background image

Digital Radio

Digitalradio

Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d‘emploi/Instrucciones de uso/

Руководство по эксплуатации/Istruzioni per l‘uso/Gebruiksaanwijzing/Οδηγίες χρήσης/Instrukcja obsługi/

Használati útmutató/Návod k použití/Návod na použitie/Manual de instruções/Kullanma kılavuzu/

Manual de utilizare/Bruksanvisning/Käyttöohje/Работна инструкция/Betjeningsvejledning/Manuelt stasjonssøk

OK

OK

00054862

00054864

(DR350)

Содержание DR350

Страница 1: ...по эксплуатации Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Kullanma kılavuzu Manual de utilizare Bruksanvisning Käyttöohje Работна инструкция Betjeningsvejledning Manuelt stasjonssøk OK OK 00054862 00054864 DR350 ...

Страница 2: ...upply Power Consumption Operation max 12 W Standby 1 W Input Output DC Socket Aux in 3 5 mm Earphone Jack USB Update port Presets DAB 30 FM 30 Codec DAB MP2 AAC UI Languages English German Danish Dutch Finnish French Italian Norwegian Polish Swedish Turkish Czech Slovak Package Content DR350 Power Supply Short Manual flexible mounting clip mounting plate Dimension WxHxD 210 x 72 x 215 mm Weight 11...

Страница 3: ...A 15 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 16 14 OK 20 19 18 17 21 AUX IN UPDATE PORT DC IN ...

Страница 4: ...B C 1 2 1 2 Installation with holding clip Montage mit Halteklammer Mounting with connector system Montage mit Stecksystem ...

Страница 5: ...NU button 3 PRESET button 4 INFO button 5 MODE button 6 HOME button 7 BACK button 8 14 PRESET 1 7 buttons 15 Display 16 VOLUME ENTER NAVIGATE B Radio Back 17 UPDATE PORT Update port 18 AUX IN AUX In socket 19 Headphone socket 20 DC IN Mains power supply 21 Antenna ...

Страница 6: ...ng the volume dynamic range control DRC 6 9 Analogue radio FM VHF 7 9 1 Setting the station manually 7 9 2 Automatic station search 7 9 3 Audio settings 7 10 Aux in 8 11 Managing favourites FM DAB DAB 8 11 1 Assigning the favourites quick select buttons 8 to 14 8 11 2 Recalling favourites 8 11 3 Filling the favourites list 1 to 30 8 11 4 Recalling stations from the favourites list 1 to 30 8 12 Sle...

Страница 7: ...ithout supervision Do not drop the product and do not expose it to any major shocks Do not operate the product outside the power limits given in the specifications Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not modify the device in any way Doing so voids the warrant...

Страница 8: ...e station list is active the info icon and the description station list appears in the display Turn VOLUME SELECT NAVIGATE to navigate through all the stations found From the menu return to the playback screen by pressing Press to return to the previous menu level 5 2 Additional Information Press to display context dependent additional information The information shown depends on the operating mod...

Страница 9: ...s in standby mode and can be switched on with the button Note When the radio is switched on it immediately begins searching for any receivable DAB stations Please wait until this search is completed Once the search is completed playback begins of the first station in the list Initial setup language settings At initial startup the language of the radio defaults to English To change the language ple...

Страница 10: ...Inactive stations that can no longer be received may be removed from the list To do this press and navigate to the Inactive stations menu item Confirm the selection by pressing VOLUME SELECT NAVIGATE At the safety check that follows select Yes and confirm by pressing VOLUME SELECT NAVIGATE Press or select No at the safety check to cancel removing the station Note To keep the station list current w...

Страница 11: ...Select station menu item and confirm the selection by pressing VOLUME SELECT NAVIGATE Turn VOLUME SELECT NAVIGATE left 0 05 MHz right 0 05 MHz to set the desired direction of the scan and then press VOLUME SELECT NAVIGATE to start the automatic station search Station search setting The search run setting allows you to determine whether stations with low signal strength are to be considered during ...

Страница 12: ... playing press and hold down the quick select button for the slot to which you wish to assign it until ü appears in the display The display shows Program 1 to 7 saved to confirm the assignment Note It is not possible to delete a preset station You can only replace a preset station with another station and overwrite the previous favourite 11 2 Recalling favourites To call up a preset station press ...

Страница 13: ...t immediately reach the set volume Rather it starts quiet and then gets louder until it reaches the set volume 13 2 Activate deactivate alarm clock Press VOLUME SELECT NAVIGATE to enable or disable the alarm clock 13 3 Stop alarm snooze When the alarm activates press once to stop the alarm Press VOLUME SELECT NAVIGATE to activate snooze mode The alarm turns off for the selected time interval 5 10 ...

Страница 14: ...the My EQ profile To use the newly created profile select the My EQ option and confirm by pressing VOLUME SELECT NAVIGATE 14 2 Time settings Press and open System settings Select the Clock menu item and confirm the selection by pressing VOLUME SELECT NAVIGATE Time and date settings Turn VOLUME SELECT NAVIGATE to set the time and date digit by digit Press VOLUME SELECT NAVIGATE to confirm the setti...

Страница 15: ...rm the next prompt with YES to reset the radio to the factory default settings All settings made previously are deleted Note Resetting to the factory default settings can solve some problems and malfunctions However all settings made previously such as custom equaliser presets and favourites are permanently deleted 14 6 Software version To check the version of the software currently installed on y...

Страница 16: ...tallation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 17 Service and Support Please contact Hama Product Consulting if you have any questions about this product Hotline 49 9091 502 115 German English Further support information can be found here www hama com 18 Declaration of Conformity Hereby Hama GmbH Co KG declares that the radi...

Отзывы: