Hama Rainbow Скачать руководство пользователя страница 6

10

11

e

Instrucciones de uso

Pantalla LCD

  Affi chage de 

     Affi chage 

Réglage de l‘heure 

  l’heure exacte 

alarme activée 

d‘alarme (heure)

 Réglage de l‘heure  

Affi chage de la fonction

 d‘alarme (minutes) 

de répétition de l‘alarme 

Affi chage de la température

1.  Appuyez sur la touche         en mode d‘affi chage de l‘heure afi n d‘affi cher  
  l‘heure d‘alarme ou la température.
2. En mode d’affi chage de la température, appuyez sur la touche         afi n de  
  commuter entre °C et °F.

Piles : 

Appuyez sur la languette afi n d‘ouvrir le compartiment à piles et insérez 
quatre piles LR03/AAA 1,5 V.

Presentación de las funciones

1.  Visualización de la hora actual, de la hora de 
  alarma y de la temperatura
2.  Función snooze (repetición de alarma)
3.  Luz del arco iris en siete colores
4.  Indicación del día de la semana en 4 idiomas: 
  Inglés, alemán, francés e italiano.

Descripción de las teclas:
 

 

para visualizar o ajustar la hora actual

 

para ajustar la alarma, para activar o desactivar la alarma

 

para aumentar valores de tiempo en el modo de ajuste y para cambi 

 

ar entre el formato de 12 ó 24 horas en la indicación de la hora actual

 

para reducir valores de tiempo en el modo de ajuste y para cambiar  

 

entre °C o °F en la indicación de temperatura

 

para cambiar entre la indicación de alarma o de temperatura

 

para encender o apagar la luz

Visualización y ajuste de la hora actual

1.  En la indicación de la hora actual, mantenga pulsada durante 2 segundos  
  la tecla         para ajustar la hora actual. Las horas parpadean.
2.  Pulse         o         para aumentar o reducir el valor. Pulse         para entrar  
  en el ajuste de minutos, año, mes, fecha y día de la semana en otro idioma  
  (en la secuencia indicada)
3.  Pulse         o         para aumentar o reducir el valor respectivamente.

00104954man_de_el_en_es_fr_nl_pl.indd   10-11

00104954man_de_el_en_es_fr_nl_pl.indd   10-11

22.03.10   16:23

22.03.10   16:23

Содержание Rainbow

Страница 1: ...00104954man_de_el_en_es_fr_nl_pl indd 2 3 00104954man_de_el_en_es_fr_nl_pl indd 2 3 22 03 10 16 23 22 03 10 16 23...

Страница 2: ...oder zur ckzustellen dr cken Sie die Taste bzw Nachdem Sie die Eingabe best tigt haben indem Sie auf die Taste dr cken verfahren Sie entsprechend mit der Einstellung von Minute Jahr Monat Datum und Wo...

Страница 3: ...ow light in seven colors 4 Display weekday in 4 languages English Germany French and Italian Key description to show or set current time to set alarm to turn alarm on or off to adjust time upward in s...

Страница 4: ...arm on status buzzer BI BI BI rings for one minute and lights up When it rings and press to stop the ring it will enter SNOOZE function The clocks will ring and light up again after 4 minutes Press an...

Страница 5: ...che afin de diminuer les chiffres des heures Appuyez sur la touche afin d acc der au mode de r glage des minutes de l ann e du mois de la date et du jour de la semaine en diff rentes langues 3 Appuyez...

Страница 6: ...franc s e italiano Descripci n de las teclas para visualizar o ajustar la hora actual para ajustar la alarma para activar o desactivar la alarma para aumentar valores de tiempo en el modo de ajuste y...

Страница 7: ...a suena un zumbido durante un minuto y la luz se enciende Cuando la alarma suena y se pulsa para pararla se entra en la funci n SNOOZE repetici n de alarma La alarma sonar y la luz se encender de nuev...

Страница 8: ...rhaling op de toets om achtereenvolgens de minuten het jaar de maand de datum en de dag van de week in verschillende talen in te stellen 3 Druk daarbij steeds op de of toets om vooruit of achteruit in...

Страница 9: ...op de toets om de alarm wektijd of temperatuur weer te geven 2 Druk zodra de temperatuur wordt weergegeven op de toets om tussen de temperatuureenheden C en F te schakelen Batterijen plaatsen Verwijd...

Страница 10: ...18 19 2 4 1 2 C F 1 5V AAA 00104954man_de_el_en_es_fr_nl_pl indd 18 19 00104954man_de_el_en_es_fr_nl_pl indd 18 19 22 03 10 16 23 22 03 10 16 23...

Страница 11: ...godzin zaczyna miga 2 Przyciskiem lub zwi kszy b d zmniejszy wska nik godzin Naciska przycisk aby ustawi kolejno minuty rok miesi c dat i dzie tygodnia w r nych j zykach 3 Przyciskiem lub odpowiednio...

Страница 12: ...a nik temperatury 1 Gdy wy wietlany jest aktualny czas nacisn przycisk aby wy wietli czas budzenia lub temperatur 2 Gdy wy wietlana jest temperatura nacisn przycisk aby prze czy na stopnie C lub F Bat...

Отзывы: