Hama 125131 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 24

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

XX125131/05.23

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim/Germany

Service & Support

www.hama.com

+49 9091 502-0

The

Bluetooth

word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any

use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those

of their respective owners.

PAP

Raccolta Carta

Содержание 125131 Series

Страница 1: ...Bluetooth Keyboard with Bag Bluetooth Tastatur mit Tasche D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de utilizare Работна инструкция XX 125131 F RO BG ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CONNECT OFF ON CAPS Charge Power 3 4 5 6 7 1 2 B A C ...

Страница 4: ...pply force when using the product or during installation Since the battery is integrated and cannot be removed you will need to dispose of the product as a whole Do this in compliance with the legal requirements Dispose of packaging material immediately according to locally applicable regulations Do not modify the product in any way Doing so voids the warranty Do not throw the battery or the produ...

Страница 5: ...available for Bluetooth capable terminal devices Note that the maximum range for Bluetooth is 10 metres without obstacles such as walls people etc 6 1 Bluetooth pairing Note Pairing Make sure that your Bluetooth capable terminal device is on and Bluetooth is activated Make sure that your Bluetooth capable terminal device is visible for other Bluetooth devices For more information please refer to t...

Страница 6: ...ws Microsoft Edge Internet Search Select all Copy Insert Cut Previous track Start Pause Next track Decrease volume Key symbol Function Increase volume Android Back iOS N A Windows N A Lock Delete 6 4 Standby and switching off If you do not use the keyboard for longer than 10 minutes it will automatically switch to standby mode Press any button to reactivate the keyboard Slide the OFF ON switch 2 t...

Страница 7: ...quipment type 00125131 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address www hama com 00125131 Downloads Frequency band s 2402 2480 MHz Maximum radio frequency power transmitted 0 58 mW EIRP ...

Страница 8: ...he Produkte nicht erlaubt sind Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus Wenden Sie im Umgang mit dem Produkt und bei der Montage niemals Gewalt oder hohe Kräfte an Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden entsorgen Sie das Produkt als Ganzes g...

Страница 9: ... in der Tablet Tasche und benutzen Sie die integrierte Standfunktion Klappen Sie hierzu die Lasche der Tablet Tasche nach hinten und befestigen Sie diese mithilfe des Magnets C Befestigen Sie Ihr Tablet PC vorsichtig mit Hilfe der Gummilaschen an der Halterung Wählen Sie die Laschen in denen Ihr Tablet PC einen sicheren Halt hat Zum Herausnehmen des Tablet PCs ziehen Sie vorsichtig eine Lasche nac...

Страница 10: ...folgt die Verbindung automatisch Sollte sich die Bluetooth Verbindung nicht automatisch wiederherstellen prüfen Sie die folgenden Punkte Kontrollieren Sie in den Bluetooth Einstellungen des Endgerätes ob Hama KEY4ALL X3100 verbunden ist Wenn nicht wiederholen Sie die unter 6 1 Bluetooth Erstverbindung genannten Schritte Kontrollieren Sie ob Hindernisse die Reichweite beeinträchtigen Wenn ja positi...

Страница 11: ...eitung und oder der Sicherheitshinweise resultieren 9 Technische Daten Bluetooth Version 5 1 Reichweite max 10 m Maße L x B x H 26 0 x 20 5 x 1 8 cm Tastenanzahl 64 Stromaufnahme 5 V 170 mA Batterietyp 3 7 V Li Po Typ Kapazität 185 mAh 0 68 Wh Betriebssysteme Android iOS Windows 10 Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Hama GmbH Co KG dass der Funkanlagentyp 00125131 der Richtlinie 2014 53 EU ...

Страница 12: ...dite N utilisez pas le produit dans un environnement humide et évitez toute projection d eau Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute N appliquez en aucun cas une force excessive lors de l utilisation ou de l installation du produit La batterie est installée de façon permanente et ne peut pas être retirée recyclez le produit en bloc conformément aux directives...

Страница 13: ...ion verticale Fixez votre appareil dans l étui de la tablette et utilisez la fonction de position verticale intégrée afin d en optimiser la maniement Pour utiliser la position verticale rabattez la languette de l étui de tablette vers l arrière et fixez la à l aide de l aimant C Fixez votre tablette avec précaution à l aide des languettes en caoutchouc situées sur le support Optez pour les languet...

Страница 14: ...z le menu des paramètres Bluetooth sur votre appareil puis patientez jusqu à ce que l appareil Hama KEY4ALL X3100 apparaisse dans la liste des appareils Bluetooth détectés Sélectionnez Hama KEY4ALL X3100 Vous pouvez maintenant utiliser votre clavier Bluetooth Remarque concernant une mauvaise qualité de connexion Après une première connexion conforme les connexions suivantes sont établies automatiq...

Страница 15: ...té en cas de dommages provoqués par une installation un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d emploi et ou des consignes de sécurité 9 Caractéristiques techniques Version Bluetooth 5 1 Portée maxi 10 m Dimensions L x l x H 26 0 x 20 5 x 1 8 cm Nombre de touches 64 Alimentation 5 V 170 mA Type de batterie 3 7 V Li Po Capac...

Страница 16: ...te Nu folosiți produsul în zone unde nu sunt admise aparate electronice Nu folosiți produsul în mediu umed și evitați stropirea cu apă Nu lăsați produsul să cadă și nici nu îl expuneți unor vibrații puternice Nu folosiți forța și nici nu aplicați forțe mari la montaj sau întrebuințarea produsului Acumulatorul este încorporat ferm și nu poate fi îndepărtat eliminați întregul produs conform preveder...

Страница 17: ...xați dispozitivul în geanta pentru tabletă și utilizați funcția de stativ integrată În acest scop pliați în spate clapeta genții pentru tabletă și fixați o cu ajutorul magnetului C Fixați cu atenție tableta în suport cu ajutorul urechilor din cauciuc Alegeți urechile în care tableta dvs stă bine fixată Pentru scoaterea tabletei trageți cu atenție câte o ureche pe rând peste colțurile tabletei dvs ...

Страница 18: ...azul în care conexiunea Bluetooth nu se realizează automat vă rugăm să verificați următoarele puncte Controlați în setările Bluetooth ale dispozitivului final dacă Hama KEY4ALL X3100 este conectat Dacă nu este repetați pașii menționați la punctul 6 1 Prima conectare Bluetooth Verificați dacă obstacolele afectează raza de acțiune Dacă da poziționați aparatele mai aproape unele de altele 6 3 Tastele...

Страница 19: ...ilor de siguranță 9 Date tehnice Versiunea Bluetooth 5 1 Raza de acțiune max 10 m Dimensiuni L x l x H 26 0 x 20 5 x 1 8 cm Număr de taste 64 Consumul electric 5 V 170 mA Tipul bateriei 3 7V Li Po Tip Capacitate 185 mAh 0 68 Wh Sisteme de operare Android iOS Windows 10 Declarație de conformitate Prin prezenta Hama GmbH Co KG declară că tipul de echipamente radio 00125131 este în conformitate cu Di...

Страница 20: ... електронни продукти Не използвайте продукта във влажна среда и избягвайте водни пръски Не позволявайте на продукта да пада и не го излагайте на силни вибрации При работа с продукта и при монтаж никога не прилагайте усилие или голяма сила Батерията е неподвижно вградена и не може да се маха изхвърлете продукта като цяло според законовите разпоредби Изхвърлете опаковъчния материал веднага съгласно ...

Страница 21: ...дена напълно светодиодът за статус на зареждането 5 изгасва При нисък капацитет на батерията светодиодът за статус Power 6 започва да мига в синьо по време на работа Заредете батерията на Bluetooth клавиатурата както е описано по горе Указание функция за стойка За оптимално боравене закрепете устройството в чантата на таблета и използвайте интегрираната функция за стойка За целта разгънете капака ...

Страница 22: ... свързване 1 докато светодиодът за статус Bluetooth връзка 4 не започне да мига постоянно в синьо Клавиатурата търси Bluetooth връзка Отворете настройките за Bluetooth на Вашето крайно устройство и изчакайте докато в списъка на намерените Bluetooth устройства не се покаже Hama KEY4ALL X3100 Изберете Hama KEY4ALL X3100 Вече можете да използвате Bluetooth клавиатурата Указание нарушена връзка След у...

Страница 23: ...ma GmbH Co KG не поема отговорност или гаранция за повреди които са резултат от неправилна инсталация монтаж и употреба на продукта или от неспазване на ръководството за експлоатация и или на указанията за безопасност 9 Технически данни Bluetooth версия 5 1 Обхват Макс 10 m Размери Д x Ш x В 26 0 x 20 5 x 1 8 cm Брой бутони 64 Консумация на ток 5 V 170 mA Тип батерия 3 7 V Li Po Тип капацитет 185 ...

Страница 24: ...d payment are applied XX125131 05 23 Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Hama GmbH Co KG is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners 22 PAP Raccolta Carta ...

Результаты поиска

Содержание 125131 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 125131 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama 125131 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 125131 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 125131 Series

Бренды по названию

Популярные бренды