background image

1. Installing the hardware
1.1 Inserting batteries

Remove the battery cover at the rear of the mouse and insert the 
batteries the right way around in the battery compartment (Fig. 1). The 
poles are indicated there.

Close the battery compartment

1.2 Connecting the receiver 

USB version

Connect the USB plug of the receiver to the PC 
USB socket or a USB hub.

PS/2 version

If you have not already done so, shut down your 
computer and switch it off*.                                              

Connect the PS/2 connector of the receiver 
(via the USB-PS/2 adapter) to the PS/2 mouse 
connector (green) on the PC.

Switch on your computer and boot the system.

*Do not connect PS/2 version mouse when computer is switched on. This can
cause damage to your PC.

The software supplied must be installed to assign specific functions to the 
3rd (wheel) button and the additional buttons at the side. (See section 2)

5

2. Software Installation

•  Deinstallieren Sie zunächst eventuell bereits vorhandene Maussoftware.
•  Die Software unterstützt Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista.
a)  Legen Sie die beigelegte CD in Ihr CD-ROM oder DVD-ROM Laufwerk. Warten

Sie einen Moment, und die Installation wird automatisch gestartet. 
Sollte dies nicht geschehen, klicken Sie auf Start =>Ausführen, geben 
"X:\Setup" ein (wobei "X" für den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM 
Laufwerks steht) und bestätigen mit Enter.

c)  Starten Sie zum Abschluss der Installation Ihren PC neu.
Hinweis:
Während der Installation unter Windows XP/Vista kann eine Meldung bezüglich
eines nicht signierten Treibers erscheinen. Die Funktion der Maus oder Software
wird dadurch nicht beeinträchtigt. Fahren Sie mit der Installation fort.

3. Bedienung der Maussoftware 

•  Durch einen Doppelklick auf das Maus-Symbol          in der Taskleiste können 

Sie die Rad- und Tasteneinstellungen Ihren persönlichen Bedürfnissen 
anpassen.

4. Funktionsprobleme 

Sollte die Maus nicht erwartungsgemäß funktionieren, stellen Sie sicher, dass
Sie folgenden Schritte genau ausgeführt haben:

Die Batterien sind neu und korrekt eingelegt 

Der Empfänger ist ordnungsgemäß an den Computer angeschlossen

Empfänger und Geräte befinden sich innerhalb ihrer Funkreichweite (je nach 
örtlichen Gegebenheiten max. 1,5m)

4

Fig.1

Fig.2

Fig.3

-

-

+

+

L

L

Operating Instructions

connect button

e

00052472bda  23.04.2007  16:49 Uhr  Seite 4

Отзывы: