Hama 102282 Скачать руководство пользователя страница 9

Contenu de l´emballage :

1x   Carte PC USB 2.0 
1x   Petite notice d´utilisation imprimée
1x   Mesures d´élimination imprimées

Systèmes requis :

CPU :  

800 Mhz ou plus élevé

Mémoire centrale :  

512 MB ou plus élevé

Système d´exploitation : 

Windows 2000 / XP / XP x64 Edition / Vista et Vista x64  

 

 

avec les services packs les plus actuels

Ordinateur portable :  

Emplacement pour carte PC compatible avec 32Bits

Informations générales :

La carte PC procure du courant aux appareils branchés. L´alimentation en courant 
maximale dépend de l´ordinateur portable/du laptop utilisé. Si un des appareils USB 
ne fonctionne pas correctement, nous vous recommandons de raccorder un bloc 
secteur externe à la prise de courant sur la face avant de la carte PC USB 2.0.

Veuillez utiliser uniquement des blocs de réseau de distribution ayant les spécifi ca-
tions suivantes (nous recommandons la réf. Hama 46611) :

•   Tension CC de 5V, capacité de charge d´au moins 1000mA
•   Polarité : à l´extérieur Moins (-) et à l´intérieur Plus (+)

Attention :

 

Le non-respect des mesures citées ci-dessus peut conduire à des endommagements 
de la carte, de l´ordinateur portable et/ou de l´appareil USB.

Installation du logiciel :

Windows Vista et Vista 64 :

Veuillez fermer ou enregistrer tous les autres programmes ouverts de votre 
ordinateur portable avant de commencer l´installation du logiciel! 

Allumez votre ordinateur portable/laptop et entrez en connexion avec 
Administrateur ou Utilisateur avec les droits d´Administrateur dans Windows Vista. 
Dès que le système d´exploitation est entièrement chargé, insérez la carte PC USB 
2.0 de Hama dans votre ordinateur portable.

 

L´Assistant d´installation

 de Windows débute alors de suite, celui-ci reconnaît 

automatiquement le matériel et intègre en arrière-plan les pilotes nécessaires dans 
votre système. Veuillez s´il vous plaît attendre que l´information selon laquelle le 
matériel (hardware) a été correctement installé et à présent utilisable apparaisse en 
bas à droite dans le menu de contexte.  
C´est seulement à partir de ce moment-là que vous pourrez utiliser la carte PC USB 
2.0 de Hama. Pour vérifi er si le contrôleur de la carte PC a été installée 
correctement, cliquez sur 

Démarrer (Windows Logo) -> Panneau de confi guration -> 

Puissance et Entretien -> Gestionnaire des périphériques

Le cas échéant, le 

Contrôle des comptes

 des utilisateurs va vous demander votre 

accord pour continuer cette action; pour cela, cliquez sur le bouton de commande 
-> 

Continuer.

 

A présent, vérifi ez que les enregistrements suivants fi gurent sans point 
d´exclamation jaune.

Contrôleurs USB

•   Contrôleur Nec PCI-USB Open Host 
•   Contrôleur Nec PCI-USB Open Host
•   Contrôleur Host universel, PCI standard élargi PCI-à-USB 
•   Hub-USB-Root
•   Hub-USB-Root

f

Mode d‘emploi

8

Содержание 102282

Страница 1: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com ...

Страница 2: ...00102282 09 09 PC Card Einsteckkarte USB 2 0 Plug in Card N O T E B O O K 00102282 ...

Страница 3: ... Ihrem Notebook bevor Sie mit der Softwareinstallation beginnen Starten Sie Ihr Notebook Laptop und loggen Sie sich als Administrator oder als Benutzer mit Administratorenrechte auf Windows Vista ein Sobald das Betriebssystem vollständig geladen wurde stecken Sie bitte die Hama USB 2 0 PC Card an Ihrem Notebook ein Daraufhin startet der Windows Installations Assistent dieser erkennt die Hardware a...

Страница 4: ...Standard erweiteter PCI zu USB universeller Hostcontroller USB Root Hub USB Root Hub Windows XP x64bit Edition mit Service Pack 2 Schließen bzw speichern Sie alle anderen laufenden Programme auf Ihrem Notebook bevor Sie mit der Softwareinstallation beginnen Starten Sie Ihr Notebook Laptop und loggen Sie sich als Administrator oder als Benutzer mit Administratorenrechte auf Windows XP ein Sobald da...

Страница 5: ... Sie die Hama USB 2 0 PC Card verwenden Wichtige Hinweise für Windows 2000 Professional Ob die PC Card ordnungsgemäß installiert wurde können Sie im Geräte Manager überprüfen Klicken Sie hierzu auf Start Einstellungen Systemsteuerung System Im Fenster Systemeigenschaften fahren Sie fort mit Hardware Geräte Manager Dort müssen in der Sektion USB Controller folgende Einträge ohne gelbes Ausrufezeich...

Страница 6: ...running on your laptop before you start installing the software Start your laptop and log on to Windows Vista as an Administrator or as a user with administrator privileges After the operating system has loaded completely insert the Hama USB 2 0 PC card into your laptop Windows Installation Assistant starts and recognises the hardware automatically and integrates the required drivers in your syste...

Страница 7: ... Standard enhanced PCI to USB Universal Host Controller USB root hub USB root hub Windows XP x64 bit edition with service pack 2 Save and close all other programs running on your laptop before you start installing the software Start your laptop and log on to Windows XP as an Administrator or as a User with administrator privileges After the operating system has loaded completely insert the Hama US...

Страница 8: ...cannot be used until this message has appeared Important instructions for Windows 2000 Professional You can check whether the PC card was properly installed in Device Manager To check click Start Settings Control Panel System In the System Properties window select Hardware Device Manager The following entries must appear in the USB Controller section without a yellow exclamation mark USB Controlle...

Страница 9: ...re ordinateur portable avant de commencer l installation du logiciel Allumez votre ordinateur portable laptop et entrez en connexion avec Administrateur ou Utilisateur avec les droits d Administrateur dans Windows Vista Dès que le système d exploitation est entièrement chargé insérez la carte PC USB 2 0 de Hama dans votre ordinateur portable L Assistant d installation de Windows débute alors de su...

Страница 10: ...Nec PCI à USB Open Host Contrôleur Host universel PCI standard élargi PCI à USB Hub USB Root Hub USB Root Windows XP Edition x64bits avec Service Pack 2 Veuillez fermer ou enregistrer tous les autres programmes ouverts de votre ordinateur portable avant de commencer l installation du logiciel Allumez votre ordinateur portable laptop et entrez en connexion avec Administrateur ou Utilisateur avec le...

Страница 11: ...er la carte PC USB 2 0 de Hama Informations importantes concernant Windows 2000 Professionnel Dans le Gestionnaire des périphériques vous pouvez vérifier si la carte PC a été installée correctement Pour cela cliquez sur Démarrer Panneau de confi guration Puissance et Entretien Système Dans la fenêtre Propriétés du système poursuivez avec Matériel Gestionnaire des périphériques Ici dans la section ...

Страница 12: ...11 ...

Отзывы: