Hama 00108796 Скачать руководство пользователя страница 15

13

Q

Návod na použitie

Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre výrobok Hama.
Prečítajte si všetky nasledujúce pokyny a informácie. Uchovajte tento návod na použitie pre
prípadné budúce použitie. Pokiaľ výrobok predáte, dajte tento návod novému majiteľovi.

1. Vysvetlenie výstražných symbolov a upozornení

Upozornenie

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité riziká
a nebezpečenstva.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo dôležité poznámky.

2. Obsah balenia

Nástenný držiak

Kryt nástennej dosky

Systém pre organizáciu káblov (2x)

Inštalačný set

Informácie na používanie

Poznámka

Pred inštaláciou držiaka skontrolujte, či je montážny set kompletný, a uistite sa, že
neobsahuje žiadne zlé alebo poškodené diely.

3. Bezpečnostné upozornenia

Držiak smie inštalovať iba odborne spôsobilá osoba

Pokiaľ je stena, na ktorej je nainštalovaný televízor z iného materiálu, než je uvedené,
obstarajte si potrebný inštalačný materiál u špecializovaného predajcu.

Dbajte na bezpečnú vzdialenosť držiaku od okolitých predmetov

Držiak neinštalujte na miestach, kde sa zdržiavajú ľudia.

Po montáži držiaku skontrolujte pevnosť a bezpečnosť inštalácie

Tieto skúšky by sa mali vykonávať v pravidelných intervaloch (minimálne 1x za ¼ roku).

Pri poškodení držiak demontujte a už ho nepoužívajte

Dbajte na to, aby pri montáži, alebo nastavení nedošlo k poškodeniu elektrických káblov,
alebo iného vedenia.

Neprekračujte maximálnu nosnosť držiaku

Držiak zaťažujte symetricky

4. Oblasť použitia a špecifikácia

Držiak je určený len na nekomerčné, domáce použitie a slúži na upevnenie TV
príslušenstva (napr. DVD prehrávač, SAT prijímač a pod.)

Držiak je určený iba na použitie v interiéri

Držiak používajte iba na účely, na ktoré je určený

Maximálna nosnosť:

8 kg

Hĺbka:

35,3 cm

Rozmery sklenenej dosky:

45,0 x 33,0 cm

5. Požiadavky na inštaláciu a inštalácia

Poznámka

Držiak inštalujte s pomocou ďalšej osoby. Zabezpečte si potrebnú pomoc.

Upozornenie

Pred inštaláciou overte vhodnosť a nosnosť steny. Uistite sa, či sa v stene
nenachádza elektrické vedenie, vodné, alebo plynové potrubie atď.

Berte taktiež na vedomie, že dodávané hmoždinky sú určené len pre montáž do
betónu a tehiel.

Prečítajte si bezpečnostné pokyny a upozornenia.

Postupujte krok za krokom podľa ilustrovaných pokynov na inštaláciu (obr. 1 ff).

6. Nastavenie a údržba

Poznámka

Kontrolujte pravidelne pevnosť a bezpečnosť inštalácie (najmenej 1x za 3 mesiace). Na
čistenie používajte len vodu a štandardné domáce čistiace prípravky.

7. Vylúčenie záruky

Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej
inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania návodu
na používanie a/alebo bezpečnostných pokynov.

8. Servis a podpora

S otázkami týkajúcimi sa výrobku sa prosím obráťte na poradenské oddelenie firmy Hama.
Hotline: +49 9091 502-115 (nem./angl.)
Ďalšie informácie o podpore nájdete tu:
www.hama.com

Содержание 00108796

Страница 1: ...anleitung Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Kullanma k lavuzu Manual...

Страница 2: ...4 1b 1a A2 A1 C2 A3 Installation kit A1 6x55 x3 B2 x2 A2 10x50 x3 C1 x2 C2 x1 A3 M6 x3 C3 x1 B1 M5 x2 Required tools...

Страница 3: ...2d 3b 2c 3a 2e 2b 2a C3 C1 C3 C3 B1 B2...

Страница 4: ...that are heavier than the load bearing capacity specified Ensure that the load on the wall console is evenly distributed 4 Intended use and specifications The wall console is for non commercial priva...

Страница 5: ...quetscht oder besch digt werden Die Wandkonsole nicht schwerer als die angegebene maximale Tragkraft belasten Achten Sie darauf die Wandkonsole nicht asymmetrisch zu belasten 4 Anwendungsbereich und S...

Страница 6: ...rger la console de fa on asym trique 4 Domaine d application et sp cifications Cette console murale est destin e un usage domestique non commercial et sert de support et surface de rangement pour les...

Страница 7: ...ados o deteriorados No cargue la consola mural con m s peso que el indicado en su capacidad de carga m xima Aseg rese de no cargar la consola mural de forma asim trica 4 Campo de aplicaci n y especifi...

Страница 8: ...6 R Hama 1 2 2 3 4 DVD Blueray 8 35 3 45 0 x 33 0 c 5 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 115 www hama comv...

Страница 9: ...vengano schiacciati n danneggiati Non superare il carico massimo indicato per la mensola da parete Non caricare la mensola da parete in modo asimmetrico 4 Campo di applicazione e specifiche tecniche L...

Страница 10: ...massimo indicato per la mensola da parete Non caricare la mensola da parete in modo asimmetrico 4 Toepassingsgebied en specificaties La mensola da parete concepita per l uso domestico privato e serve...

Страница 11: ...9 J Hama 1 2 Manager Cable 2x 3 4 DVD Bluray 8 kg 35 3 cm 45 0 x 33 0 cm 5 1 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 115 www hama com...

Страница 12: ...metrycznie 4 Zastosowanie i specyfikacja Konsola przeznaczona do u ytku prywatnego domowego i s u y jako p ka na akcesoria TV oraz urz dzenia R TV np odtwarzacz DVD Bluray tuner SAT itp Konsola przezn...

Страница 13: ...rr l hogy ne legyen a tart k rnyezet ben elektromos vezet k amely k nnyen megs r lhet A fali tart telep t se sor n ne l pje t l a megadott maxim lis teherb r si hat rt Vegye figyelembe hogy ezt a tart...

Страница 14: ...i mont i nebo nastaven nedo lo k po kozen elektrick ch kabel nebo jin ho veden Nep ekra ujte maxim ln nosnost dr ku Dr k zat ujte symetricky 4 Oblast pou it a specifikace Dr k je ur en pro pro nekome...

Страница 15: ...nedo lo k po kodeniu elektrick ch k blov alebo in ho vedenia Neprekra ujte maxim lnu nosnos dr iaku Dr iak za a ujte symetricky 4 Oblas pou itia a pecifik cia Dr iak je ur en len na nekomer n dom ce p...

Страница 16: ...e com cargas superiores carga m xima indicada Certifique se de que n o carrega a consola de parede assimetricamente 4 rea de aplica o e especifica es A consola de parede foi concebida para uso dom sti...

Страница 17: ...edin Duvar konsolu izin verilen maksimum ta ma kapasitesinden daha fazla y klenmemelidir Duvar konsolu asimetrik olarak y klenmemelidir 4 Uygulama alan ve teknik zellikleri Duvar konsolu TV aksesuar...

Страница 18: ...sau cabluri electrice Nu nc rca i consola cu greutate mai mare dec t for a portant maxim dat Ave i grij s nu ncarca i consola asimetric 4 Domeniu de aplicare i specifica ii Consola de perete este num...

Страница 19: ...eller skadas Belasta inte v ggkonsolen med mer n den angivna maximala b rkraften Var noga med att inte belasta v ggkonsolen asymmetriskt 4 Anv ndningsomr de och specifikationer V ggkonsolen r till f r...

Страница 20: ...lin kuormitus ei saa ylitt ilmoitettua maksimikuormitusta Varo kuormittamasta sein konsolia ep symmetrisesti 4 K ytt alue ja tekniset eritelm t Sein teline on tarkoitettu yksityiseen ei kaupalliseen k...

Страница 21: ...19 Hama 1 2 2x 3 4 DVD Bluray SAT 8 kg 35 3 cm 45 0 x 33 0 cm 5 1 ff 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 115 www hama com B...

Страница 22: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Отзывы: