Hama M3120 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Page 

suivante

Zoom -

Zoom +

Page 

précédente

Molette de 

defilement 

4 directions

ill. 3

ill. 4

Play/Pause

Mettre en marche 

le lecteur Média

Titre 

précédent

Titre 

suivant

Mise en position 

muette (appuyer sur 

la molette)

Volume -

4.   Fonctions des touches supplémentaires et latérales 

 

4.1 Les fonctions de touches suivantes se trouvent à    

 

   votre disposition (Illustration 3) :

4.2 Les fonctions de touches suivantes se trouvent  

 

 

dans le mode Média à votre disposition  

 

(Illustration 4)

5. Molette de défilement 4 directions

La molette de défilement 4 directions offre un confort 

de navigation particulièrement élevé lors du défilement 

de l´image vertical et horizontal. Veuillez observer qu´un 

défilement de l´image est uniquement possible s´il y a des 

barres de défilement verticales ou horizontales. 

De plus, la molette de défilement 4 directions s´utilise 

également comme touche en appuyant dessus. 

6. Installation du logiciel

•   Le logiciel supporte Windows 2000/XP/Vista/7

•   Désinstallez l´autre logiciel de souris déjà installé.

a)   Veuillez insérer le CD fourni dans votre lecteur 

 

CD-ROM ou DVD-ROM. 

 

Attendez un moment puis la routine d´installation 

 

démarre automatiquement; dans le cas contraire,  

 

 

procédez au démarrage manuel en double-cliquant    

 

sur le fichier „autorun.exe“ sur le CD-ROM.

b)   Une fois l´installation effectuée, vous pouvez adapter   

 

les réglages des touches à vos besoins personnels    

 

en double-cliquant sur le symbole de la souris 

 

dans la barre de tâches. 

Remarque : 

Pour les systèmes d´exploitation Windows Vista/7,  

le procédé d´installation va d´abord être interrompu par le 

contrôle du compte utilisateur avec le message  

„Un programme non identifié souhaite accéder aux don-

nnées de l´ordinateur“. Cliquez alors sur „Autoriser“ afin 

de continuer l´installation. 

Содержание M3120

Страница 1: ...Laser Funkmaus M3120 Optische Funkmaus M2130 Wireless Laser Mouse Wireless Optical Mouse T H E S M A R T S O L U T I O N 00052400 00052399...

Страница 2: ...Um den vollen Funktionsumfang Ihrer Funkmaus nutzen zu k nnen ist es notwendig die mitgelieferte Software zu installieren siehe dazu Punkt 6 2 Batteriekontrollanzeige abb 2 Bei zu geringer Batteriesp...

Страница 3: ...4 Wege Scrollrad durch Dr cken auch als Taste einsetzen 6 Softwareinstallation Die Software unterst tzt Windows 2000 XP Vista 7 Deinstallieren Sie eventuell bereits installierte Maussoftware a Legen...

Страница 4: ...n be used immediately d To be able to enjoy the full range of functions your cordless mouse offers you must install the provided software for more information see point 6 2 Battery indicator display f...

Страница 5: ...ition the 4 way scroll wheel can be used as a button that you can click 6 Installing the software The software supports Windows 2000 XP Vista 7 Uninstall any mouse software already installed a Insert...

Страница 6: ...t imm diatement pr te l emploi d Afin de pouvoir utiliser toutes les fonctions de votre souris sans fil il est n cessaire d installer le logiciel fourni cf Point 6 2 Affichage du contr le de la pile I...

Страница 7: ...u horizontales De plus la molette de d filement 4 directions s utilise galement comme touche en appuyant dessus 6 Installation du logiciel Le logiciel supporte Windows 2000 XP Vista 7 D sinstallez l a...

Страница 8: ...rt Link technologii je mo no vyu t standardn funkce my i okam it d Pro pln vyu it mo nost kter Va e bezdr tov my nab z je nutn instalovat dan software viz bod 6 2 Indik tor baterie Ve chv li kdy u je...

Страница 9: ...k dispozici vertik ln nebo horizont ln rolovac panel 4 sm rn rolovac kole ko m e b t nav c pou ito jako tla tko kter m lze klikat 6 Instalace softwaru Software podporuje Windows 2000 XP Vista 7 Odins...

Страница 10: ...c V aka Smart Link technol gii je mo no vyu i tandardn funkcie my i ihne d Pre pln vyu itie mo nost ktor Va a bezdr tov my pon ka je nutn in talova dan software vi bod 6 2 Indik tor bat rie Vo chv li...

Страница 11: ...mo n len pokia je k dispoz cii vertik lny alebo horizont lny rolovac panel 4 smern rolovacie koliesko m e by naviac pou it ako tla idlo ktor m sa d klika 6 In tal cia softwaru Software podporuje Windo...

Страница 12: ...Deklaracja zgodno ci wg dyrektywy 99 5WE dotycz cej urz dze radiowych i telekomunikacyjnych dost pna jest na stronie www hama com h Magyar Hungarian A Hama GmbH Co KG ez ton kijelenti hogy a jelen k...

Отзывы: