Hama 00054249 Скачать руководство пользователя страница 95

Страница: 95 / 108

•

Valitse [

NAVIGATION

]-säätimellä (12) haluamasi

järjestelmäkieli.

•

Kulloinkin valittuna oleva kieliasetus on merkitty tähdellä *.

Ohje

•

Voit valita seuraavista kielistä:

englanti, saksa, tanska, hollanti, suomi, ranska, italia,

norja, puola, portugali, espanja, ruotsi, turkki, tsekin

ja slovakian.

6. Hoito ja huolto

•

Puhdista tuote ainoastaan nukattomalla, kevyesti

kostutetulla liinalla, älä käytä syövyttäviä

puhdistusaineita.

•

Mikäli et käytä tuotetta pidempään aikaan, kytke se pois

päältä ja irrota virtalähteestä. Säilytä sitä puhtaassa,

kuivassa tilassa ilman suoraa auringonsäteilyä.

7. Vastuuvapauslauseke

Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla

vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta

asennuksesta ja tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai

turvallisuusohjeiden vastaisesta toiminnasta.

8. Huolto ja tuki

Tuotetta koskevissa kysymyksissä pyydämme kääntymään

Haman tuoteneuvonnan puoleen.

Asiakaspalvelunumero: +49 9091 502 115 (saksa/

englanti)

Lisätietoja tuesta löytyy osoitteesta:

www.hama.com

Täysimittainen pitkä ohje on saatavilla seuraavasta

internetosoitteesta:

www.hama.com -> 00054249 -> Downloads

www.hama.com -> 00054238 -> Downloads

9. Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Hama GmbH & Co KG vakuuttaa, että

radiolaitetyyppi [00054249, 00054238] on

direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-

vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti

on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:

www.hama.com -> 00054249 -> Downloads

www.hama.com -> 00054238 -> Downloads

Taajuusalue/taajuusalueet

Suurin mahdollinen

lähetysteho

Bluetooth-vastaanotin

2.402 – 2.480 GHz

6.5 dBm (EIRP)

WiFi: 2.400 – 2.480 GHz

15.5 dBm (EIRP)

WiFi: 5.150 – 5.350 GHz

16.5 dBm (EIRP)

WiFi: 5.470 – 5.725 GHz

16.5 dBm (EIRP)

WiFi: 5.735 - 5.835 GHz

11 dBm (EIRP)

Käyttöä koskee rajoituksia tai vaatimuksia:ssa/ssä

Belgia, Bulgaria, Tšekin tasavalta, Tanska, Saksa, Viro,

Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Kroatia, Italia, Kypros,

Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Malta, Alankomaat,

Itävalta, Puola, Portugali, Romania, Slovenia, Slovakia,

Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta

Ohje

Käytettäessä kanavia 36–64 (kanavia, joiden taajuus on

5150 MHz – 5350 MHz) tuotetta saa käyttää vain

suljetuissa tiloissa.

Sähkömagneettikentille altistuksen

rajoittamiseksi

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vähintään

20 cm:n etäisyydeltä käyttäjän tai lähellä olevien

henkilöiden kehoista. Tätä laitetta ei saa pitää kehon

lähellä.

Содержание 00054249

Страница 1: ...ties Kr tka instrukcja obs ugi R vid tmutat Stru n n vod Stru n n vod Instru es resumidas K sa kullan m k lavuzu Instruc iuni scurte Snabbguide Lyhyt ohje Kort vejledning Kortveiledning Digital Hi Fi...

Страница 2: ...edish Turkish Czech Slovak Packaging Content Verpackungsinhalt Hama DIT2006BT Power Cord Remote GB RC001 2x AAA Batteries Quick Start Manual Telescope Antenna Coaxial WiFi Antenna RCA Audio Cable Conn...

Страница 3: ...A B 1 3 12 13 2 4 6 9 11 15 14 16 5 7 8 10 17 21 23 20 18 19 22...

Страница 4: ...1 3 4 6 10 9 12 14 16 18 2 5 7 11 13 15 17 19 8...

Страница 5: ......

Страница 6: ...onnect pour en savoir plus E Usa tu tel fono tu tablet o tu computadora como control remoto de Spotify Para m s informaci n entra a spotify com connect I Usa il tuo cellulare tablet o computer come te...

Страница 7: ...ilgisayar n Spotify i in uzaktan kumanda olarak kullan Nas l yapaca n renmek i in spotify com connect adresine S Anv nd din telefon surfplatta eller dator som fj rrkontroll f r Spotify G till spotify...

Страница 8: ...important basic information such as safety instructions and the steps necessary to operate the product To help protect the environmental and conserve valuable raw materials Hama does not issue a prin...

Страница 9: ...splashing water Only use the article under moderate climatic conditions Risk of electric shock Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged Do not use the product if the AC...

Страница 10: ...he WLAN function of your router Follow your router s operating instructions as regards the correct functioning of the WLAN connection Then proceed directly as described under section 5 Getting started...

Страница 11: ...ess the Settings menu Use NAVIGATION 12 to navigate to the Settings menu item Confirm the selection by pressing NAVIGATION 12 Use NAVIGATION 12 to navigate to the Language menu item Confirm the select...

Страница 12: ...nearby This device must not be worn or carried on the body 10 Consumption information according to directive EU No 801 2013 amending the directive EC No 1275 2008 Status Duration of trigger time Energ...

Страница 13: ...en wichtigsten Basis Informationen wie Sicherheitshinweisen und der Inbetriebnahme Ihres Produktes versorgt Aus Gr nden des Umweltschutzes und der Einsparung wertvoller Rohstoffe verzichtet die Firma...

Страница 14: ...e das Produkt nicht in unmittelbarer N he der Heizung anderer Hitzequellen oder in direkter Sonneneinstrahlung Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser...

Страница 15: ...ung zum Internet besteht Aktivieren Sie die WLAN Funktion ihres Routers Beachten Sie bez glich einer korrekten Funktion der WLAN Verbindung die Bedienungsanleitung ihres Routers Gehen Sie dann wie unt...

Страница 16: ...ie mit Hilfe von NAVIGATION 12 zum Men punkt Settings Best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken von NAVIGATION 12 Navigieren Sie mit Hilfe von NAVIGATION 12 zum Men punkt Language Best tigen Sie die Au...

Страница 17: ...R umen verwendet werden Zur Begrenzung der Exposition gegen elektromagnetische Felder Dieses Ger t ist vorgesehen f r die Verwendung in einem Abstand von mindestens 20 cm zum K rper des Benutzers ode...

Страница 18: ...e pers nlichen Einstellungen der Betriebsmodus die Umgebungstemperatur und die verwendete Firmwareversion des Produktes Die oben genannten Werte stellen Maximalwerte dar Die tats chlichen Referenzwert...

Страница 19: ...importantes relatives aux consignes de s curit et la mise en service de votre produit Pour des raisons de protection de l environnement et de pr servation de pr cieuses mati res premi res la soci t Ha...

Страница 20: ...i re directe du soleil N utilisez pas l appareil dans un environnement humide et vitez les projections d eau Utilisez l article dans des conditions climatiques mod r es uniquement Risque d lectrocutio...

Страница 21: ...en service 5 Mise en service Remarque R ception optimale DIT2006BT dispose d un connecteur d antenne pour des antennes externes avec connecteur coaxial Une antenne t lescopique adapt e est livr e avec...

Страница 22: ...ouvant proximit Cet appareil ne doit pas tre port pr s du corps 6 Maintenance et entretien Nettoyez ce produit uniquement l aide d un chiffon non fibreux l g rement humide vitez tout d tergent agressi...

Страница 23: ...2008 tat Dur e du temps de d clenchement Consommation d lectricIt Watts mode arr t 0 I Interrupteur secteur uniquement pour les appareils avec interrupteur d alimentation 0 I 0 50 W Mode veille manue...

Страница 24: ...u mode de fonctionnement de la temp rature ambiante et de la version du microprogramme utilis e du produit Les valeurs ci dessus repr sentent les valeurs maximales Les valeurs de r f rence r elles se...

Страница 25: ...ecoge la informaci n b sica m s importante como indicaciones de seguridad o c mo poner en funcionamiento el producto Por motivos de protecci n medioambiental y con el fin de ahorrar materias primas va...

Страница 26: ...sistemas de calefacci n otras fuentes de calor ni expuesto a la luz solar directa No utilice el producto en entornos h medos y evite el contacto con las salpicaduras de agua Use el art culo nicamente...

Страница 27: ...iento 5 Puesta en funcionamiento Nota sobre una recepci n ptima DIT2006BT incorpora una conexi n de antena para antenas externas con conexi n coaxial El volumen de suministro incluye una antena telesc...

Страница 28: ...por los da os que se deriven de una instalaci n montaje o manejo incorrectos del producto o por la inobservancia de las instrucciones de uso o de las indicaciones de seguridad 8 Servicio y asistencia...

Страница 29: ...estado 20 min 0 50 W visualizaci n de informaci n o del estado Estado de espera autom tico Standby para dispositivos con visualizaci n de informaci n o estado 20 min 1 00 W Modo preparado en red 20 mi...

Страница 30: ...5 MODE 6 ALARM 7 EQUALIZER 8 MENU 9 INFO 10 BACK 11 12 Navigation 13 14 USB 15 2 8 16 LED 17 18 19 WiFi 20 21 22 23 Line Out DIT2006BT Hama PDF www hama com 00054249 www hama com 00054238 1 2 3 1 4 4...

Страница 31: ...25 1 2 Digital HiFi Tuner DIT2006BT 1x Wifi 2 3...

Страница 32: ...4 UNDOK UNDOK guide www hama com 00054249 www hama com 00054238 OK NAVIGATION 12 BACK WLAN WLAN WLAN 5 5 DIT2006BT DAB DAB FM 5 1 5 1 1 POWER 1 POWER 1 5 1 2 NAVIGATION 12 NAVIGATION 12 5 1 3 VOLUME...

Страница 33: ...N 12 NAVIGATION 12 Language NAVIGATION 12 NAVIGATION 12 20 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 115 www hama com www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads 9 Hama GmbH Co KG 000...

Страница 34: ...RP WiFi 5 150 5 350 GHz 16 5 dBm EIRP WiFi 5 470 5 725 GHz 16 5 dBm EIRP WiFi 5 735 5 835 GHz 11 dBm EIRP 36 64 5150 5350 20 10 801 2013 1275 2008 0 I 0 50 Standby 0 50 Standby 1 00 Standby 20 0 50 St...

Страница 35: ...quali istruzioni di sicurezza e messa in funzione del prodotto Per motivi di tutela dell ambiente e di risparmio di preziose materie prime la ditta Hama non fornisce la versione estesa del manuale di...

Страница 36: ...zare il prodotto in ambienti umidi e proteggerlo dagli spruzzi d acqua Utilizzare il prodotto soltanto in condizioni climatiche moderate Pericolo di scarica elettrica Non aprire il prodotto e cessarne...

Страница 37: ...ipo coassiale La fornitura include un antenna telescopica che consente la ricezione mediante DAB DAB e FM In alternativa possibile utilizzare un antenna attiva o passiva per migliorare o adeguare la p...

Страница 38: ...to del prodotto nonch alla mancata osservanza delle istruzioni d uso e o di sicurezza 8 Assistenza e supporto In caso di domande sul prodotto rivolgersi alla Consulenza prodotto Hama Hotline 49 9091 5...

Страница 39: ...one dello stato manuale 20 min 0 50 W visualizzazione informazioni o dello stato stand by automatico in caso di dispositivi con informazione o indicazione dello stato 20 min 1 00 W stand by in rete 20...

Страница 40: ...pte handleiding met belangrijke basisinformatie zoals veiligheidsinstructies en informatie over het in gebruik nemen van uw product Omwille van milieubescherming en het besparen van waardevolle gronds...

Страница 41: ...armtebronnen of in direct zonlicht Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en vermijd spatwater Gebruik het artikel alleen in gematigde klimatologische omstandigheden Gevaar voor een elektri...

Страница 42: ...r een optimale ontvangst adviseren wij de antenne verticaal te richten 5 1 Algemene instructies voor de bediening 5 1 1 In en uitschakelen Stand by Druk op POWER 1 om de radio in te schakelen Druk op...

Страница 43: ...contact opnemen met Hama productadvies Hotline 49 9091 502 115 Dui Eng Meer support informatie vindt u hier www hama com De volledige lange gebruikershandleiding is op het volgende internetadres besch...

Страница 44: ...informatie of toestandweergave Automatische standby modus bij apparaten met informatie of statusweergave 20 min 1 00 W Netwerkgebonden stand by stand 20 min 2 00 W Druk op de Power knop Niet verbonden...

Страница 45: ...SB 15 2 8 16 LED B 17 18 19 WiFi 20 21 22 RCA L R 23 Line Out DIT2006BT Hama PDF www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads 1 POWER 2 MUTE 3 PRESET 1 4 4 EQUALIZER 5 PRESET 6 MENU...

Страница 46: ...40 1 2 Digital HiFi Tuner DIT2006BT 1x Wifi RCA RCA L R 2x AAA QSG 3 AC...

Страница 47: ...K UNDOK www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads OK NAVIGATION 12 BACK WLAN WLAN WLAN 5 5 DIT2006BT DAB DAB FM 5 1 5 1 1 POWER 1 POWER 1 5 1 2 NAVIGATION 12 NAVIGATION 12 5 1 3...

Страница 48: ...tup Wizard NAVIGATION 12 5 3 MENU 8 NAVIGATION 12 NAVIGATION 12 NAVIGATION 12 NAVIGATION 12 NAVIGATION 12 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 115 www hama com www hama com 00054249 Downloads www ha...

Страница 49: ...oth 2 402 2 480 GHz 6 5 dBm EIRP WiFi 2 400 2 480 GHz 15 5 dBm EIRP WiFi 5 150 5 350 GHz 16 5 dBm EIRP WiFi 5 470 5 725 GHz 16 5 dBm EIRP WiFi 5 735 5 835 GHz 11 dBm EIRP 36 64 5 150 MHz 5 350 MHz 5 G...

Страница 50: ...44 Power FM www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads...

Страница 51: ...tawowych informacji takich jak wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa i uruchamiania produktu Ze wzgl du na ochron rodowiska i oszcz dno cennych surowc w firma Hama rezygnuje z drukowanej wersji instrukcj...

Страница 52: ...rzeznaczeniem Nie u ywa produktu w bezpo rednim s siedztwie grzejnika innych r de ciep a lub w bezpo rednim wietle s onecznym Nie u ywa produktu w wilgotnym otoczeniu i chroni go przed bryzgami wody Z...

Страница 53: ...kroki Wskaz wka optymalny odbi r DIT2006BT ma z cze antenowe do koncentrycznych anten zewn trznych Dostawa obejmuje odpowiedni anten teleskopow kt ra umo liwia odbi r przez DAB DAB i FM Alternatywnie...

Страница 54: ...urz dzenie nie jest u ywane przez d u szy czas nale y je wy czy i wyj przew d zasilaj cy z gniazdka elektrycznego Przechowywa w czystym suchym miejscu Chroni przed bezpo rednim dzia aniem promieni s o...

Страница 55: ...niem UE Nr 801 2013 zmieniaj ce rozporz dzenie WE Nr 1275 2008 Stan Czas trwania Czas wyzwalania Zu ycie energii Watt trybie wy czeni 0 I wy cznik sieciowy tylko dla urz dze z wy cznikiem sieciowym 0...

Страница 56: ...iste tryb pracy temperatur otoczenia i u ywan wersj oprogramowania sprz towego produktu Powy sze warto ci s warto ciami maksymalnymi Rzeczywiste warto ci referencyjne mo na znale pod adresem www hama...

Страница 57: ...legfontosabb alapvet inform ci kat tartalmazza mint a biztons gi utas t sok s a term k zembe helyez se A Hama c g a k rnyezetv delem s az rt kes nyersanyagokkal val takar koskod s jegy ben lemond a h...

Страница 58: ...ezetben s ker lje az rintkez st fr ccsen v zzel A term ket csak m rs kelt id j r si k r lm nyek k z tt haszn lja ram t s vesz lye Ne nyissa ki a term ket s s r l s eset n ne zemeltesse tov bb Ne haszn...

Страница 59: ...yomja meg a POWER 1 gombot A r di kikapcsol s hoz nyomja meg a POWER 1 gombot Standby A teljes kikapcsol s hoz v lassza le a k sz l ket a t pell t sr l 5 1 2 Navig ci s vez rl s Az egyik gyorsgomb meg...

Страница 60: ...at si inform ci t itt tal l www hama com A teljes hossz tmutat az al bbi internetes c men rthet el www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads 9 Megfelel s gi nyilatkozat Hama GmbH...

Страница 61: ...k sz l kekn l 20 min 0 50 W inform ci vagy llapotkijelz s Automatikus k szenl ti llapot Standby inform ci vagy llapotkijelz vel ell tott k sz l kekn l 20 min 1 00 W H l zatvez relt k szenl ti zemm d...

Страница 62: ...poskytne nejd le it j z kladn informace t kaj c se bezpe nostn ch pokyn a uveden va eho produktu do provozu Z d vod ochrany ivotn ho prost ed a spory cenn ch surovin spole nost Hama upou t od ti t n h...

Страница 63: ...bek nepou vejte ve vlhk m prost ed a zabra te styku s vodou V robek pou vejte pouze v m rn ch klimatick ch podm nk ch Nebezpe poran n elektrick m proudem V robek neotv rejte a v p pad po kozen ji d le...

Страница 64: ...1 1 Zapnout vypnout pohotovostn re im Stisknut m tla tka POWER 1 zapn te r dio Stiskn te POWER 1 pro vypnut r dia Standby Pro pln vypnut vypojte za zen z elektrick s t 5 1 2 Navigace a ovl d n Po sti...

Страница 65: ...ternetov adrese www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads 9 Prohl en o shod Spole nost Hama GmbH Co KG t mto prohla uje e typ r diov ho za zen 00054249 00054238 je v souladu se s...

Страница 66: ...ohotovostn re im Standby u p stroj s informac nebo signalizac stavu 20 min 1 00 W Pohotovostn re im p i p ipojen do s t 20 min 2 00 W Stisknut tla tka Power Bez p ipojen do s t Udr ovat p ipojen do s...

Страница 67: ...or v m poskytne najd le itej ie z kladn inform cie ako s bezpe nostn pokyny a uvedenie v ho v robku do prev dzky Z d vodov ochrany ivotn ho prostredia a spory cenn ch surov n up a spolo nos Hama od tl...

Страница 68: ...V robok nepou vajte vo vlhkom prostred a vyvarujte sa striekaj cej vody Pou vajte v robok len v miernych klimatick ch podmienkach Nebezpe enstvo z sahu elektrick m pr dom V robok neotv rajte a v pr pa...

Страница 69: ...bo pas vnu ant nu Pozn mka Ant nu vytiahnite v dy plne Na dosiahnutie optim lneho pr jmu odpor ame vertik lnu orient ciu ant ny 5 1 V eobecn pokyny pre obsluhu 5 1 1 Zapnutie vypnutie standby Stla te...

Страница 70: ...ku sa pros m obr te na poradensk oddelenie Hama Hor ca linka 49 9091 502 115 nem angl al ie podporn inform cie n jdete tu www hama com pln dlh n vod je k dispoz cii na tejto internetovej adrese www ha...

Страница 71: ...ho indik tora 20 min 0 50 W inform cie alebo indik tor stavu Automatick stav pohotovosti standby pri pr strojoch s inform ciou alebo stavov m indik torom 20 min 1 00 W Re im pohotovosti pri zapojen v...

Страница 72: ...s mais importantes como por exemplo indica es de seguran a e instru es para colocar o seu produto em funcionamento A fim de preservar o ambiente e de poupar mat rias primas valiosas a Hama optou por n...

Страница 73: ...diretamente ao p de aquecimentos ou de outras fontes de calor nem o exponha incid ncia direta dos raios de sol Nunca utilize o produto em ambientes h midos e evite os salpicos de gua Utilize o produto...

Страница 74: ...006BT disp e de uma liga o de antena para antenas externas com liga o coaxial O produto j fornecido com uma antena telesc pica adequada que possibilita a rece o de DAB DAB e FM Em alternativa pode uti...

Страница 75: ...u garantia por danos decorrentes da instala o da montagem ou do manuseamento incorretos do produto e ou do incumprimento das instru es de utiliza o e ou das informa es de seguran a 8 Contactos e apoio...

Страница 76: ...o de estado 20 min 0 50 W visualiza o de informa es ou de estado Modo de espera autom tico standby em aparelhos com informa o ou indica o de estado 20 min 1 00 W Vig lia em rede 20 min 2 00 W Premir...

Страница 77: ...i temel bilgileri sa layan bir h zl k lavuzdur evre korumas ve de erli ham maddelerin tasarrufu nedeniyle Hama irketi bas l bir uzun k lavuzdan feragat eder ve bunu yaln zca indirilmek zere PDF olarak...

Страница 78: ...nmay n ve zerine su p sk rtmemeye dikkat edin r n sadece l man iklim ko ullar nda kullan n Elektrik arpmas tehlikesi r n a may n ve hasar g rmesi durumunda al t rmaya devam etmeyin r n AC adapt r adap...

Страница 79: ...genel bilgiler 5 1 1 A ma Kapama Uyku modu Radyoyu a mak i in POWER 1 tu una bas n Radyoyu kapatmak i in POWER 1 tu una bas n bekleme modu Cihaz tamamen kapatmak i in fi ini ekin 5 1 2 Navigasyon ve k...

Страница 80: ...www hama com 00054249 ndirmeler www hama com 00054238 ndirmeler 9 Uygunluk beyan bu belge ile Hama GmbH Co KG 00054249 00054238 numaral kablosuz sistem tipinin 2014 53 AB say l y netmeli e uygun oldu...

Страница 81: ...kleme modu 20 dak 0 50 W Bilgi veya durum g stergesi olan cihazlarda otomatik haz r olma durumu bekleme modu 20 dak 1 00 W A ba lant l haz r olma i letimi 20 dak 2 00 W G tu una bas n A ba lant l olma...

Страница 82: ...tante informa ii de baz precum indica iile de securitate i punerea n func iune a produsului dvs Din motive de protec ie a mediului i de economie a materiilor prime valoroase firma Hama renun la instru...

Страница 83: ...sistemului de nc lzire de alte surse de c ldur sau n razele directe ale soarelui Nu folosi i produsul n mediu umed i evita i stropirea cu ap Utiliza i articolul numai n condi ii climaterice moderate P...

Страница 84: ...pune de o conexiune pentru racordarea antenelor externe prin intermediul unei conexiuni coaxiale Pachetul de livrare include deja o anten telescopic potrivit care permite recep ionarea DAB DAB i FM n...

Страница 85: ...a produsului sau nerespectarea instruc iunilor de utilizare i sau a indica iilor de securitate 8 Service i suport n cazul n care ave i ntreb ri referitoare la produs v pute i adresa serviciului de co...

Страница 86: ...0 W afi area unor informa ii sau a st rii Starea de a teptare automat Standby la aparatele cu informa ii sau indicator de stare 20 min 1 00 W Modul standby n re ea 20 min 2 00 W Ap sa i tasta Power Nu...

Страница 87: ...binstruktion som inneh ller den viktigaste informationen som s kerhetsanvisningar och hur du kommer ig ng med din produkt Av milj sk l och f r att spara p v rdefull r vara avst r Hama fr n en tryckt k...

Страница 88: ...mek llor eller i direkt solsken Anv nd inte produkten i fuktig milj och undvik vattenst nk Anv nd endast produkten under normala v derf rh llanden Fara f r elektrisk st t ppna inte produkten och forts...

Страница 89: ...l ge Koppla bort apparaten fr n str mf rs rjningen f r att st nga av den helt 5 1 2 Navigation och styrning Tryck p en snabbvalsknapp och bl ddra sedan genom de menyalternativ som finns Vrid p NAVIGAT...

Страница 90: ...s www hama com 00054238 Downloads 9 F rs kran om verensst mmelse H rmed f rs krar Hama GmbH Co KG att denna typ av radioutrustning 00054249 00054238 verensst mmer med direktiv 2014 53 EU Den fullst nd...

Страница 91: ...statusvisning 20 min 0 50 W prikaz informacij ali stanja na zaslonu Automatiskt vilol ge standby f r enheter med information eller statusvisning 20 min 1 00 W Omre no stanje pripravljenosti 20 min 2...

Страница 92: ...perustiedot tuotteesta kuten turvallisuusohjeet ja tuotteen k ytt noton Koska Hama on luopunut painetusta k ytt ohjeesta ymp rist nsuojelullisista ja arvokkaiden raaka aineiden s st mist koskevista sy...

Страница 93: ...ringons teilyss l k yt tuotetta kosteassa ymp rist ss ja v lt roiskevesi K yt tuotetta vain kohtuullisissa ilmasto olosuhteissa S hk iskun vaara l avaa tuotetta l k jatka sen k ytt jos se on vaurioitu...

Страница 94: ...namalla POWER 1 Kytke radio pois p lt valmiustila painamalla POWER 1 Kytke laite t ysin pois p lt irrottamalla se s hk verkosta 5 1 2 Navigointi ja ohjaus Navigoi pikavalintapainikkeen painamisen j lk...

Страница 95: ...www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads 9 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Hama GmbH Co KG vakuuttaa ett radiolaitetyyppi 00054249 00054238 on direktiivin 2014 53 EU mukainen EU v...

Страница 96: ...etoja tai tilan ytt 20 min 0 50 W tieto tai tilan ytt automaattinen valmiustila laitteissa joissa on tiedot tai tilan ytt 20 min 1 00 W Verkkovalmiustila 20 min 2 00 W Power painikkeen painallus Ei ve...

Страница 97: ...er en lynvejledning som giver dig vigtige basisinformationer s som sikkerhedshenvisninger og oplysninger om ibrugtagningen af dit produkt For at sk ne milj et og spare v rdifulde r stoffer trykker fir...

Страница 98: ...eller i direkte sollys Anvend ikke produktet i fugtige omgivelser og undg st nkvand Anvend kun produktet under moderate klimatiske forhold Fare for elektrisk st d bn ikke produktet og anvend det ikke...

Страница 99: ...n Tryk p POWER 1 for at slukke radioen standby Afbryd apparatet fra str mforsyningen for at slukke det fuldst ndigt 5 1 2 Navigation og styring Naviger gennem de viste menupunkter n r der er trykket p...

Страница 100: ...omplette lange vejledning findes p f lgende internetadresse www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads 9 Overensstemmelseserkl ring Hermed erkl rer Hama GmbH Co KG at radioudstyrs...

Страница 101: ...min 0 50 W informations eller statusdisplay Automatisk standbytilstand for apparater med informations eller statusvisning manuel 20 min 1 00 W Netv rksforbundet standbytilstand 20 min 2 00 W Tryk p P...

Страница 102: ...gveiledning som gir deg den viktigste grunnleggende informasjonen som for eksempel sikkerhetsinstruksjoner og ta produktet i bruk Av hensyn til milj vern og for spare bruk verdifulle r varer avst r se...

Страница 103: ...tet p ikke brukes i fuktige omgivelser og unng vannsprut Bruk produktet kun under moderate klimatiske forhold Fare for elektriske st t Produktet skal ikke pnes og ikke benyttes dersom det er skadet Pr...

Страница 104: ...andby Koble enheten fra str mforsyningen for sl det helt av 5 1 2 Navigasjon og styring Naviger gjennom de tilbudte menypunktene etter et trykk p kortvalgtasten Ved skru p NAVIGATION 12 velger du de e...

Страница 105: ...ange bruksanvisningen finnes p f lgende Internettadresse www hama com 00054249 Downloads www hama com 00054238 Downloads 9 Samsvarserkl ring Hama GmbH Co KG erkl rer med dette at radioanlegget av type...

Страница 106: ...n 0 50 W Automatisk beredskapstilstand standby p apparater med informasjon eller statusindikering 20 min 1 00 W Standby modus i nettverk 20 min 2 00 W Trykk p Power tasten Ikke i nettverk Holde nettve...

Страница 107: ...101...

Страница 108: ...excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00054249_38 05 22 Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com The Spotify software is subject to...

Результаты поиска

Содержание 00054249

Отзывы:

Похожие инструкции для 00054249

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama 00054249, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание 00054249

Отзывы:

Похожие инструкции для 00054249

Бренды по названию

Популярные бренды