Hama 54547 Скачать руководство пользователя страница 7

7

I

Istruzioni per l‘uso

1. Contenuto della confezione

• Convertitore VGA+USB per HDMI™

• Queste istruzioni per l’uso
2. Indicazioni di sicurezza

• Il prodotto è concepito per l’uso domestico

privato, non commerciale.

• Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità

e surriscaldamento e utilizzarlo soltanto in

ambienti asciutti.

• Non fare cadere il prodotto e non sottoporlo a

forti scossoni!

• Non aprire il prodotto e non utilizzarlo più se

danneggiato.

3. Messa in esercizio e funzionamento

• Affinché la trasmissione funzioni, impostare

entrambi i dispositivi (sia PC/notebook/tablet, sia

monitor/TV/beamer) alla stessa risoluzione dello

schermo.

• Accendere il PC/notebook/tablet e il monitor/

TV/beamer. I dispositivi devono essere

completamente avviati.

• Collegare l‘adattatore all‘uscita HDMI™ del PC/

notebook/tablet.

• Collegare successivamente un cavo VGA e USB

anzitutto all‘adattatore, quindi al monitor/TV/

beamer.

• Se necessario, attivare nel menu del monitor/TV/

beamer l‘ingresso HDMI™.

Avvertenza

• Osservare le istruzioni per l‘uso di tutti i

dispositivi da collegare.

• L‘uscita HDMI™ sull’adattatore trasmette

sia un segnale video, sia un segnale audio.

Poiché il connettore VGA può elaborare

semplicemente un segnale video, l‘adattatore

è provvisto anche di un connettore USB per

l‘audio E l’alimentazione elettrica.

4. Esclusione di garanzia

Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna

responsabilità per i danni derivati dal montaggio

o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla

mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o

delle indicazioni di sicurezza.
5. Assistenza e supporto

In caso di domande sul prodotto, rivolgersi alla

Consulenza prodotto Hama.

Hotline: +49 9091 502-115 (ted./ing.)

Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili

qui: www.hama.com
6. Dispositivo per tecnologie dell‘informazione

classe A

Attenzione! Questo è un dispositivo della classe A

che può causare disturbi radio nella zona abitativa.

In questo caso l’esercente può richiedere di

prendere particolari provvedimenti.
7. Indicazioni di smaltimento

Informazioni per protezione ambientale:

Dopo l’implementazione della Direttiva

Europea 2002/96/EU e 2006/66/EU nel

sistema legale nazionale, ci sono le

seguenti applicazioni: Le apparecchiature

elettriche ed elettroniche e le batterie non

devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I

consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I

dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla

fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici

preposti per questo scopo o nei punti vendita.

Dettagli di quanto riportato sono definiti dalle leggi

nazionali di ogni stato. Questo simbolo sul

prodotto, sul manuale d’istruzioni o sull’imballo

indicano che questo prodotto è soggetto a queste

regole. Riciclando, ri-utilizzando i materiali o

utilizzando sotto altra forma i vecchi prodotti/le

batterie, darete un importante contributo alla

protezione dell’ambiente.

Содержание 54547

Страница 1: ...7 VGA USB to HDMI converter Konverter VGA USB auf HDMI E F D GB I NL GR PL RUS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Ins...

Страница 2: ...ides no warranty for damage resulting from improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety notes 5 Service and Support Pl...

Страница 3: ...g versehen 4 Haftungsausschluss Die Hama GmbH Co KG bernimmt keinerlei Haftung oder Gew hrleistung f r Sch den die aus unsachgem er Installation Montage und unsachgem em Gebrauch des Produktes oder ei...

Страница 4: ...a GmbH Co KG d cline toute responsabilit en cas de dommages provoqu s par une installation un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqu s par un non respect des consignes d...

Страница 5: ...H Co KG no se responsabiliza ni concede garant a por los da os que surjan por una instalaci n montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observaci n de las instrucciones de manejo y o de la...

Страница 6: ...6 R 1 VGA USB HDMI 2 3 USB VGA HDMI HDMI HDMI VGA USB 4 Hama GmbH Co KG 5 Hama 49 9091 502 115 www hama com 6 7 2002 96 EU 2006 66 EU...

Страница 7: ...si assume alcuna responsabilit per i danni derivati dal montaggio o l utilizzo scorretto del prodotto nonch dalla mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o delle indicazioni di sicurezza 5 Ass...

Страница 8: ...eclaims voor schade of gevolgschade welke door ondeskundige installatie montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de bedieningsinstru...

Страница 9: ...9 J 1 VGA USB HDMI 2 3 tablet PC tablet PC VGA USB tablet PC HDMI HDMI HDMI VGA USB 4 Hama GmbH Co KG 5 Hama 49 9091 502 115 www hama com 6 A A 7 2002 96 E 2006 66 EE...

Страница 10: ...r jest wyposa ony dodatkowo we wtyk USB do odbioru d wi k w ORAZ zasilania pr dem 4 Wy czenie odpowiedzialno ci Hama GmbH Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niew a ciwej i...

Страница 11: ...baren Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel pe at lmamal d r T keticiler i in art k al mayan elektrikli ve elektronik cihazlar piller kamuya ait toplama yerlerine g t rme veya sat n...

Страница 12: ...listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 M...

Отзывы: