Fuente de alimentación universal
fl
"Electronic 1000", estabilizada
Características del »Electronic 1000«
• Alimentador universal estabilizado extra compacto y
ligero en tecnología ultra-moderna
• Gran potencia: máx. 1000 mA en toda la gama de
tensiones
• Este alimentador está equipado con un conmutador de
red, siendo por ello más ligero y eficiente que los anterio-
res alimentadores. Las tensiones elegidas permanecen
estables incluso con cargas muy pequeñas.
• Múltiples aplicaciones - ideal para viajes
• Con 8 conectores:
2 clavijas jack de 2,5 y 3,5 mm
6 clavijas de corriente continua:
0,75 x 2,35 / 1,0 x 3,0 /
1,3 x 3,5 / 1,6 x 4,0 / 2,1 x 5,0 / 2,5 x 5,5 mm
• LED verde para la función de control
• Polaridad inversible, homologación CE
• Color: negro
Características técnicas:
- Entrada: 100-240 V; 50 Hz/60 Hz: 300 mA
- Corriente de salida: máx. 1000 mA
- Tensiones de salida: 3,0 - 4,5 - 5,0 - 6,0 - 9.0 - 12,0 V
Notas importantes:
• Antes de poner en marcha el alimentador, as egúrese de
que la tensión, el consumo de corriente y la polaridad del
aparato que va a alimentar corresponde con las carac-
terísticas del »Electronic 1000«. Para ello tenga siempre
en cuenta las indicaciones del fabricante del aparato. No
nos hacemos responsables por las consecuencias del no
seguir estas indicaciones, elijiendo una tensión o una
polaridad incorrectas, así como por sobrecargas.
• Seleccione primero la tensión y la polaridad y conecte
después el aparato deseado. Entonces conéctelo a la red
(100 V - 240 V).
• En caso de que no vaya a utilizar el aparato, por favor,
desconéctelo de la red.
• Para limpiarlo, desconéctelo de la red y use solamente
un paño seco.
• Si un alimentador se estropea no lo utilice ni lo abra. Las
reparaciones sólo debe hacerlas personal autorizado.
• Utilice el cargador sólo en interiores y en ambiente seco.
El alimentador debe estar protegido de la humedad para
evitar el peligro de incendio y de cortocircuito.
• El alimentador »Electronic 1000«, como otros aparatos
que van conectados a la red, no debe dejarse al alcance
de los niños.
"
Electronic 1000" – Univerzális
k
zdroj átkapcsolható
"Electronic 1000" - minŒség
•
Extra kompakt és ultra-könnyı stabilizált tápegység,
modern technológiával
•
Tápellátási teljesítmény: max. 1000 mA – minden
feszültségértéknél
•
Ez a tápegység egy átkapcsoló fokozattal könnyen ki-
választhatóvá teszi a szükséges tápegyenfeszültséget.
Minden beállított feszültségértéknél stabil tápellátást
biztosít.
•
Sokoldalú alkalmazhatósági lehetŒség, ideálisan
használható utazásoknál
•
Tartozék: 8 db dugasz
2 db Jack-dugó: 2,5 mm és 3,5 mm
6 db DC-dugasz: 0,75x2,35 mm / 1,0x3,0 mm /
1,3x3,5 mm / 1,6x4,0 mm / 2,1x5,0 mm / 2,5x5,5 mm
•
MıködéskijelzŒ: zöld LED
•
Megfordítható polaritás: CE/GS-megfelelŒséggel
•
Színe: fekete
Mıszaki adatok
-
Bemeneti feszültség: 100-240 V; 50/60 Hz; 300 mA
-
Tápellátási teljesítmény: max. 1000 mA
-
Kimeneti feszültség: 3,0 – 4,5 – 6,0 – 7,5 – 9,0 – 12 V
Fontos tudnivalók
•
Az "Electronic 1000" tápegység többféle kimeneti fes-
zültséget szolgáltat. Ennek figyelembe vételével üzembe
helyezés elŒtt gondosan válassza ki a szükséges
tápfeszültség-értéket és a csatlakoztatási polaritást.
ElŒzetesen minden esetben gyŒzŒdjék meg arról, hogy
az a készülék, amelynek e tápegységrŒl a tápfeszültsé-
get adja, milyen polaritású, ugyanis a polaritás téves
beállítása a táplált készülék áramköri hábáját okozhatja.
A polaritás téves megválasztásából eredŒ hibákért sem
a gyártó, sem a kereskedŒ nem vállalhat felelŒsséget,
az kizárólag az üzemeltetŒt terheli.
•
Üzembe helyezés elŒtt elŒször mindig a kimeneti
tápfeszültséget állítsa be és válassza meg a polaritást,
majd ezután csatlakoztassa a hálózati zsinór dugaszát
a 100-240 V-os hálózati konnektorba.
•
Ha a táplált készüléket nem üzemelteti, a hálózati
csatlakozó dugaszt is húzza ki a konnektorból.
•
Ha a tápegységet tisztítani akarja, elŒtte mindig húzza
ki a hálózati zsinór dugaszát a konnektorból. A tisztítást
csakis száraz törlŒkendŒvel végezze.
•
Ha a tápegység valamilyen okból meghibásodik, ne
szedje szét és nyúljon bele. Javítását bízza szakemberre!
•
A tápegységet csak száraz helyiségben üzemeltesse.
Nyirkos környezetben megnŒhet az áramütés- és
tızveszély , amely minden hálózatba kapcsolt
készüléknél károkat okozhat.
•
Az "Electronic 1000" típ. tápegység hálózati üzemı
készüléknel minŒsıl, ezért gyermekek kezébe nem
adható, üzemeltetési céllal.
Univerzální pfiepínateln˘ síÈov˘
j
zdroj »Electronic 1000«
Vlastnosti »Electronic 1000«:
•
nejmodernûj‰í technologie, kompaktní a ultra lehk˘
•
v˘kon: max 1000 mA na v‰ech rozmezích napûtí!
•
tento síÈov˘ zdroj je vybaven pfiepínací jednotkou a proto
je lehãí a úãinnûj‰í neÏ bûÏné síÈové zdroje. Nastavené
napûtí zÛstává i pfii zatíÏení stabilní
•
rÛzné moÏnosti vyuÏití, ideální pro cestování!
•
Vãetnû 8 konektorÛ:
2 x jack: 2,5 a 3,5 mm
6x DC konektor : 0,75x2,35 / 1,0x3,0 / 1,3x3,5 / 1,6x4,0 /
2,1x5,0 / 2,5x5,5 mm
•
kontrolka funkãnosti pfiístroje - zelená LED dioda
•
pfiepínatelná polarita
•
barva:ãerná
Technická data:
-
vstup: 100-240 V, 50 Hz/60Hz, 300mA
-
v˘stupní proud: max 1000mA
-
v˘stupní napûtí: 3,0 – 4,5 – 5,0 – 6,0 – 9,0 – 12,0 V
DÛleÏitá upozornûní:
•
Pfied uvedením síÈového zdroje do provozu zkontrolujte
napûtí, pfiíkon proudu a polaritu napájeného pfiístroje,
která musí souhlasit se síÈov˘m zdrojem Electronic
1000. Proto vÏdy dbejte návodu v˘robce napájeného
pfiístroje. Za po‰kození pfiístroje zpÛsobené nesprávnou
volbou napûtí nebo polarity, pfiípadnû pfietíÏením,
nebereme odpovûdnost!
•
Nejdfiíve nastavte napûtí a polaritu a nyní pfiipojte
poÏadovan˘ pfiístroj. Teprve nyní jej zapojte do
zásuvky (100-240 V).
•
Pokud nebudete pfiístroj pouÏívat, vyjmûte jej ze
zásuvky.
•
Pfied ãi‰tûním pfiístroje jej opût vyjmûte ze zásuvky a
pak oãistûte mûkk˘m, such˘m hadfiíkem.
•
Po‰kozené pfiístroje nepouÏívejte a neotevírejte. Opravu
pfienechejte autorizovanému servisu.
•
Pouze pro pouÏívání v such˘ch uzavfien˘ch prostorech!
Pfiístroj musí b˘t chránûn pfied vlhkostí, jinak hrozí ne-
bezpeãí poÏáru a úrazu elektrick˘m proudem.
•
Nepatfií dûtem do ruky.
Univerzálny spínan˘ AC/DC adaptér
J
„Electronic 1000“
Vlastnosti „Electronic 1000“:
•
extra kompaktn˘ a ultra-ºahk˘ spínan˘ adaptér,
najmodernej‰ia technológia
•
v˘kon: max. 1000 mA pri v‰etk˘ch h v˘stupoch napätia
•
adaptér je vybaven˘ spínan˘m zdrojom a preto je ºah‰í a
úãinnej‰í ako beÏné adaptéry. Nastavené napätie ostane
stabilné aj pri nepatrnom zaÈaÏení.
•
Mnohonásobné moÏnosti vyuÏitia, ideálne na cestovanie
•
vrátane 8 konektorov:
2 jack-konektory – 2,5 a 3,5 mm
6 DC-konektorov: 0,75x2,35 / 1,0x3,0 / 1,3x3,5 /
1,6x4,0 / 2,1x5,0 / 2,5x5,5 mm
•
zelená LED-kontrolka
•
meniteºná polarita; CE/GS- testované
•
farba: ãierna
Technické údaje:
-
vstup: 100-240 V; 50 Hz/60Hz; 300mA
-
v˘stupn˘ prúd: max. 1000mA
-
v˘stupné napätie: 3,6 – 4,5 – 6,0 – 7,5 - 9,0 – 12,0 V
DôleÏité upozornenia:
•
Pred uvedením adaptéra do prevádzky prekontolujte, ãi
súhlasí napätie, prúd a polarita napojeného zariadenia s
adaptérom „ Electronic 1000“. Dbajte na upozornenia
v˘robcu zariadenia. Za následky pri nesprávnej voºbe
napätia, polarity ako aj preÈaÏenia nenesieme
zodpovednosÈ!
•
Najskôr nastavte napätie a polaritu, potom pripojte zaria-
denie. AÏ nakoniec zastrãte do zásuvky (100-240V).
•
Ak zariadenie nepouÏívate, odpojte ho zo siete.
•
Na ãistenieí zariadenia pouÏite suchú, mäkkú handriãku
a taktieÏ odpojte zo siete.
•
Po‰koden˘ adaptér nepouÏívajte a neotvárajte. Opravu
zverte do rúk autorizovanému odborníkovi.
•
PouÏívajte len v such˘ch a uzavret˘ch miestnostiach.
ChráÀte pred vlhkom, aby ste zabránili elektrickému
v˘boju alebo prípadnému poÏiaru.
•
Adaptér „Electonic 1000“ nepatrí do detsk˘ch rúk!
Forgalmazza: Hama Kft. • 1181 Budapest, Zádor u. 18.
Származási Hely: Kina
Dovozca: Hama Slovakia spol. s r.o., www.hama.sk
HAMA spol. s r.o, K‰írova 150, 619 00 Brno
www.hama.cz
00046221bda 29.01.2003 15:20 Uhr Seite 2
