background image

Instalación

1. Conecte sus aparatos AV (reproductor DVD, receptor de satélite, etc.) a las 
  entradas del conmutador HDMI. 
2. A continuación, conecte el aparato de salida (monitor, LCD, etc.) a la salida 
  HDMI del conmutador.
3. Conmute entre cada uno de los aparatos AV mediante la tecla frontal del 
 conmutador 

HDMI.

Resolución de problemas

Problema

Solución

El aparato de salida no recibe señal 
u ofrece sólo una imagen muy 
defi ciente:

• Asegúrese de que el aparato de salida 

es compatible con HDCP.

• La longitud total del cable HDMI no 

debe superar los 5 m.

• Asegúrese de que los aparatos están 

correctamente conectados.

• Apague todos los aparatos y 

enciéndalos de nuevo.

Indicaciones de seguridad

1. Proteja el aparato de la suciedad, la humedad, el calor excesivo y utilícelo sólo 
  en recintos secos.
2. No abra el aparato y, en caso de deteriorarse, no lo siga operando.
  Las reparaciones sólo deben ser llevadas a cabo por profesionales.
3. Para la limpieza, utilice sólo paños secos y suaves.
4. ¡Atención! Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en 
  manos de los niños.
5. Proteja el aparato de la radiación directa del sol, de radiadores de calefacción, 
  de las vibraciones y del polvo.

00042550bda.indd   Abs1:9

00042550bda.indd   Abs1:9

21.10.2009   14:46:49 Uhr

21.10.2009   14:46:49 Uhr

Содержание 00042550

Страница 1: ...00042550bda indd 3 00042550bda indd 3 21 10 2009 14 46 43 Uhr 21 10 2009 14 46 43 Uhr...

Страница 2: ...00042550bda indd Abs1 2 00042550bda indd Abs1 2 21 10 2009 14 46 45 Uhr 21 10 2009 14 46 45 Uhr...

Страница 3: ...DMI Kabel sollte eine Gesamt l nge von 5 m nicht berschreiten Vergewissern Sie sich dass alle Kabel ordnungsgem verbunden sind Schalten Sie alle Ger te aus und wieder ein Sicherheitshinweise 1 Ger t v...

Страница 4: ...00042550bda indd Abs1 4 00042550bda indd Abs1 4 21 10 2009 14 46 46 Uhr 21 10 2009 14 46 46 Uhr...

Страница 5: ...d not exceed a total length of 5 m Ensure that all cables are correctly connected Switch all devices off and then on again Safety Instructions 1 Protect the device from dirt moisture and overheating a...

Страница 6: ...00042550bda indd Abs1 6 00042550bda indd Abs1 6 21 10 2009 14 46 47 Uhr 21 10 2009 14 46 47 Uhr...

Страница 7: ...vous que tous les c bles sont correctement raccord s Mettez tous les appareils hors tension puis de nouveau sous tension Consignes de s curit 1 Prot gez l appareil de toute salet humidit surchauffe e...

Страница 8: ...00042550bda indd Abs1 8 00042550bda indd Abs1 8 21 10 2009 14 46 48 Uhr 21 10 2009 14 46 48 Uhr...

Страница 9: ...5 m Aseg rese de que los aparatos est n correctamente conectados Apague todos los aparatos y enci ndalos de nuevo Indicaciones de seguridad 1 Proteja el aparato de la suciedad la humedad el calor exc...

Страница 10: ...00042550bda indd Abs1 10 00042550bda indd Abs1 10 21 10 2009 14 46 49 Uhr 21 10 2009 14 46 49 Uhr...

Страница 11: ...ag niet langer dan 5 m zijn controleer of alle kabels goed aangesloten zijn schakel alle apparatuur uit en weer in Veiligheidsinstructies 1 Toestel beschermen tegen vuil vocht en oververhitting Alleen...

Страница 12: ...00042550bda indd Abs1 12 00042550bda indd Abs1 12 21 10 2009 14 46 50 Uhr 21 10 2009 14 46 50 Uhr...

Страница 13: ...ovrebbe essere pi lungo di 5 m Accertarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente Spegnere e riaccendere tutti gli apparecchi Indicazioni di sicurezza 1 Proteggere l apparecchio da sporcizia um...

Страница 14: ...00042550bda indd Abs1 14 00042550bda indd Abs1 14 21 10 2009 14 46 51 Uhr 21 10 2009 14 46 51 Uhr...

Страница 15: ...1 AV DVD HDMI 2 LCD HDMI 3 HDMI AV HDCP HDMI 5 m 1 2 3 4 5 00042550bda indd Abs1 15 00042550bda indd Abs1 15 21 10 2009 14 46 52 Uhr 21 10 2009 14 46 52 Uhr...

Страница 16: ...00042550bda indd Abs1 16 00042550bda indd Abs1 16 21 10 2009 14 46 52 Uhr 21 10 2009 14 46 52 Uhr...

Страница 17: ...DMI kabeln f r inte vara l ngre n 5 m totalt Kontrollera att alla kablar r korrekt anslutna St ng av alla apparater och starta om dem igen S kerhetsh nvisningar 1 Skydda apparaten mot smuts fukt samt...

Страница 18: ...00042550bda indd Abs1 34 00042550bda indd Abs1 34 21 10 2009 14 47 02 Uhr 21 10 2009 14 47 02 Uhr...

Страница 19: ...00042550bda indd Abs1 35 00042550bda indd Abs1 35 21 10 2009 14 47 02 Uhr 21 10 2009 14 47 02 Uhr...

Страница 20: ...00042550bda indd 2 00042550bda indd 2 21 10 2009 14 47 02 Uhr 21 10 2009 14 47 02 Uhr...

Отзывы: