H
O
M
E
N
T
R
T A
I
00083183
Fernbedienungserweiterung»IR-83«Remote Control Expansion
00083183man_de_en_fr.indd 3
07.04.10 11:30
Страница 1: ...g companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00083183man_de_en_...
Страница 2: ...H O M E E N T E R T A I N M E N T 00083183 Fernbedienungserweiterung IR 83 Remote Control Expansion 00083183man_de_en_fr indd 3 00083183man_de_en_fr indd 3 07 04 10 11 30 07 04 10 11 30...
Страница 3: ...bereich Ihrer Fernbedienung ber ein d nnes 2m langes Kabel welches mit drei Infrarot Augen versehen ist k nnen Sie dann Ihre AV Ger te einfach mit der Fernbedienung steuern Funktionen Leitet das Signa...
Страница 4: ...Netzteil an Sicherheitshinweise 1 Ger t vor Schmutz Feuchtigkeit und berhitzung sch tzen und nur in tro ckenen R umen verwenden 2 Ger t nicht ffnen und bei Besch digung nicht mehr betreiben Nur vom F...
Страница 5: ...thin view of your remote control Then you can easily control your AV devices using a thin 6 5 ft cable with three infrared eyes Functions Forwards the remote control signal to built in devices such as...
Страница 6: ...instructions 1 Protect the device from dirt moisture and overheating and only use in dry rooms 2 Do not open up appliance If appliance becomes damaged do not continue to use Only allow specialists to...
Страница 7: ...t de votre t l commande Vous pouvez alors commander vos appareils AV l aide de la t l commande via un c ble fin de 2 m tres quip de trois cellules infrarouge Fonctions Transmet le signal de la t l com...
Страница 8: ...ffe et utilisez le exclusivement dans des environnements secs 2 N essayez pas d ouvrir l appareil et cessez de l utiliser s il est d t rior Faites effectuer des r parations uniquement par du personnel...
