background image

6

N

Gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor een product van Hama

heeft gekozen.

Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en

instructies volledig door te lezen. Berg deze gebruiks-

aanwijzing vervolgens op een goede plek op zodat u

hem als naslagwerk kunt gebruiken. Op zodat u hem

als naslagwerk kunt gebruiken.

1. Inhoud van de verpakking

• Luidspreker-omschakelunit „LSP-202“

• Gebruiksaanwijzing

2. Veiligheidsinstructies

• Het product is bedoeld voor niet-commercieel

privegebruik in huiselijke kring.

• Bescherm het product tegen vuil, vocht en overver-

hitting en gebruik het alleen in droge omgevingen.

• Probeer niet het product zelf te onderhouden of

te repareren. Laat onderhouds- en reparatiewerk-

zaamheden door vakpersoneel uitvoeren.

• Open het product niet en gebruik het niet meer als

het beschadigd is.

3. Inbedrijfstelling

Met de omschakelunit »LSP-202« kunnen er maxi-

maal 2 luidsprekerparen worden aangesloten op de

twee bussen van de luidsprekeruitgang bij versterkers,

receivers, stereo-installaties, enz. De luidsprekerparen

kunnen afzonderlijk of samen worden gebruikt.

Aansluitmogelijkheden

• Ingang (versterker): De ingang wordt met ver-

sterker aangegeven. Het linker en rechter kanaal

hebben elk een opschrift en zijn met kleuren

gemarkeerd.

• Uitgang (luidspreker): De aansluitingen voor de

luidsprekerparen zijn genummerd en met kleuren

gemarkeerd.

4. Gebruik en werking

• Met de 2 tuimelschakelaars kunnen de 2 luid-

sprekerparen afzonderlijk of samen worden in- of

uitgeschakeld.

• Met de luidspreker-omschakelunit »LSP-202« is de

maximale belasting 100 watt. Als de contacten

gesloten zijn, bedraagt de maximale belasting

200 watt.

Waarschuwing

• Door het gelijktijdige gebruik van meerdere

luidsprekerparen kan de uitgang van uw

versterker overbelast raken en evt. kapot gaan.

• Als alle luidsprekers uitgeschakeld zijn, dan

wordt de versterkeruitgang met 220 ohm

belast.

5. Onderhoud en verzorging

Reinig dit product uitsluitend met een pluisvrije, licht

vochtige doek en maak geen gebruik van agressieve

reinigingsmiddelen.

6. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid

Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele

aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of

gevolgschade, welke door ondeskundige installatie,

montage en ondeskundig gebruik van het product

ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht

nemen van de bedieningsinstructies en/of veiligheids-

instructies.

7. Service en support

Neem bij vragen over het product contact op met de

afdeling Productadvies van HAMA.

Hotline: +49 9091 502-115 (Duits/Engels)

Meer support-informatie vindt u hier:

www.hama.com

Amplifier

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание 00042912

Страница 1: ...s Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi LSP 202 Speaker Switching Console Lautsprecher Umschaltpult OFF ON 1 LSP 202 OFF ON 2 00 042912 All manua...

Страница 2: ...y and are colour coded Output Speaker The connections for the pairs of speakers are numbered and colour coded 4 Operation The 2 pairs of speakers can be individually or jointly switched ON and OFF wit...

Страница 3: ...zeichnet Der linke und rechte Kanal sind getrennt beschriftet und farbig markiert Ausgang Speaker Die Anschl sse der Laut sprecherboxenpaare sind numeriert und farbig gekennzeichnet 4 Betrieb Mit den...

Страница 4: ...Sortie Speaker Les prises des paires d enceintes sont num rot es et rep r es en couleur 4 Fonctionnement A l aide de 2 interrupteurs bascule 2 paires d enceintes peuvent tre mises en et hors circuit i...

Страница 5: ...nistro sono contrassegnati con scritte e colori diversi Uscita altoparlante Gli attacchi delle coppie di box casse acustiche sono numerati e colorati 4 Funzionamento Mediante i 2 interruttori si posso...

Страница 6: ...rift en zijn met kleuren gemarkeerd Uitgang luidspreker De aansluitingen voor de luidsprekerparen zijn genummerd en met kleuren gemarkeerd 4 Gebruik en werking Met de 2 tuimelschakelaars kunnen de 2 l...

Страница 7: ...kowany kolorowo Wyj cie Speaker Przy cza par kolumn g o nikowych s ponumerowane i oznakowane kolorowo 4 Obs uga Za pomoc 2 prze cznik w uchylnych mo na pojedynczo lub wsp lnie w czy wy czy 2 pary g o...

Страница 8: ...s of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com...

Отзывы: