Sollte dies nicht der Fall sein, starten Sie Ihr System
neu.
Danach sollte die Installation starten. Markieren Sie
nun „Automatisch nach dem besten Treiber suchen
(Empfohlen)“
➩
Weiter. Windows installiert nun den
benötigten Treiber
➩
Fertig stellen.
Wichtige Hinweise für Windows
®
ME:
Ob der Controller ordnungsgemäß installiert wurde,
können Sie unter Start
➩
Einstellungen
➩
System-
steuerung
➩
System
➩
Geräte-Manager nachsehen
(Sie müssen hierzu gegebenenfalls auf "zeigen Sie alle
Optionen der Systemsteuerung an" klicken um das
"System" - Icon zu sehen). Dort müssen folgende
Einträge ohne gelbe Ausrufezeichen vorhanden sein:
1394 Bus Controller
• PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller
Netzwerkkarten
• NDIS 1394 Netzwerkadapter
Universeller serieller Bus Controller
• ALI PCI to USB Enhanced Host Controller
• 3x ALI PCI/USB OPEN Host Controller
• USB 2.0 Root Hub
• 3x USB- Stammhub
Windows
®
98 SE (Zweite Ausgabe):
Bevor Sie die PC Card in ihr Notebook einstecken,
installieren Sie bitte den Treiber von der beiliegenden
CD. Bitte starten Sie ihren Rechner nochmals neu.
Nach Einstecken der Karte erscheint die Meldung
„Neue Hardwarekomponente gefunden“.
Dabei wird der Controller als „ALI PCI/USB Open Host
Controller“ identifiziert. Klicken Sie dann auf
➩
Weiter.
Markieren Sie in der folgenden Maske („Wie möchten
Sie vorgehen“?) „Nach dem besten Treiber für das
Gerät suchen (empfohlen)“ und klicken Sie dann auf
➩
Weiter
➩
Aktualisierten Treiber (empfohlen)
➩
Weiter
➩
Weiter. Wenn Sie dazu aufgefordert werden,
legen Sie die Windows
®
98-CD ein und klicken danach
auf „OK“. (evtl. müssen Sie anschließend den
Laufwerks-buchstaben für Ihr CD-ROM Laufwerk
eingeben). Windows
®
98 lädt nun die benötigten Treiber
von der CD. Klicken Sie danach auf
➩
Fertigstellen.
Jetzt erscheint noch einmal der Hardware-Assistent
und erkennt den zweiten „ALI USB Open Host
Controller“. Wiederholen Sie nun die oben
beschriebene Vorgehensweise. Danach wird als neue
Hardwarekomponente ein „PCI Universal Serial Bus“
erkannt. Klicken Sie auf
➩
Weiter
➩
Nach dem besten
Treiber für das Gerät suchen
➩
Weiter. Sehen Sie die
Meldung „Es wurde ein aktualisierter Treiber und
einige andere Treiber für das Gerät gefunden“, klicken
Sie auf
➩
Aktualisierten Treiber
➩
Weiter
➩
Weiter
➩
Fertigstellen.
Jetzt erscheint noch einmal der Hardware-Assistent
und erkennt den dritten „ALI USB Open Host
Controller“. Wiederholen Sie nun die oben
beschriebene Vorgehensweise. Danach wird als neue
Hardware-Komponente ein „PCI Universal Serial Bus“
erkannt. Klicken Sie auf
➩
Weiter
➩
Nach dem besten
Treiber für das Gerät suchen
➩
Weiter.
Sehen Sie die Meldung „Es wurde ein aktualisierter
Treiber und einige andere Treiber für das Gerät
gefunden“, klicken Sie auf
➩
Aktualisierten Treiber
➩
Weiter
➩
Weiter
➩
Fertigstellen.
Danach wird die Schnittstellenkarte als „PCI FireWire
(IEEE 1394)” identifiziert. Kurz danach öffnet sich der
Hardware-Assistent und sucht nach neuen Treibern für
„PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller”.
Klicken Sie auf
➩
Weiter. Wählen Sie in der folgenden
Maske („Wie möchten Sie vorgehen?“) „Nach dem
besten Treiber für das Gerät suchen“
➩
Weiter
➩
Weiter
➩
Weiter. Windows
®
kopiert nun die
erforderlichen Treiberdateien. Wenn Sie dazu
aufgefordert werden, legen Sie die Windows
®
98-CD
ein und klicken danach auf „OK“. (evtl. müssen Sie
anschließend den Laufwerksbuchstaben für Ihr
CD-ROM Laufwerk eingeben).
Klicken Sie anschließend auf
➩
Fertigstellen.
Wichtige Hinweise für Windows
®
98SE:
Ob die Combo Karte ordnungsgemäß installiert wurde,
können Sie unter Start
➩
Systemsteuerung
➩
System
➩
Hardware
➩
Geräte-Manager nachsehen
(Bei manchen Systemen müssen Sie hierzu auf
„Zur klassischen Ansicht wechseln“ klicken um das
„System“ Icon zu sehen).
Dort müssen folgende Einträge ohne gelbe
Ausrufezeichen vorhanden sein:
1394 Bus Controller
• PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller
Universeller serieller Bus Controller
• ALI PCI to USB Enhanced Host Controller
• USB 2.0 Root Hub
• 3x ALI PCI/USB Open Host Controller
• 3x USB- Stammhub
2
3
Wichtige Hinweise zur Stromversorgungsbuchse:
Die PC Card stellt angeschlossenen Geräten Strom zur
Verfügung. Der maximale Strom ist abhängig vom
verwendeten Notebook. Funktionieren Geräte mit
hohem Strombedarf nicht richtig, empfiehlt sich der
Einsatz eines externen Netzgerätes.
Bitte beachten Sie:
Nur Schaltnetzteile mit folgenden Spezifikationen
verwenden (wir empfehlen Hama Art.Nr. 46601):
• Spannung 12V DC, Belastbarkeit mindestens 1500 mA
• Polarität: außen Minus (-) und innen Plus (+)
Verbinden Sie das Netzteil mit der Steckdose und dann
mit der PC Card
bevor
Sie die Karte am Computer
einstecken.
Vorsicht: Bei Missachtung kann es zu Beschädigungen
kommen!
Softwareinstallation
Windows
®
XP Home / Professional
Bevor Sie die PC Card in ihr Notebook einstecken,
installieren Sie bitte den Treiber von der beiliegenden
CD. Bitte starten Sie ihren Rechner nochmals neu.
Stecken Sie danach die PC Card in den
entsprechenden Slot.
Der „Assistent für das Suchen neuer Hardware“
identifiziert den Controller als „ALI PCI to USB
Enhanced Host Controller“ und „IEEE 1394 Host
Controller“. Markieren Sie „Software automatisch
installieren (empfohlen)“
➩
Weiter.
Falls nun die Meldung erscheint "Die Software, die für
diese Hardware installiert wird:
ALI PCI to USB Enhanced Host Controller bzw. IEEE
1394 Host Controller hat den Windows
®
-Logo-Test nicht
bestanden, der die Kompatibilität mit Windows
®
XP
überprüft. ...“ klicken Sie auf „Installation fortsetzen“.
Windows
®
kopiert jetzt die benötigten Dateien von der
CD. Klicken Sie anschließend auf
➩
Fertig stellen.
Wichtige Hinweise für Windows
®
XP:
Ob die Combo Karte ordnungsgemäß installiert wurde,
können Sie unter Start
➩
Systemsteuerung
➩
System
➩
Hardware
➩
Gerätemanager nachsehen
(Bei manchen Systemen müssen Sie hierzu auf
„Zur klassischen Ansicht wechseln“ klicken um das
„System“ Icon zu sehen). Dort müssen folgende
Einträge ohne gelbe Ausrufezeichen vorhanden sein:
USB-Controller
• 3x ALI PCI-zu-USB Open Host-Controller
• Mindestens 3x USB-Root-Hub
Universal Serial Bus Controller
• ALI PCI to USB Enhanced Host Controller
• USB 2.0 Root Hub Device
Netzwerkadapter
• 1394-Netzwerkadapter
IEEE-1394 Bus-Hostcontroller
• OHCI konformer IEEE 1394-Hostkontroller
Windows
®
2000 Professional:
Bevor Sie die PC Card in ihr Notebook einstecken,
installieren Sie bitte den Treiber von der beiliegenden
CD. Bitte starten Sie ihren Rechner nochmals neu.
Stecken Sie danach die PC Card in den entsprechen-
den Slot. Der „Assistent für das Suchen neuer
Hardware“ identifiziert den Controller als „ALI PCI to
USB Enhanced Host Controller“ und „IEEE 1394 Host
Controller“. Windows
®
kopiert jetzt die benötigten
Dateien von der CD, danach ist die Treiberinstallation
beendet.
Wichtige Hinweise für Windows
®
2000:
Ob die Combo Karte ordnungsgemäß installiert wurde,
können Sie unter
➩
Start
➩
Einstellungen
➩
Systemsteuerung
➩
System
➩
Hardware
➩
Geräte-
Manager nachsehen. Dort müssen folgende Einträge
ohne gelbe Ausrufezeichen vorhanden sein:
USB-Controller
• 3x ALI PCI to USB Open Host Controller
• 3x USB-Root-Hub
Universal Serial Bus Controller
• ALI PCI to USB Enhanced Host Controller
• USB 2.0 Root Hub
IEEE 1394 Bus-Hostcontroller
• OHCI konformer IEEE-1394-Host-controller
Windows
®
ME (Millennium Edition):
Bevor Sie die PC Card in ihr Notebook einstecken,
installieren Sie bitte den Treiber von der beiliegenden
CD. Bitte starten Sie ihren Rechner nochmals neu.
Nach Einstecken der PC Card erscheint die Maske
„Neue Hardwarekomponente gefunden“ und die
Combo-Karte wird dabei automatisch installiert.
Danach findet der „Hardware-Assistent“ die neue
Hardware „ALI PCI/USB Host Open Controller“. Danach
sollte der Rechner auch „PCI OHCI Compliant IEEE 1394
Host Controller“ erkennen.
l
l
Kurzanleitung USB 2.0 & IEEE 1394 Cardbus
00039706bda 02.05.2006 14:37 Uhr Seite 2
