Hama 00042542 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

TravelDrive 6in1 USB

00042542–08.05

www.hama.de

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80

86651 Monheim/Germany

Tel. +49 (0)9091/502-0

Fax +49 (0)9091/502-274

[email protected]

www.hama.de

00042542bda 16.09.2005 7:20 Uhr Seite 2

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание 00042542

Страница 1: ...USB l l TravelDrive 6in1 USB 00042542 08 05 www hama de Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de All manuals and user guide...

Страница 2: ...00042542 Lautst rkebegrenzer Audio Level Limiter Limiteur de Niveau Sonore All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...om Benutzer stufenlos einstell bare Lautst rkeschwelle ber der Schwelle liegende Tonsignale werden in der Lautst rke reduziert unter der Schwelle liegende Tonsignale bleiben unver n dert ON OFF Schalt...

Страница 4: ...er t 3 Ein Aus Schalter 4 Statusanzeige Ein Aus rot 5 Audio out 2 x Cinch 6 Scart IN 1 x Scart 7 Einstellregler f r Lautst rkeschwelle 8 Level Anzeige gr n l l Lautst rkebegrenzer SCART IN OFF ON OUT...

Страница 5: ...Limiters in Mittelstellung des Einstellbereiches W hlen Sie am Fernsehger t die Scart Buchse als Eingang aus an der der Audio Level Limiter angeschlossen ist Liefert die angeschlossene Signalquelle e...

Страница 6: ...iges Kabel Eingang Audio Level Limiter Video ber Cinch 3 x Cinch Scart IN Scart IN S Video ber 4 pol Mini DIN Hosiden 2 x Cinch Scart IN Scart IN YUV ber 3 x Cinch 5 x Cinch YUV Audio Scart IN Scart I...

Страница 7: ...atically to a volume threshold the user can adjust ste plessly audio signals above this threshold are reduced in volume audio sig nals below it remain unchanged ON OFF switch combined with bypass func...

Страница 8: ...o the TV set 3 On off switch 4 Status display for On Off red 5 Audio out 2 x cinch 6 Scart IN 1 x Scart 7 Slider for noise level 8 Level indicator green L L Audio Level Limiter SCART IN OFF ON OUT AUD...

Страница 9: ...hts red Set the rotary level regulator of the audio level limiter to the medium position of the setting range Select the scart socket of the TV set to which the audio level limiter is connected as inp...

Страница 10: ...x cinch Scart IN Scart IN S video via 4 pole mini DIN Hosiden 2 x cinch scart IN Scart IN YUV via 3 x cinch 5 x cinch YUV audio Scart IN scart IN 4 Safety Instructions Protect the device from dirt mo...

Страница 11: ...onn r glable en continu le volume des signaux d passant la limite est r duit les autre signaux sont transmis sans modifications Commutateur marche arr t avec fonction de couplage audio int gr e le t l...

Страница 12: ...eur 3 Commutateur marche arr t 4 Affichage DEL Marche Arr t rouge 5 Sorties audio 2 x RCA 6 Entr e p ritel 1 x 7 R gleur pour le niveau maximal du volume 8 Affichage de niveau vert 11 Limiteur de nive...

Страница 13: ...ur de volume sur le milieu de la plage de r glage S lectionnez la prise p ritel sur laquelle est branch le limiteur de volume comme entr e sur votre t l viseur Si la source de signal branch produit un...

Страница 14: ...o via Hosiden 2 x RCA Scart IN mini DIN 4 broches Scart IN YUV via RCA 3 x 5 x RCA YUV Audio Scart IN Scart IN 4 Consignes de s curit Prot gez l appareil de toute salet humidit surchauffe et ne l util...

Страница 15: ...sonido que sobrepasan este l mite ven su volu men reducido la se ales de sonido que quedan por debajo del l mite permane cen sin cambios Conmutador ON OFF combinado con funci n de bypass funcionamient...

Страница 16: ...evisor 3 Conmutador On Off 4 Indicador de estado On Off rojo 5 Audio out 2 RCA 6 Scart IN 1 Scart 7 Regulador de ajuste del l mite de volumen 8 Indicador de nivel verde Audio Level Limiter 15 SCART IN...

Страница 17: ...Audio Level Limiter en el centro del margen de ajuste En el televisor elija la hembrilla Scart como la entrada a la que est enchufado el Audio Level Limiter Si la fuente de se al conectada suministra...

Страница 18: ...cart IN S Video mediante Hosiden 2 RCA Scart IN Scart IN Mini DIN tetrapolar YUV mediante 3 RCA 5 RCA YUV Audio Scart IN Scart IN 4 Indicaciones de seguridad Proteja el aparato de la suciedad la humed...

Страница 19: ...ll utente i segnali sonori che superano tale soglia vengono ridotti mentre quelli di volume inferio re rimangono invariati Interruttore ON OFF combinato con funzione bypass esercizio di livellamento a...

Страница 20: ...e 3 Interruttore On Off 4 Indicazione di stato On Off rossa 5 Uscita audio 2 RCA 6 Scart IN 1 Scart 7 Regolatore per la soglia di volume 8 Indicazione livello verde Audio Level Limiter 19 SCART IN OFF...

Страница 21: ...zione di livello dell audio level limiter al centro del campo di regolazione Scegliere come ingresso sul televisore la presa Scart a cui collegato l audio level limiter Quando la fonte di segnale coll...

Страница 22: ...video Hosiden 2 RCA Scart IN Scart IN mediante mini DIN a 4 poli YUV mediante 3 RCA 5 RCA YUV Audio Scart IN Scart IN 4 Indicazioni di sicurezza Proteggere l apparecchio da sporcizia umidit e surrisca...

Страница 23: ...oor de gebruiker traploos is ingesteld geluidssignalen die boven dit niveau liggen worden gereduceerd geluidssignalen die onder het ingestelde niveau liggen bijven ongewijzigd ON OFF schakelaar gecomb...

Страница 24: ...ting op het tv toestel 3 In uit schakelaar 4 Statusweergave aan uit rood 5 Audio out 2 x cinch 6 Scart IN 1 x scart 7 Volumeregelaar 8 Level weergave groen Audio Level Limiter 23 SCART IN OFF ON OUT A...

Страница 25: ...weergave Power brandt rood Zet de draaiknop Level van de Audio Level Limiter op de mid delste stand Selecteer op de tv de scartpoort als ingang die op de Audio Level Limiter is aan gesloten Als de aan...

Страница 26: ...IN Scart IN S video via 4 pol mini DIN Hosiden 2 x cinch Scart IN scart IN YUV via 3 x cinch 5 x cinch YUV audio Scart IN scart IN 4 Veiligheidsinstructies Toestel beschermen tegen vuil vocht en over...

Страница 27: ...n indstillelig lydstyrket rskel over t rsklen liggende lydsignaler neds ttes i lydstyrke under t rsklen lig gende lydsignaler forbliver u ndrede ON OFF afbryder kombineret med bypass funktion audio ge...

Страница 28: ...TV apparat 3 T nd sluk kontakt 4 Statusindikator t nd sluk r d 5 Audio OUT 2 x phono 6 Scart IN 1 x scart 7 Regulering af lydstyrket rskel 8 Niveau indikator gr n Audio Level Limiter SCART IN OFF ON O...

Страница 29: ...niveau p Audio Level Limiter midt i indstillings omr det V lg p fjernsynet den scart b sning som indgang til hvilken Audio Level Limiter er tilsluttet Hvis den tilsluttede signalkilde leverer en sp nd...

Страница 30: ...ono 3 x phono Scart IN Scart IN S video via 4 polet mini DIN Hosiden 2 x phono Scart IN Scart IN YUV via 3 x phono 5 x phono YUV audio Scart IN Scart IN 4 Sikkerhedsanvisninger Beskyt apparatet mod sn...

Результаты поиска

Содержание 00042542

Отзывы:

Похожие инструкции для 00042542

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama 00042542, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 00042542

Отзывы:

Похожие инструкции для 00042542

Бренды по названию

Популярные бренды