Hama AM-8000 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 22

−

fi g. 2

Comutator DPI

Rotiţă de scrol cu funcţie de tastă

tasta din
stânga a
mouse-ului

tasta din dreapta
a mouse-ului

Aﬁ şaj de control
pentru baterie

taste
suplimentare
laterale

00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs2:18

24.03.10 07:40

Содержание AM-8000

Страница 1: ...00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs1 2 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs1 2 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 2: ...00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 1 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 1 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 3: ...crollrad mit Tastenfunktion linke Maustaste rechte Maustaste Batterie kontrollanzeige seitliche Zusatztasten 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 2 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 2 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 4: ...heel with key function Left mouse button Right mouse button Battery control indicator fig 2 side buttons 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 3 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 3 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 5: ...e la souris Touche droite de la souris Lampe témoin de contrôle des piles Touches côté chaud 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 4 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 4 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 6: ... con función de tecla Tecla izquierda del ratón Tecla derecha del ratón Indicador de carga de las pilas fig 2 Teclas adicionales laterales 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 5 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 5 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 7: ...toets Rechter muistoets Controlelampje voor laadtoestand batterij Zijdelingse toetsen 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 6 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 6 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 8: ...unzione tasti Tasto sinistro del mouse Tasto destro del mouse Indicazione di controllo batteria fig 2 Tasti supplementari laterali 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 7 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 7 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 9: ...τρο ποντικιού Δεξί πλήκτρο ποντικιού Ενδεικτική λυχνία μπαταρίας Πλαϊνά πρόσθετα πλήκτρα 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 8 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 8 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 10: ...med knappfunktion Vänster musknapp Höger musknapp Batteri statusindikering fig 2 Extra tangenter på sidorna 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 9 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 9 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 11: ...ren vasen näppäin hiiren oikea näppäin akun merkkivalo lisänäppäimet sivuilla 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 10 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 10 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 12: ...cisku Lewy przycisk myszy Prawy przycisk myszy Kontrolka stanu naładowania baterii rys 2 Boczne przyciski dodatkowe 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 11 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 11 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 13: ...ciói Bal egérgomb Jobb egérgomb Elemfeszültség ellenőrző Kiegészítő oldalgomb 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 12 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 12 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 14: ...čko s funkcí tlačítka Levé tlačítko myši Pravé tlačítko myši Indikátor stavu baterie obr 2 Boční tlačítka 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 13 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 13 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 15: ... Ľavé tlačidlo myši Pravé tlačidlo myši Indikátor stavu batérie Bočné tlačidlá 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 14 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 14 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 16: ... função de teclas Botão esquerdo do rato Botão direito do rato Indicação de controlo do estado das pilhas fig 2 Teclas laterais adicionais 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 15 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 15 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 17: ...ая кнопка мыши правая кнопка мыши индикация состояния батарей боковые дополнительные кнопки 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 16 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 16 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 18: ...ş işlevli scroll tekerlek sol fare tuşu sağ fare tuşu Pil kontrol lambası Şekil 2 yanlardaki ek tuşla 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 17 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 17 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 19: ...use ului tasta din dreapta a mouse ului Aﬁşaj de control pentru baterie taste suplimentare laterale 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 18 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 18 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 20: ...19 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 19 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 19 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 21: ...20 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 20 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 20 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...

Страница 22: ...21 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 21 00086511man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd Abs2 21 24 03 10 07 40 24 03 10 07 40 ...