background image

Service & Support

www.hama.com

+49 9091 502-0

DG

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim/Germany

00139993/11.21

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Содержание 00139993

Страница 1: ...C 800 QHD Webcam xx 139993...

Страница 2: ...PRIVACY PROTECTION PRIVACY PROTECTION A MAGNETIC SPY PROTECT STORAGE...

Страница 3: ...B...

Страница 4: ...RIVACY PROTECTION 1 STEREO Microphone 2 QHD 30FPS 80 AUTOFOCUS 3 REMOTE CONTROL LED 4 RING LIGHT 5 TOUCH SWITCH RING LIGHT 6 REC CONTROL LED 7 Magnetic Spy Protect Storage 8 STAND CLAMP BASE 9 1 4 THR...

Страница 5: ...D 4 5 8 1 2 3 7 6 9 1 MUTE 2 UP 3 LEFT 4 RIGHT 5 DOWN 6 CAMERA ON OFF 7 ZOOM IN 8 ZOOM OUT 9 RETURN...

Страница 6: ...ep this product as all electrical products out of the reach of children Use the item only in moderate climatic conditions D Sicherheitshinweise Sch tzen Sie das Produkt vor Schmutz Feuchtigkeit und be...

Страница 7: ...iate d un chauffage d autres sources de chaleur ou expos aux rayons directs du soleil N utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l utilisation d appareils lectroniques est interdite N ap...

Страница 8: ...rden geblokkeerd De kabel niet knikken of inklemmen Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware schokken of stoten Gebruik het product uitsluitend voor het doel waarvoor het gemaakt...

Страница 9: ...il prodotto esclusivamente per lo scopo previsto Tenere l imballo fuori dalla portata dei bambini pericolo di soffocamento Smaltire immediatamente il materiale d imballaggio attenendosi alle prescrizi...

Страница 10: ...pparecchio come tutte le apparecchiature elettriche fuori dalla portata dei bambini Utilizzare l articolo solo nelle condizioni climatiche moderate J P Wskaz wki bezpiecze stwa Chroni produkt przed za...

Страница 11: ...gi el r sok V dje a term ket szennyez d s nedvess g s t lmeleged s el l s azt csak sz raz helyis gben haszn lja gy helyezze el az sszes k belt hogy azok ne okozzanak botl svesz lyt Ne t rje meg s ne c...

Страница 12: ...je Tento produkt pou vejte pouze v m rn ch klimatick ch podm nk ch Q Bezpe nostn upozornenia V robok chr te pred pinou vlhkos ou a prehriat m a pou vajte ho len v such ch priestoroch V etky k ble umie...

Страница 13: ...o aparelho Qualquer trabalho de manuten o deve ser executado por t cnicos especializados Este aparelho n o pode ser manuseado por crian as tal como qualquer aparelho el ctrico Utilize o artigo apenas...

Страница 14: ...schide i produsul i nu l utiliza i n continuare n caz de deterioare Evita i folosirea produsului n imediata apropiere a sistemului de nc lzire a altor surse de c ldur sau n radia ia solar direct Nu fo...

Страница 15: ...joita kaikki johdot niin ett kompastumisvaaraa ei ole l taita johtoa l k aseta sit puristuksiin l p st laitetta putoamaan l k altista sit voimakkaalle t rin lle K yt tuotetta ainoastaan ohjeiden mukai...

Страница 16: ...B...

Страница 17: ...se responsabiliza ni concede garant a por los da os que surjan por una instalaci n montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observaci n de las instrucciones de manejo y o de las instrucci...

Страница 18: ...ebo neodborn m pou it m v robku nebo nedodr ov n m n vodu k pou it a nebo bezpe nostn ch pokyn Q Vyl enie z ruky Firma Hama GmbH Co KG neru nezodpoved za kody vypl vaj ce z neodbornej in tal cie mont...

Страница 19: ...lan m k lavuzu ve veya g venlik uyar lar na uyulmamas sonucu olu an hasarlardan sorumluluk kabul etmez ve bu durumda garanti hakk kaybolur L Vastuun rajoitus Hama GmbH Co KG ei vastaa mill n tavalla v...

Страница 20: ...ktrische und elektronische Ger te sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den daf r eingerichteten ffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zur ckzugeben Einzelheiten dazu regelt das...

Страница 21: ...mportante a la protecci n de nuestro medio ambiente N Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012 19 EU en 2006 66 EU in het nationaal j...

Страница 22: ...icznych oraz baterii jednorazowych nie nale y wyrzuca razem z codziennymi odpadami domowymi U ytkownik zobowi zany prawnie do odniesienia zepsutych zniszczonych lub niepotrzebnych urz dze elektrycznyc...

Страница 23: ...azuje Recyklac a jin mi zp soby zu itkov n p isp v te k ochran ivotn ho prost ed Q Ochrana ivotn ho prostredia Eur pska smernica 2012 19 EU a 2006 66 EU stanovuje Elektrick a elektronick zariadenia ro...

Страница 24: ...roniska apparater samt batterier vid slutet av dess livsl ngd till f r detta ndam l offentliga uppsamlingsplatser Detaljer f r detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land Denn...

Страница 25: ...umas na nemli bir katk da bulunursunuz Yukar da ad ge en at k toplama kurallar Almanya da piller ve ak ler i in de ge erlidir L Ymp rist nsuojelua koskeva ohje Siit l htien kun Euroopan unionin direkt...

Страница 26: ...0 DG Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany 00139993 11 21 All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general te...

Отзывы: