Hama 62713 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 32

Inhaltsverzeichnis

1. Verkabelung des USB Multifunktions Servers 3

2. Installation des Control Centers

3. Netzwerkkonﬁ guration

4. Control Center

4.1 Grundkonﬁ guration

4.1.1 Allgemeine Konﬁ guration

4.1.2 TCP/IP

4.1.3 Unterstützte Protokolle

4.1.4 Benutzerkonten

4.1.5 Wartung

4.1.6 E-Mail

4.1.7 SNMP

5. Printerserver (Anschluß eines Druckers)

5.1 Direktverbindung

5.2 Netzwerkdrucker

6. Netzwerk Scanner

7. Einbinden von USB Datenträgern

in das Netzwerk

7.1 Direktverbindung

7.2 Netzwerkzugriff

7.2.1 Schnellzugriff

7.2.2 Erstellen der SMB Freigabe am PC

7.2.3 Zugriff per FTP

8. Support und Kontakt

Packungsinhalt:

1x Hama USB Multifunktions Server

1x Netzteil 12V

1x gedruckte Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise:

Betreiben Sie das Gerät weder in feuchter, noch in

extrem staubiger Umgebung, sowie auf Heizkörpern oder

in der Nähe von Wärmequellen. Dieses Gerät ist nicht für

den Einsatz im Freien bestimmt. Schützen Sie das Gerät

vor Druck- und Stoßeinwirkung. Das Gerät darf während

des Betriebes nicht geöffnet oder bewegt werden.

Achtung! Betreiben Sie das Gerät nur mit dem mitgelie-

ferten Netzteil. Die Verwendung anderer Netzteile kann

zur Zerstörung des Gerätes führen.

Einleitung:

Der USB Multifunktions Server ermöglicht es, USB Geräte

wie Drucker, Scanner oder Festplatten in ein Netzwerk

einzubinden. Das heißt, das jeder Netzwerkteilnehmer

auf dieses Gerät zugreifen kann.

Es ist auch möglich einen USB Hub an die USB Buchse

anzuschließen, aber bitte beachten Sie das jeweils nur

ein Gerät pro Gerätetyp (Drucker/Festplatte) verwaltet

werden kann. Sie sollten nicht mehr wie zwei Geräte

insgesamt an den Server anschließen.

Abkürzungen im Text:

Hama USB Multifunktions Server == MFS

Hama USB Multifunktions Server Control Center ==

Control Center

1. Anschluß

Netzteil anschließen

Auf Standardeinstel-

12V 1A

lungen zurücksetzen

(unter 4.1.5)

USB-Gerät anschließen

Verbindung zum Netz-

z.B. Drucker/Scanner/HDD

werk

z.B. Router/Switch/

Hub

Bedienungsanleitung

Computer

Notebook

MFPrinter

Printer

Scanner

USB-

Storage

MFS

Switch
Router

Acess

point

USB Hub

Computer

USB Storage

Содержание 62713

Страница 1: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com ...

Страница 2: ...N E T W O R K 00062713 USB Multifunktions Server USB Multifunction Server Serveur USB multifonction ...

Страница 3: ...chützen Sie das Gerät vor Druck und Stoßeinwirkung Das Gerät darf während des Betriebes nicht geöffnet oder bewegt werden Achtung Betreiben Sie das Gerät nur mit dem mitgelie ferten Netzteil Die Verwendung anderer Netzteile kann zur Zerstörung des Gerätes führen Einleitung Der USB Multifunktions Server ermöglicht es USB Geräte wie Drucker Scanner oder Festplatten in ein Netzwerk einzubinden Das he...

Страница 4: ...gewünschte Sprache Diese Installationsroutine ist für die Betriebssysteme Windows 2000 XP Vista geeignet Um die Installation jetzt fortzusetzen klicken Sie auf Installieren Möchten Sie sich die Bedienungsanleitung anzeigen lassen klicken Sie auf Anleitung anzeigen Zum Anzeigen der PDF Dateien ist der Adobe Reader erforderlich Sollten Sie bisher noch keine Version des Adobe Reader installiert haben...

Страница 5: ...dem Sie Eigenschaften wählen Markieren Sie in der Liste den Eintrag Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie anschließend auf Eigenschaften Wählen Sie Folgende IP Adresse verwenden und geben Sie diese Adresse ein Erster PC 192 168 2 101 Subnetzmaske 255 255 255 0 Zweiter PC 192 168 2 102 Subnetzmaske 255 255 255 0 und so weiter Bestätigen Sie mit OK und Schließen Windows Vista Start Netzwerk Netzw...

Страница 6: ...enden die Konﬁguration indem Sie auf Schließen oder falls Sie Änderungen vorgenommen haben auf Übernehmen klicken Nach Änderung der Einstellungen muss der MFS neu gestartet werden Bestätigen Sie in diesem Fall die Abfrage 4 1 1 Allgemeine Konﬁguration Servername Unter diesem Namen erscheint der Server in der Übersicht Arbeitsgruppe Tragen Sie hier den Namen Ihrer Arbeits gruppe ein Erlaubte Zeiche...

Страница 7: ...fen Server Mode In diesem Modus ist es möglich dass mehrere Benutzer gleichzeitig das angeschlossene Gerät nutzen zum Beispiel Zugriff auf eine angeschlossene Festplatte Wechseln Sie zur Registerkarte Benutzerkonten 4 1 4 Benutzerkonten Der Zugriff auf angeschlossen USB Speicher kann über Benutzerkonten geregelt werden Eine Abfrage von Benutzername und Passwort erfolgt wenn auf der Registerkarte U...

Страница 8: ...omputer verwendet sind die Treiber schon installiert und Sie können mit dem nächsten Punkt fortfahren Ansonsten installieren Sie als Erstes den Druckertreiber auf jedem Computer der diesen Drucker nutzen soll Verwenden Sie hierzu die Anleitung und Treiber CD des Druckerher stellers Es kann je nach Hersteller nötig sein dass Sie dazu den Drucker direkt an den Computer anschließen müssen Nach Abschl...

Страница 9: ...es MFS ein Um diese heraus zu ﬁnden wechseln Sie zum Control Center Im Hauptfenster wird hinter dem MFS Namen die IP Adresse angezeigt z B 192 168 1 100 Klicken Sie anschließend auf Weiter Wählen Sie unter Gerätetyp Benutzerdeﬁniert und klicken danach auf Einstellungen Im neuen Fenster wählen Sie LPR aus Unter LPR Einstellungen geben Sie im Feld Warteschlangenname USB1_LQ an Klicken Sie anschlie ß...

Страница 10: ...rkzugriff Bitte beachten Sie dass für einen Netzwerkzugriff Kom munikation über verschiedene Ports notwendig ist und diese eventuell von einer Firewall geblockt werden kön nen Diese Ports müssen Sie freigeben Außerdem sind derzeit einige Funktionen im Betriebssystem Windows Vista nicht möglich Formatieren des Datenträgers Um den angeschlossenen Massenspeicher verwenden zu können muss dieser im FAT...

Страница 11: ...rdner Öffnen Sie den Browser und geben Sie in die Addresszei le ftp IP Adresse_des_ Routers ein Beispiel standardmäßig ftp 192 168 2 30 Es öffnet sich anschließend ein Fenster zur Eingabe der Benutzerdaten Anschließend werden alle vorhandenen Freigaben nach folgendem Prinzip angezeigt Ordner d1p1 hierbei steht d1 für Datenträger 1 und P1 für Partition 1 Sie können je nach Befugnis Dateien hinzufüg...

Страница 12: ...utdoors Protect the device from pressure and impact The device may not be opened or moved during operation Caution Use the device with the enclosed power supply unit only The use of other power supply units can cause damage to the device Introduction The USB Multifunction Server allows you to make USB devices such as printers scanners or hard disks accessible on a network In other words every user...

Страница 13: ... you will ﬁnd a free version on the enclosed driver CD Click Download driver to download the latest driver from the Hama website This allows you to check whether drivers have now been developed for previously unsupported systems Click Back to return to language selection When you select Install the InstallShield Wizard is loaded This can take a few seconds Please wait until the InstallShield Wizar...

Страница 14: ...to the device e g LAN connection When you right click the appropriate connection a menu is displayed select Properties Select the entry Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 from the list and click Properties Select Use the following IP address and enter these addresses First PC 192 168 2 101 subnet mask 255 255 255 0 Second PC 192 168 2 102 subnet mask 255 255 255 0 and so on Conﬁrm with OK and Cl...

Страница 15: ... Computer and select Properties from the menu The System Properties will now be displayed Switch to the Computer Name tab You can see the workgroup name here Description The description is optional File server codepage This setting is required for the use of Microsoft codepages and is matched to regions Switch to the TCP IP tab 4 1 2 TCP IP You must now set up your network to be able to use connec...

Страница 16: ...aracters letters and numbers are allowed Password Enter a password of your choosing with a maximum of 15 characters letters numbers and punctuation marks are allowed Repeat password Conﬁrm the password by repeating it After this click the button Apply This sets the new values for the administrator account Creating user accounts You can create up to 25 user accounts To do so proceed as follows Fill...

Страница 17: ... be used After installation is complete you can add the printer to the list of automatic printers This means that the connection to the printer must no longer be made manually To do this click Automatic printer in the Control Center and then Set auto connect printer Select the printer from the list and click Apply Please remember to disconnect As long as you are connected no other user can access ...

Страница 18: ... from the scanner manufacturer Depending on the manufacturer you may need to connect the scanner to the computer directly After you have completed the installation of the driver reconnect the scanner to the MFS Select the scanner or multifunction device in the Control Center and then click Network scanner Select the driver from the list and click OK If you are informed that no driver is installed ...

Страница 19: ...orer on your PC From the Tools menu choose Map Network Drive Drive Select a drive letter that the network drive should be mapped to Folder Enter the path to the desired folder such as IP address of the MFS name of the folder Example 192 168 1 100 usb_d1p1 where d1 stands for storage medium 1 and p1 for partition 1 If the connected hard disk only has one partition you can use that as is You can als...

Страница 20: ...r dealer or Hama Product Consulting if you have any product claims Internet World Wide Web Product support new drivers or product information can be found at www hama com Support hotline Hama product consulting Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 E mail produktberatung hama de ...

Страница 21: ...s conçu pour une utilisation en plein air Protégez l appareil de la pression et des chocs L appareil ne doit être ni ouvert ni transporté pendant son fonctionnement Attention Utilisez exclusivement le bloc secteur fourni avec l appareil L utilisation d un autre bloc secteur est susceptible de détruire l appareil Introduction Le serveur USM multifonctions permet d intégrer des appareils USB imprima...

Страница 22: ...électionnez la langue désirée Cette procédure d installation est destinée aux systèmes d exploitation Windows 2000 XP Vista Cliquez sur Installer aﬁn de continuer l installation Cliquez sur Afﬁcher le mode d emploi le cas échéant Le programme Adobe Reader doit être installé sur votre ordinateur aﬁn de lire les ﬁchiers PDF Vous trouverez une version gratuite de Adobe Reader sur le CD pilote fourni ...

Страница 23: ...nt avec le bouton droit de votre souris sur la connexion correspondante Sélectionnez l entrée Protocole internet TCP IP dans la liste puis cliquez sur Propriétés Sélectionnez Utiliser l adresse IP suivante puis saisissez cette adresse Premier ordinateur 192 168 2 101 masque de sous réseau 255 255 255 0 Deuxième ordinateur 192 168 2 102 masque de sous réseau 255 255 255 0 et ainsi de suite Conﬁrmez...

Страница 24: ...urés par défaut Nom d utilisateur admin Mot de passe admin Quittez le programme de conﬁguration en cliquant sur Terminer ou cliquez sur Appliquer dans le cas où vous avez apporté des modiﬁcations à la conﬁguration MFS doit être redémarré après la modiﬁcation des paramètres Dans ce cas répondez à la question et redémarrez le système 4 1 1 Conﬁguration générale Nom du serveur Le serveur apparaît sou...

Страница 25: ...et appareil Mode serveur Ce mode permet à plusieurs utilisateurs d utiliser simultanément un même appareil connecté ils ont par exemple tout accès à un disque dur Commutez vers l onglet Comptes utilisateurs 4 1 4 Comptes utilisateurs L accès à la mémoire USB connectée peut être déﬁni à l aide de comptes utilisateurs Le nom de l utilisateur et le mot de passe seront exigés lorsque l option Activer ...

Страница 26: ...primantes USB dans le réseau Une imprimante connectée est afﬁchée comme indiqué dans l illustration au dessous du serveur USB multifonctions Les pilotes sont déjà installés et vous pouvez sauter au point suivant dans le cas où vous avez déjà utilisé l imprimante sur votre ordinateur Dans le cas contraire installez en premier lieu le pilote de l imprimante sur chaque ordinateur censé utiliser cette...

Страница 27: ...r le type de connexion Cliquez ﬁnalement sur Suivant Dans la fenêtre suivante saisissez l adresse IP de votre MFS sous Nom d hôte ou l adresse IP commutez vers le centre de contrôle aﬁn de trouver ces indications l adresse IP est afﬁchée 192 168 1 100 par exemple Cliquez ensuite sur Suivant Sélectionnez Personnalisé sous le type de l appareil puis cliquez ensuite sur Paramètres Sélectionnez LPR da...

Страница 28: ...au réseau et que ces derniers sont éventuellement bloqués par un pare feu Vous devez libérer ces ports L utilisation de certaines fonctions n est en outre pas possible actuellement sous Windows Vista Formatage du support de données Le support de données connecté doit être formaté en FAT aﬁn de pouvoir l utiliser Attention Toutes les données stockées sur votre support de données seront effacées lor...

Страница 29: ...Une fenêtre prévue pour saisir les données utilisateur s ouvre Tous les dossiers partagés sont ensuite afﬁchés selon le principe suivant Dossier d1p1 d1 indique le support de données1 et p1 la partition 1 Vous pouvez conformément aux autorisations ajouter des dossiers les copier ou les effacer Vériﬁez le chemin d accès le nom d utilisateur et le mot de passe dans le cas où le système vous signale ...

Страница 30: ...29 ...

Страница 31: ...30 ...

Страница 32: ...31 ...

Результаты поиска

Содержание 62713

Отзывы:

Похожие инструкции для 62713

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama 62713, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 62713

Отзывы:

Похожие инструкции для 62713

Бренды по названию

Популярные бренды