie unter
www.hama.com

Support Hotline – Hama Produktberatung:

Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
e-mail: [email protected]

Support and contact information

If the product is defective:

Contact your retailer or Hama Product
Consulting if you have any product claims.

Internet/World Wide Web

Product support, new drivers and product
information are available at www.hama.com.

Support hotline – Hama Product Consulting:

Tel. +49 (0) 9091 502 115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
E-mail: [email protected]

Technischer Support
Tech Support

13052312man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr.indd Abs1:4

19.08.10 08:24

Содержание RF 2000

Страница 1: ...conformidade segundo a directiva R TTE 99 5 CE pode ser consultada em www hama com s Konformitetsf rklaring enligt R TTE riktlinje 99 5 EG finner du p www hama com m Radio ja telep telaitteita koskeva...

Страница 2: ...Set RF 2000 N O T E B O O K 13052312 13052312man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr indd Abs1 3 13052312man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr indd Abs1 3 19 08...

Страница 3: ...g Support and contact information If the product is defective Contact your retailer or Hama Product Consulting if you have any product claims Internet World Wide Web Product support new drivers and p...

Страница 4: ...button Right mouse button Scroll wheel 3rd mouse button 13052312man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr indd Abs1 5 13052312man_cz_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sl_sk_sv_tr...

Страница 5: ...er und installieren ihn anschlie end 1 Preparing the hardware fig 1 Open the mouse s battery compartment and insert the included batteries observing polarity The poles are also indicated in the batter...

Страница 6: ...imento de las pilas del rat n y del teclado e introduzca las pilas que se adjuntan con la polari dad correcta La polaridad correcta se indica tambi n en el compartimento de las pilas 2 Puesta en funci...

Страница 7: ...e muisdriver onder www hama com en installeer deze vervolgens 1 Preparazione dei prodotti fig 1 Aprire il vano porta batterie del mouse e della tastiera inserendo le stesse seguendo la corretta polari...

Страница 8: ...ax 10 sekunder startar apparaterna automatiskt 3 versikt ver musfunktionerna bild 3 4 Musdrivrutin Den tredje musknappen rullningsknappen kan programmeras med extra funktioner med hj lp av programvara...

Страница 9: ...seuraavaksi 1 Przygotowanie sprz tu rys 1 Otworzy komor baterii myszy i klawiatury a nast pnie umie ci w niej baterie zgodnie z polaryzacj W a ciwa polaryzacja zosta a oznaczona na bateriach 2 U ycie...

Страница 10: ...Ugyanitt tal lhat k s let lthet k telep t szoftver kieg sz t szoftverek s friss t sek 1 P prava pevn ho disku obr 1 Otev ete p ihr dku my i na baterii a vlo te p ilo en baterie spr vnou polaritou P ly...

Страница 11: ...o compartimento de pilhas do rato e do teclado e coloque as baterias incluidas com a polaridade cor recta A polaridade correcta tamb m est registada no compartimento das baterias 2 Coloca o em funcion...

Страница 12: ...nt yerine ba lay n Cihazlar maks 10 saniye sonra otomatik olarak al maya ba lar 3 Fare i levlerine genel bak ekil 3 4 Fare s r c Yaz l m zerinden 3 tu a tekerlek tu ek i levler atanabilir E er istenir...

Страница 13: ...ook Dup max 10 secunde aparatele pornesc automat 3 Vedere de ansamblu a func iilor mausului Fig 3 4 Driver pentru maus Celei de a treia taste a mausului roti a de scroll i se pot aloca func ii suplime...

Страница 14: ...otitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002 96 EU en 2006 66 EU in het nationaal juridisch system is het volgende van toepassing Elektris...

Страница 15: ...baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre koruma uyar s Avrupa Birli i Direkti 2002 96 EU ve 2006 66 EU ulusal yasal uygulamalar i in de...