background image

 00062793/09.07 

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

Содержание 62793

Страница 1: ...d brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monh...

Страница 2: ...USB 2 0 Video Editor USB Video Editor l editeur vid o USB C O M P U T E R 00062793...

Страница 3: ...u installieren Klicken Sie auf die Schalt che Windows Treiber installieren Hinweis f r Vista Benutzer Unter Umst nden blendet Windows Vista die Benutzerkontosteuerung ein und wei t sie darauf hin dass...

Страница 4: ...d das Hama Installationsmen gestartet 3 W hlen Sie die gew nschte Sprache aus 4 Klicken Sie auf die Schalt che Software Installieren Hinweis f r Vista Benutzer Unter Umst nden blendet Windows Vista di...

Страница 5: ...to install the driver Click Install Windows Driver Note for Vista users Windows Vista may display User Account Control and inform you that it could not determine the publisher of the setup program Con...

Страница 6: ...llation menu then starts automatically 3 Select the required language 4 Click the Install Software button Follow the instructions provided by the program Note for Vista users Windows Vista may display...

Страница 7: ...par installer le pilote Cliquez sur le bouton Installation du pilote Windows Remarque pour les utilisateurs de Vista Il est possible que Windows Vista af che le contr le du compte utilisateur et vous...

Страница 8: ...ivez les tapes ci dessous dans le cas o le programme d installation ne d marre pas automatiquement a Double cliquez sur votre poste de travail dans le menu panneau de con guration l aide de la touche...

Страница 9: ...re effectu e par un personnel quali autoris Informations du support technique En cas d appareil d fectueux En cas de r clamation concernant le produit veuillez vous adresser votre revendeur ou au d pa...

Страница 10: ...9...

Отзывы: