background image

7

Commande

1. Mettez le composant sélectionné (TV, VCR, etc.) sous tension.
2. Si vous désirez utiliser l'appareil raccordé à l'entrée 1, appuyez sur

la touche 1. Pour l'appareil raccordé à l'entrée 2, appuyez sur 2, etc.

3. Enclenchez les composants désirés et utilisez-les comme d'habitude.

Remarques :
On ne peut raccorder qu'un seul appareil par entrée.
Le convertisseur à S-VHS / composite intégré vous offre la possibilité de 
convertir S-vidéo en composite ou composite en S-vidéo.

Consignes de sécurité pour le sélecteur AV 

1. Protégez l'appareil de toute saleté, humidité, surchauffe et ne l'utilisez 

pas dans des pièces humides ! Evitez tous effets nocifs dus à une chaleur 
excessive !

2. N'ouvrez pas l'appareil. Interrompez l'utilisation en cas de détérioration. 

Ne faites effectuer des réparations que par du personnel qualifié.

3. Pour le nettoyage, n'utilisez qu'un chiffon doux et sec ! 
4. Attention ! Cet appareil, comme tout appareil électrique, ne doit pas se 

trouver à portée des enfants ! 

Содержание AV-750S

Страница 1: ...42579 Audio Video Selector AV 750S...

Страница 2: ...haltpult mit 1 Ausgang Video und S Video tauglich mit eingebauten S VHS Composite Konverter Anschluss von 4 Quellen an 1 Ausgang z B TV und VCR Hosiden und Cinch Anschl sse stereotauglich Abmessungen...

Страница 3: ...o Eingang angeschlossen werden Der eingebaute S VHS Composite Konverter bietet die M glichkeit S Video zu Composite bzw Composite zu S Video zu konvertieren Sicherheitshinweise f r den AV Selector 1 G...

Страница 4: ...Equipment 4x audio video switch box with 1 output video and s video compatible with integrated S VHS composite converter connection of 4 sources to 1 output e g TV and VCR Hosiden and cinch connectors...

Страница 5: ...device can be connected for each input The integrated S VHS composite converter allows you to convert S Video to composite video or composite video to S Video Safety notes on the AV Selector 1 Protect...

Страница 6: ...ils vid o et S vid o S VHS int gr convertisseur composite Raccordement de 4 sources vers 1 sortie par ex TV et VCR Connexions S vid o et cinch St r o Dimensions env 19 x11 5 x 5 cm Connexion Raccordez...

Страница 7: ...vous offre la possibilit de convertir S vid o en composite ou composite en S vid o Consignes de s curit pour le s lecteur AV 1 Prot gez l appareil de toute salet humidit surchauffe et ne l utilisez pa...

Страница 8: ...ideo con convertidor integrado S VHS Composite Conexi n de 4 fuentes a 1 salida p ej TV y VCR Conexiones Hosiden y Cinch adecuado para stereo Dimensiones aprox 19 x11 5 x 5 cm Conexi n Conecte sus apa...

Страница 9: ...or integrado S VHS Composite ofrece la posibilidad de convertir S Video a Composite o bien Composite a S Video Indicaciones de seguridad para el selector AV 1 Proteja el aparato de la suciedad la hume...

Страница 10: ...ciati tutti gli apparecchi rimangono collegati tra loro e possono essere com mutati a piacere semplicemente premendo un tasto Dotazione pannello di commutazione audio video a 4 ingressi con 1 uscita c...

Страница 11: ...te integrato offre la possibilit di convertire da S video a composite o da composite a S video Avvertenze per la sicurezza per il selettore AV 1 Proteggere l apparecchio da sporcizia umidit e surrisca...

Страница 12: ...Composite konverter Anslutning av 4 k llor till 1 utg ng t ex TV och VCR Hosiden och Cinch anslutningar stereoduglig M tt ca 19 x11 5 x 5 cm Anslutning Anslut Era apparater till de 4 ing ngarna och u...

Страница 13: ...inbyggda S VHS Composite konvertern erbjuder m jligheten att konverte ra S Video till Composite resp Composite till S Video S kerhetsanvisningar f r AV selector 1 Apparaten skyddas mot smuts fuktighe...

Страница 14: ...42579 02 03 Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Bay Tel 09091 502 0 Fax 502 274 e mail hama hama de http www hama de www hama de...

Отзывы: