Hama Flight Vision Joypad, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 11

Inhaltsangabe:
Bedienungshinweise
Ausstattung
System Voraussetzungen
Installation unter Windows
®
98 Seite 7
Bedienungshinweise
Langandauernde, sich wiederholende Bewegung
können zu Schmerzen und Taubheitsgefühlen in
den Armen führen. Legen Sie deshalb regel-
mäßig Pausen ein.
Bedingt durch mechanische Bauteile kann es zu
Verletzungen kommen. Bitte achten Sie in Ihrem
eigenen Interesse auf Ihre Gesundheit und wei-
sen Sie insbesondere Ihre Kinder darauf hin.
Dieser Joypad wurde unter Verwendung hoch-
wertiger Materialien hergestellt und bedarf des-
halb keinerlei zusätzlicher Wartung. Nur mit
einem weichem Tuch abwischen!
Nur in trockener Umgebung zu verwenden!
Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
zusammen mit der Verpackung sorgfältig auf!
Ausstattung
• 8 Tasten
• 8 Bewegungsrichtungen
• digitale Ausführung
• extra langes Anschlußkabel
• Turbo/Normal Umschalter
• USB Typ A Anschlußstecker
System Voraussetzungen:
• IBM PC AT/486/Pentium kompatibel oder höher
• USB Anschlussport oder USB Erweiterungs-
karte*
• Windows
®
98
Schalterstellung Normal/Turbo
Auf der Unterseite des Gamepads befindet sich
ein Umschalter Normal/Turbo. In der Schalter-
stellung „Normal“ (Schalterstellung rechts;
Ansichtsseite von unten) haben alle 8 Tasten nor-
male Funktion. In der Schalterstellung „Turbo“
(Schalterstellung links; Ansichtsseite von unten)
haben die beiden Tasten X und Y Turbofunktion.
*z.B Hama USB Karte, PCI Art. Nr. 44653/44648
Contents:
Caution
Configuration
System Preconditions
Installation under Windows
®
98 Page 7
Caution
Continuous repetitive movements can cause pain
and a feeling of numbness in the arms. Conse-
quently you should rest at regular intervals!
Since mechanical components can be a potential
source of injury, it is essential that you should
take care of your health and instruct children
accordingly.
This gamepad is made of high-quality materials
and does not require any additional maintenan-
ce. Only use a soft cloth to wipe clean!
This gamepad must only be used in a dry location!
Keep these Instructions and the packaging in a
safe place!
Configuration
• 8 buttons
• Digital version
• Turbo/normal change-over switch
• USB type A connecting plug
• 8-way directional control
• Extra long connecting cable
System Preconditions:
• IBM PC AT/486/Pentium compatible and higher
• USB connecting port or USB expansion card*
• Windows
®
98
Switch setting normal/turbo
A normal/turbo change-over switch is located
underneath the gamepad. All 8 keys have a nor-
mal function when the switch is in the "Normal"
setting (switch setting right; seen from below).
The X-key and Y-key have a turbo function when
the switch is in the "Turbo" setting (switch setting
left; seen from below).
*e.g. Hama USB card, PCI Art. No. 44653/44648
2
Hama Flight Vision Joypad l Hama Flight Vision Joypad L