background image

12

C

Návod k použití

1. Obsah balení

USB-3.0-Hub 1:4 pro ultrabooky, s napájecím zdrojem

napájecí zdroj USB

kabel USB

tento návod k obsluze

2. Bezpečnostní pokyny

Výrobek je určen pro použití v soukromých domácnostech.

Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho

pouze v suchých prostorách.

Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte velkým otřesům.

Přístroj neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.

Na výrobku neprovádějte žádné změny.Tím zanikají veškeré závazky ze

záruky.

Upozornění

Výrobek provozujte pouze připojený ke schválené zásuvce. Zásuvka musí

být vždy lehce dosažitelná.

V případě viditelného poškození produkt již dále nepoužívejte.

Upozornění

Ujistěte se, že celkový příkon všech připojených koncových přístrojů

nepřekračuje 2500 mA.

provoz bez napájecího zdroje (bus-powered):

USB 2.0

max. 500 mA / USB 3.0

max. 900 mA

Dbejte návodu k použití nebo technických údajů připojených přístrojů

a vašeho počítače.

Bezpodmínečně také respektujte zde uvedené údaje a bezpečnostní

pokyny týkající se napájení Vašich přístrojů.

3. Uvedení do provozu

Spusťte počítač a nechte ho zcela naběhnout.

Připojte napájecí zdroj USB-hubu k blízké, správně instalované a lehce

přístupné sítové zásuvce. Poté připojte připojovací kabel k USB hubu.

Spojte dodaný USB-kabel hubu s hubem a volnou USB-přípojkou na vašem

počítači. USB-hub je rozpoznán automaticky, instalace ovladače není nutná.

Popř. postupujte podle pokynů vašeho operačního systému.

Automaticky je rozpoznán každý přístroj (např. smartphone/tablet), který

podporuje „USB BC 1.2“. Díky tomu je pomocí optimalizovaného nabíjecího

proudu nabíjen rychleji než u standardní USB zdířky. (napájecí zdroj musí

být připojen)

4. Vyloučení záruky

Hama GmbH & Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody

vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku

nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

5. Servis a podpora

Máte otázky k produktu ? Obraťte na na poradenské oddělení Hama.

Horká linka: +49 9091 502-115 (německy/anglicky)

Další podpůrné informace naleznete na adrese:

www.hama.com

6. Technické údaje

hub USB-3.0 1:4

napájecí zdroj

In: 100–240 V ~ 50/ 60 Hz

max. 0.45 A

Out: 5.0 V

2.5 A

USB hub

In/ Out: 5.0 V

max. 2.5 A

USB-specifikace

USB 3.0

požadavky na systém

Windows 10/ 8/ 7/ Vista / XP

od SP3

Mac OS 10.8

Poznámka

Nezapomeňte, že za určitých okolností mohou elektromagnetické vlivy

nebo elektrostatické výboje způsobit poruchy.

V případě poruchy nebo pokud výrobek nereaguje, výrobek odpojte od

sítě, vyčkejte několik sekund a opět připojte.

7. Pokyny k likvidaci
Ochrana životního prostředí:

Evropská směrnice 2002/96/EG a 2006/66/EU ustanovujete

následující: Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie

nepatří do domovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat

všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do

příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země.

Symbol na produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje.

Recyklací a jinými způsoby zužitkování přispíváte k ochraně životního

prostředí.

Содержание 054544

Страница 1: ...ciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Kullanma k lavuzu Manual de utilizare Bruksanvisning K y...

Страница 2: ...that support USB BC 1 2 are automatically recognised Optimised charging current means that devices are charged faster than on standard USB ports The power supply unit must be connected 4 Warranty Dis...

Страница 3: ...t z B Smartphone Tablet das USB BC 1 2 unterst tzt wird automatisch erkannt Dadurch wird es mit optimiertem Ladestrom schneller geladen als an einer Standard USB Buchse Das Netzteil muss angeschlossen...

Страница 4: ...matiquement d tect s Le courant de charge optimis permet ainsi de recharger plus rapidement qu avec un branchement sur une prise USB standard Le bloc secteur doit tre branch 4 Exclusion de garantie La...

Страница 5: ...2 se reconoce autom ticamente As la corriente de carga optimizada permite una carga m s r pida que desde un puerto USB est ndar La fuente de alimentaci n debe mantenerse conectada 4 Exclusi n de resp...

Страница 6: ...500 USB 3 0 900 3 USB USB USB USB USB USB BC 1 2 USB 4 Hama GmbH Co KG 5 Hama 49 9091 502 115 www hama com 6 USB 3 0 Hub 1 4 100 240 50 60 0 45 A 5 0 2 5 A USB 5 0 2 5 USB USB 3 0 Windows 10 8 7 Vist...

Страница 7: ...ciuti automaticamente Grazie alla corrente di carica ottimizzata si carica dunque pi velocemente rispetto che in una porta USB standard L alimentatore deve essere collegato 4 Esclusione di garanzia Ha...

Страница 8: ...n standaard USB poort De voedingsadapter dient te zijn aangesloten 4 Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid Hama GmbH Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade...

Страница 9: ...mA 3 USB USB USB USB USB smartphone tablet USB BC 1 2 USB 4 Hama GmbH Co KG 5 Hama 49 9091 502 115 www hama com 6 USB 3 0 Hub 1 4 In 100 240 V 50 60 Hz max 0 45 A Out 5 0 V 2 5 A USB In Out 5 0 V max...

Страница 10: ...np smartfon tablet obs uguj ce technologi USB BC 1 2 jest automatycznie rozpoznawane Zoptymalizowany pr d adowania pozwala na szybsze adowanie ni przez standardowe gniazdo USB Zasilacz sieciowy musi b...

Страница 11: ...t mogat s gy az optimaliz lt t lt rammal gyorsabb a t lt s mint egy norm l USB aljzatr l A h l zati t pegys gnek csatlakoztatva kell lennie 4 Szavatoss g kiz r sa A Hama GmbH Co KG semmilyen felel ss...

Страница 12: ...ujte podle pokyn va eho opera n ho syst mu Automaticky je rozpozn n ka d p stroj nap smartphone tablet kter podporuje USB BC 1 2 D ky tomu je pomoc optimalizovan ho nab jec ho proudu nab jen rychleji...

Страница 13: ...utomaticky rozpoznan in tal cia ovl da a nie je potrebn Ria te sa pod a potreby pod a pokynov v ho opera n ho syst mu Ka d zariadenie napr smartf n tablet ktor podporuje USB BC 1 2 je identifikovan au...

Страница 14: ...ste modo com uma corrente de carga otimizada o carregamento efetuado de forma mais r pida do que numa porta USB padr o A fonte de alimenta o tem de estar ligada 4 Exclus o de garantia A Hama GmbH Co K...

Страница 15: ...tablet otomatik olarak tan n r Bu sayede optimize edilmi arj ak m ile standart USB giri ine g re daha h zl arj edilir ebeke adapt r ba l olmal d r 4 Garanti reddi Hama GmbH Co KG irketi yanl kurulum m...

Страница 16: ...parat de ex Smartphone tablet care sus ine USB BC 1 2 este recunoscut automat Astfel procesul de nc rcare cu curent este mai rapid dec t la o fi USB standard elementul de re ea trebuie s fie conectat...

Страница 17: ...uppt cks automatiskt Med optimerad laddstr m laddas den snabbare n i en standard USB utg ng N tadaptern m ste vara ansluten 4 Garantifriskrivning Hama GmbH Co KG vertar ingen form av ansvar eller gar...

Страница 18: ...puhelin tablettitietokone tunnistetaan automaattisesti T m n johdosta se ladataan optimaalisella latausvirralla nopeammin kuin vakio USB liit nn n kautta Verkkolaitteen t ytyy olla liitettyn 4 Vastuun...

Страница 19: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Отзывы: