background image

d

Bedienungsanleitung

8

Contenu de l‘emballage :

•  Webcam „CM-330 MF“
•  CD-ROM avec de nombreux logiciels
• Mode d’emploi

Description de la webcam

                                          

Confi guration requise :

•  Processeur Pentium P4 1,2 GHz ou plus
•  256 Mo RAM ou plus
•  Au moins 500 Go disponibles sur le 
 disque 

dur

•  Lecteur de CD ROM
•  Windows XP Service Pack 2 / 
  Windows Vista / Windows 7

 

Installation de la webcam

Attachez la webcam à l‘écran de votre 
ordinateur portable. 

 

La technologie UVC (USB Video Class) vous 
permet d’éviter l’installation d’un pilote.
Insérez la fi che USB de la webcam dans 
un port USB 2.0 libre de votre ordinateur 
portable sur lequel Windows XP Service 
Pack 2, Windows Vista ou Windows 7 est 
installé, puis patientez un instant jusqu’à la 
détection de la webcam par votre système 
d’exploitation.

Remarque !

•  Dans le cas où vous utilisez Windows XP 
  comme système d’exploitation, mais ne 
  disposez pas du Service Pack 2, veuillez le 
  télécharger à partir du site web de 
  Microsoft et l’installer avant de connecter 
 la 

webcam.

f

Mode d‘emploi

Touche de capture

Lentille

Microphone

Support/pied à fi xer

Содержание CM-330 MF

Страница 1: ...d brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monh...

Страница 2: ...P C W E B C A M 00053923 Webcam CM 330 MF...

Страница 3: ...ie USB Video Class Technologie entf llt die bisherige Treiberinstallation Verbinden Sie den USB Stecker der Webcam einfach mit einem freien USB 2 0 Anschluss Ihres Notebooks mit Windows XP Service Pac...

Страница 4: ...ast Ihrer Videos und Bilder nach und schneiden Sie Ihre Videos auf die gew nschte L nge berwachungskamera Startet automatisch die Videoaufnahme wenn eine Bewegung registriert wird und beendet die Aufn...

Страница 5: ...h automatisch Sch rfebereich 8 cm bis unendlich Sichtfeld 60 USB 2 0 Anschluss integriertes Mikrofon Support und Kontaktinformationen bei defekten Produkten Bitte wenden Sie sich bei Produktreklama ti...

Страница 6: ...tebook screen Thanks to USB video class technology the driver installation that was previously required is no longer necessary Insert the USB plug of the webcam into a free USB 2 0 port on your notebo...

Страница 7: ...t the brightness and contrast of your photos and videos and cut your videos to the desired length Surveillance camera video recording starts and ends automatically when a movement is registered ArcSof...

Страница 8: ...balance automatic Sharpness range 8 cm infinity Field of view 60 USB 2 0 connection Integrated microphone Support and contact information If the product is defective Contact your retailer or Hama Pro...

Страница 9: ...ologie UVC USB Video Class vous permet d viter l installation d un pilote Ins rez la fiche USB de la webcam dans un port USB 2 0 libre de votre ordinateur portable sur lequel Windows XP Service Pack 2...

Страница 10: ...ntraste de vos vid os et de vos images puis d coupage de vos vid os la longueur d sir e Cam ra de surveillance d marrage automatique de l enregistrement vid o d s qu un mouvement est d tect puis mise...

Страница 11: ...e de nettet de 8 cm infini Champ de vision 60 Connexion USB 2 0 Microphone int gr Support technique et contact En cas d appareils d fectueux En cas de r clamation concernant le produit veuillez vous a...

Страница 12: ...zij de USB Video Class technologie vervalt de gebruikelijke driverinstallatie Steek de USB stekker van de webcam in een vrije USB 2 0 aansluiting van uw notebook met Windows XP Service Pack 2 Windows...

Страница 13: ...ken bewerk de helderheid en het contrast van uw video s en foto s en snijd uw video s op de gewenste lengte Bewakingscamera start automatisch de video opname zodra er een beweging geregistreerd wordt...

Страница 14: ...s automatisch scherptebereik 8 cm tot oneindig gezichtsveld 60 USB 2 0 aansluiting ge ntegreerde microfoon Support en contactinformatie Bij defecte producten Neem bij klachten over het product contact...

Отзывы: