background image

f

Mode d‘emploi

4

Nous vous remercions d‘avoir choisi un produit Hama. Veuillez lire d´abord entière-
ment la notice suivante afi n de procéder au montage sans commettre d´erreurs!

1.  Nettoyez l´écran à l´aide du chiffon de nettoyage 
 fourni.
2.   Retirez à présent le fi lm support à l‘aide de

l‘autocollant apposé (étape 1). 

3.   Placez le fi lm en position pour le montage. Veillez à ce

que le fi lm soit positionné dans le bon sens : la face
sur laquelle se trouvait le fi lm support doit montrer
vers le bas ! Nous vous recommandons de poser le
fi lm sur le grand côté de l‘écran. Si nécessaire,
corrigez légèrement la position du fi lm. Ajustez à
présent le fi lm au cadre de l‘écran.

4.   Appuyez légèrement sur l‘écran pour faire adhérer

complètement le fi lm. Pour cela, veuillez commencer
dans le sens de la longueur. 

5.  Lissez à présent le fi lm installé afi n d´éliminer
  les bulles d´air. 

6.  Le cas échéant, retirez à présent le 2ème fi lm

support (étape 2).

Содержание D-86651

Страница 1: ...are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germ...

Страница 2: ...T H E S M A R T S O L U T I O N Display Schutzfolie Screen Protection Foil...

Страница 3: ...rrekte Position zur Montage Beachten Sie die richtige Richtung die gerade von der Tr gerfolie befreite Seite zeigt nach unten Empfohlen wird das Anlegen auf der L ngsseite des Displays Korrigieren Sie...

Страница 4: ...in the correct position for application Ensure that the direction is correct The side from which the backing film has just been removed should be facing downward We recommend starting with long side o...

Страница 5: ...Veillez ce que le film soit positionn dans le bon sens la face sur laquelle se trouvait le film support doit montrer vers le bas Nous vous recommandons de poser le film sur le grand c t de l cran Si...

Страница 6: ...presi n sobre la pantalla para que la l mina quede por completo encima de la pantalla Para ello empiece por el lado largo 5 Cepillo de la l mina montada ahora para eliminar las burbujas de aire 6 De p...

Страница 7: ...3 Houd vervolgens het folie in de correcte positie om an te brengen Let op de juiste richting de kant waarvan u net het dekfolie heeft verwijderd wijst naar onderen Het is aan te bevelen bij de lengt...

Страница 8: ...ntaggio Prestare attenzione alla direzione corretta Il lato senza pellicola deve essere disposto verso il basso Si consiglia l applicazione sul lato longitudinale del display Se necessario correggere...

Отзывы: