background image

3

Note

• For some vehicle types, the ignition has to be switched on to

supply power to the 12 V car socket. For more information,

please refer to your vehicle’s operating instructions.

• Disconnect all cable and on-board connections after use.

6.1 Audio playback

(via USB stick)

• Plug the USB stick into the USB socket marked with

(2);

playback will start automatically.

Note

• The capacity of the USB stick must not exceed 32 GB.

• The following formats are supported for audio playback:

MP3.

6.2 Manual station search

• Search for an available frequency on your car radio (static

without partial signals).

• Set the same frequency on the FM transmitter. To do this, press

and hold the

button (5) for 2 seconds until the frequency

indicator on the display (3) begins to flash.

• Then press the

<

or

>

button to set the desired frequency.

• The FM transmitter always stores the last frequency set.

Note – Automatic standby

• After 50 to 60 seconds without a music signal or button

being pressed, the FM transmitter switches to standby.

• If it receives a music signal or a button is pressed, the FM

transmitter is activated again.

6.3 Charging function

The FM transmitter has a USB charging socket. This supplies the

charging currents specified in Point 7. ‘Technical specifications’.

Note – Car battery

With some vehicles, it can happen that power continues to

be supplied even though the ignition has been switched off.

Therefore, when not using the product, disconnect it from the

power supply to protect your car battery from discharge.

Note – Connecting terminal devices

• Before connecting a terminal device, check whether the

power output of the charger can supply sufficient power

for the device.

• Ensure that the total power consumption of all connected

terminal devices does not exceed 1000 mA.

• Please refer to the instructions in the operating manual of

your terminal device.

• Disconnect all cable and mains connections after use.

7. Care and Maintenance

Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do

not use aggressive cleaning agents.

Note

Disconnect the device from the power supply before cleaning

or if it will not be used for a long period of time.

8. Warranty Disclaimer

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty

for damage resulting from improper installation/mounting, improper

use of the product or from failure to observe the operating instruc-

tions and/or safety notes.

9. Technical Data

FM transmitter

Input voltage

12 – 16 V

Input current

0.8 A

Output voltage and current

on USB 1
(marked with symbol)

5V

1A

Output current, USB 2

(marked with

symbol)

No charging function;

suitable for USB sticks

only

Содержание 00014163

Страница 1: ...F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi FM Transmitter with AUX IN FM Transmitter mit AUX IN 00 014163 ...

Страница 2: ...2 5 6 1 7 3 4 ...

Страница 3: ...ay Doing so voids the warranty Do not use the product in the immediate vicinity of heaters or other heat sources or in direct sunlight Use the item only in moderate climatic conditions Keep this product as all electrical products out of the reach of children Do not use the product in areas where the use of electronic devices is not permitted Note When using this product observe the applicable loca...

Страница 4: ... in Point 7 Technical specifications Note Car battery With some vehicles it can happen that power continues to be supplied even though the ignition has been switched off Therefore when not using the product disconnect it from the power supply to protect your car battery from discharge Note Connecting terminal devices Before connecting a terminal device check whether the power output of the charger...

Страница 5: ... Details to this are defined by the national law of the respective country This symbol on the product the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations By recycling reusing the materials or other forms of utilising old devices Batteries you are making an important contribution to protecting our environment 11 Declaration of Conformity Hereby Hama GmbH C...

Страница 6: ...direkt am Stecker und niemals am Kabel Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen Erschütterungen aus Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe der Heizung anderer...

Страница 7: ...Automatischer Standby Der FM Transmitter schaltet sich automatisch nach ca 50 60 Sek ohne Musiksignal oder Tasteneingabe ab Standby Durch ein Musiksignal oder eine Tasteneingabe aktiviert sich der FM Transmitter wieder 6 3 Ladefunktion Der FM Transmitter verfügt über eine USB Ladebuchse Diese liefert die in Pkt 7 Technische Daten angegebenen Ladeströme Hinweis Autobatterie Bei einigen Fahrzeugen k...

Страница 8: ...räte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit der Wiederverwertung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten B...

Страница 9: ...rmément aux prescrip tions locales en vigueur N apportez aucune modification à l appareil Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie N utilisez pas le produit à proximité immédiate d un chauffage d autres sources de chaleur ou exposé aux rayons directs du soleil Utilisez l article uniquement dans des conditions climatiques modérées Cet appareil comme tout appareil électrique doi...

Страница 10: ... sur une touche le transmetteur FM s éteint automatiquement au bout de 50 60 sec environ veille Un signal musical ou un appui sur une touche réactivent le transmetteur FM 6 3 Fonction de charge Le transmetteur FM dispose d une prise de charge USB Cette prise fournit les courants de charge indiqués au paragraphe 7 Caractéristiques techniques Remarque Batterie du véhicule L alimentation électrique d...

Страница 11: ...vent pas être éliminés avec les déchets ménagers Le pictogramme picto présent sur le produit son manuel d utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation Le consommateur doit retourner le produit la batterie usager aux points de collecte prévus à cet effet Il peut aussi le remettre à un revendeur En permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batt...

Страница 12: ...neral terms of delivery and payment are applied The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Hama GmbH Co KG is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG ...

Отзывы: