background image

l

DSL Modem Router DR-50

Anschluss des ADSL Modem Routers:

- Der Betrieb darf weder in der Nähe von Heizungen noch in staubiger oder feuchter

Umgebung erfolgen.

- Trennen Sie das Gerät vor dem Anschließen vom Stromnetz.
- Schließen Sie die Computer, andere Netzwerkgeräte, Hub/Switch an die Buchsen 1-4 an.

Verwenden Sie hierzu ein Crossover oder CAT5 Patchkabel (max. 100m). Der eingebaute
Switch erkennt selbständig die Verbindungsgeschwindigkeit von 10 oder 100 Mbps, half/full
Duplex Übertragungsmodus sowie den verwendeten Kabeltyp.

- Verbinden Sie ihren Splitter mit dem Anschluss "WAN" am Router. 
- Stecken Sie nun das mitgelieferte Netzgerät in eine freie Steckdose und verbinden es dann

mit dem Router. Vorsicht: Ein ungeeignetes Netzteil kann zu Beschädigungen führen!

- Schalten Sie den Modem Router an, indem Sie auf der Rückseite den Hebel nach oben

schieben.

- Falls Sie einen Computer bzw. Notebook ohne Netzwerkkarte benutzen, aber dieser mit

einem USB Port ausgerüstet ist, können Sie diesen auch mit dem Modem Router über 
dessen USB Port verbinden.

Überprüfung der Installation

An der Vorderseite befinden sich 12 LEDs zur Statusanzeige:

l

DSL Modem Router DR-50

LED

Zustand

Status

POWER

Leuchtet

Netzteil ist angeschlossen und liefert Strom

Aus

Kein Netzteil angeschlossen, keine Stromversorgung des Geräts

Ready

Blinkt

Der Modem Router ist hochgefahren und betriebsbereit

Aus

Fehler in der Firmware, bzw. Fehler bei der Initialisierung

Show Time

Leuchtet

Es wurde eine korrekte ADSL Session aufgebaut

Aus

Keine Verbindung mit Splitter oder ungültige ADSL Session

RxD

Leuchtet

Zeigt eine aktive WAN Session an.

Aus

Momentan keine aktive WAN Session

LAN 1- 4

Leuchtet

Der entsprechende LAN-Port hat eine korrekte Netzwerkver-
bindung hergestellt

Blinkt

Datentransfer über jeweiligen LAN-Port

Aus

Keine Verbindung

Содержание DR-50

Страница 1: ...l DSL Modem Router DR 50 00049062 DSL Modem Router DR 50...

Страница 2: ...e auf der R ckseite den Hebel nach oben schieben Falls Sie einen Computer bzw Notebook ohne Netzwerkkarte benutzen aber dieser mit einem USB Port ausger stet ist k nnen Sie diesen auch mit dem Modem R...

Страница 3: ...sein und diese Funktion aktiviert haben z B Internet Explorer 5 0 und neuer oder Netscape Navigator ab Version 4 71 Um die Konfiguration zu starten ffnen Sie Ihren Browser und geben als Adresse http...

Страница 4: ...ei Nichtnutzung deaktiviert werden soll dies ist besonders wichtig bei Benutzer die keinen Flatrate Vertrag haben Wichtiger Hinweis f r T Online Benutzer Der Benutzername User Name setzt sich zusammen...

Страница 5: ...voreingestellt Speichern Sie ihre Angaben indem Sie am Ende der Seite auf den Button Submit klicken Schritt 3 Bitte klicken Sie in dem linken Menufenster nun auf das Wort NAT im Abschnitt Configuratio...

Страница 6: ...eingestellt Save your settings by clicking the Submit button at the bottom of the page Schritt 5 Bitte klicken Sie in dem linken Menufenster nun auf das Wort ADSL Configuration im Abschnitt Admin Priv...

Страница 7: ...Bitte stellen Sie sicher dass sie folgende Einstellungen vornehmen Alle anderen Optionen lassen Sie bitte voreingestellt Speichern Sie ihre Angaben indem Sie am Ende der Seite auf den Button Submit k...

Страница 8: ...Menufenster auf die Option Save Settings und anschliessend im rechten Fenster auf dem Button Submit Jetzt speichert der Router ihre Konfiguration und startet sich neu Schlie en Sie nun ihr Browserfen...

Страница 9: ...odem router by pushing the lever at the rear up If you are using a computer or notebook without a network card but with a USB port you can also connect it to the modem router via the USB port Checking...

Страница 10: ...must be Java capable and the Java function must be activated e g Internet Explorer 5 0 or better or Netscape Navigator from version 4 71 To start the configuration process open your browser and enter...

Страница 11: ...e internet is to be disconnected when idle particularly important for users who do not have a flatrate contract Important note for T Online users The user name consists of the 12 digit connection ID T...

Страница 12: ...es for all other options Save your settings by clicking the Submit button at the bottom of the page Step 3 Click the word NAT in the Configuration section in the left menu window Attention Ensure that...

Страница 13: ...ll other options Save your settings by clicking the Submit button at the bottom of the page Step 5 Click the word ADSL Configuration in the Admin Privilege section in the left menu window Attention En...

Страница 14: ...lowing settings Leave the preset values for all other options Save your settings by clicking the Submit button at the bottom of the page Step 7 Click the word MISC Configuration in the Admin Privilege...

Страница 15: ...tton in the right window to save all settings permanently The router saves your configuration and restarts Close your browser window and restart your computer Your new router is now ready for operatio...

Страница 16: ...modem sous tension en poussant le levier situ sur la face arri re de l appareil vers le haut Vous pouvez brancher le routeur de modem un port USB si votre ordinateur est quip d un port USB et vous l...

Страница 17: ...Java et cette fonction doit tre activ e par exemple Internet Explorer 5 0 et version ult rieure ou Netscape Navigator partir de la version 4 71 Pour lancer la configuration ouvrez votre navigateur et...

Страница 18: ...utilisez pas la connexion ce param trage est particuli rement important pourles utilisateurs qui n utilise pas de forfait Remarque importante pour les utilisateur de T Online Le nom d utilisateur Use...

Страница 19: ...fiez pas les autres options Sauvegardez vos donn es en cliquant sur le bouton Submit en bas de page Etape 3 Veuillez cliquer dans la fen tre de gauche sur le mot NAT dans la section Configuration Atte...

Страница 20: ...sur le bouton Submit en bas de page Etape 5 Veuillez cliquer dans la fen tre de gauche sur le mot ADSL Configuration dans la section Admin Privilege Attention Assurez de bien configurer les param tres...

Страница 21: ...options Sauvegardez vos donn es en cliquant sur le bouton Submit en bas de page Etape 7 Veuillez cliquer dans la fen tre de gauche sur le mot MISC Configuration dans la section Admin Privilege Attenti...

Страница 22: ...garder tous les param tre de fa on permanente puis sur le bouton Submit dans le fen tre de droite Le routeur enregistre alors votre configuration puis red marre Fermez la fen tre du navigateur puis re...

Страница 23: ...de Konformitetserkl ringen iflg R TTE retningslinierne 99 5 EC finder du under www hama de Konformitetserkl ringen R TTE retningslinierne 99 5 EC finder du under www hama de Tre Deklaracji Zgodno ci n...

Страница 24: ...49062 02 04 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de...

Отзывы: