background image

             Onnittelut JULIANA-kasvihuoneen hankinnan johdosta

I

Arvoisa asiakas!

Olemme yrittäneet tehdä nämä ohjeet mahdollisimman 

selviksi ja yksinkertai-siksi. 

Osat on numeroiduissa pakkauksissa

Kuvat ovat merkitty seuraavilla symboleilla:

sisäpuolelta katsottuna 

ulkopuolelta katsottuna.

Yleisohjeita

· 

Tee kasvihuoneelle hyvä perustus.

· 

Asettele osat maahan piirrosten näyttämässä 

järjestyksessä ennen kokoamista.

· 

Profiilissa on ura ruuvia varten. Laita ruuvi

uraan kiskon päästä.  Kysy kauppiaaltasi 

erikoiskantaruuveja, joilla jälkiasennus onnistuu 

helposti  osia irroittamatta.

· 

Varmista, että kasvihuone on suorassa ennen lasien 

tai kennolevyjen asentamista. Puhdista  runko 

ennen lasien asentamista. Asenna lasit paikoilleen 

tuulettoman ja kuivan sään aikana.

· 

Kattoluukkujen  lasit/levyt kiinnitetään silikonilla 

ennen niiden paikalleen asennusta.

Viitteet

                 merkitty sarake osoittaa sivua,  

joilla osaa käytetään.

Sivu 13: 

Perestus 

Perustus ei kuulu vakiovarusteisiin. Hankkimalla valmiin 

alkuperäisen metalliperustuksen säästät aikaa ja vaivaa. 

Voit myös tehdä perustuksen itse. Voit myös tehdä 

perustuksen itse.

Julianan Teräsperustukseen tarvitset lisäksi sementtiä 

ja 4-6 kpl (ks. piirros) muovisia vähintään 80 cm lieriöitä 

maa-ankkurien valamiseen kulmiin ja pidemmissä 

malleissa myös keskelle sivuseinää. Tarkista mittaamalla, 

että perustan ristimitat ovat täsmälleen samat ja 

vesivaakalla että perustus on vaakasuorassa

Työkalut

Tarvittavat työkalut näet sivulla 1 olevassa piirroksessa 

-muista myös tikkaat ja kennolevymallissa pienet 

puutarhasakset listojen katkaisuun.

Sivut 14-31:

Asettele osat makuulleen kuvan piirroksen mukaan. 

Kiristä mutterit vasta kun tarvittavat pultit on aseteltu 

kohdalleen vaakatukea 19 ja ovikarmia 16 varten. 

Huom! Alumiinimuttereista menee jengat pilalle liikaa 

kiristettäessä. Kulmat kiristetään lopullisesti vasta kun 

sivuseinät ja harjaosa liitetään päätyihin.

Sivu 13:

(Perustukseen kiinnitys)

Poraa itsetehtyä perustusta varten 7 mm reikä 

kiinnitysruuvia varten joka väliin. Julianan valmiin 

perustuksen kiinnitys tapahtuu perustuksen mukana 

tulevien osien avulla (kuva 

A

). 

Tärkeää Lasin/kennolevyn asennukseen! 

Tarkista ristimitat ennen oven ja tuuletusluukkujen 

lasitusta. 

Puhdista profiilit tarvittaessa asetonilla oven ja 

luukkujen 

silikonin kiinnityksen varmistamiseksi. 

Kokoamisjärjestys:

1) Takapääty – 2) Etupääty – 3) Sivut – 4) Runko – 5) 

Katto – 6) Ovet – 7)

Tuuletusluukut – 8) Lasi/kennolevy

Muista asettaa ylimääräiset neliökantapultit profiilin 723

 

uraan kattotukia 739 ja 767 sekä

tuuletusprofiilia 913 varten

Aseta ylimääräinen neliökantapultti profiilin 723 uraan

 

tukea 299 varten. 

Sivut 26-31:

Lasitus (piirrokset 1-8)

Lasitus aloitetaan alaosasta. Lasin kiinnittimet asennetaan 

ohjeessa merkittyihin paikkoihin seuraavasti. 

= Alumiinihelat, 

= Lasinjouset

Sivut 32-33:

Kennolevyjen asennus

Sivujen 31 alaosassa olevissa kuvissa näytetään näiden 

listojen asennus. Tyyppikuvaus ilmoittaa pituuden 

milimetreissä. Mahdolliset listojen lyhennykset kannattaa 

tehdä hienoteräisellä sahalla esim. rautasahalla. 

HUOM!

  

Estääksesi levän ja sammaleen muodostumisen 

kennoihin, kennolevyt eivät saa olla koskutuksessa 

maahan. Aseta kennolevyt esim pahvin päälle.

L-listat

 asennetaan kuten on esitetty sivulla 32-33. Aseta 

kennolevy alaprofiiliin, taivuta levyä kevyesti ulospäin ja

 

aseta yläreuna yläprofiiliin

N-listat

 asennetaan kuten sivulla 32 -33 näytetään. Paina 

lista vähän kerrallaan profiiliin kiinni.

 

Tarkista valmiiksi 

sivun 16 piirroksesta mihin listat asennetaan. Päädyn listat 

leikataan esim. puutarhasaksilla oikeaan pituuteen.

Kennolevyjen tiivistäminen

Kennolevyt voidaan tiivistää hyönteisten pääsyä vastaan. 

Sulje yläreuna alu-teipillä tai silikonilla. Alareuna 

ainoastaan alu-teipillä, jotta kosteus pääsee ulos. 

(saatavilla rautakaupoista).

Nyt kasvihuoneesi on valmis ja voit asentaa mahdolliset 

lisävarusteet. Huomio lisäksi seuraavat:

Huolto

• 

Öljyä ovet ym. (saranat ja lukko).

• 

Puhdista räystäskourut roskista ym.

• 

Tarkista ovet ja tuuletusluukut.

• 

Puhdista ja desinfio kasvihuone ennen ja jälkeen

kasvukauden.

Talvisäilytys

Suosittelemme seuraavia toimenpiteitä kasvihuoneen 

suojaamiseksi talven varalta:

• 

Kasvihuoneen katolle kasaantuva lumi ja jää on 

poistettava varovasti.

• 

Muovipeite auttaa em. pois liukumista.

• 

Varmista, ettei huoneen päälle pääse putoamaan 

mitään katoilta tai puista.

• 

Poista automaattisten tuuletus-luukunavaajien 

sylinterit (lisävaruste).

• 

Lukitse ovi ja tuuletusluukut estääksesi tuulen 

aiheuttamat vauriot.

Vakuutusturva

Tarkista että kasvihuoneesi sisältyy vakuutukseesi. Ota 

yhteyttä vakuutusyhtiöösi tarkistaaksesi vakuutusturvasi.

Takuu

JULIANAn takuu on voimassa 12 vuotta ja se kattaa 

puuttuvien tai valmistusvirheellisten osien vaihdon tai 

korjaamisen ja koskee vain oikein asennettuja huoneita. 

Takuu ei koske kennolevyjä eikä laseja, eikä korvaa 

välillisiä kustannuksia, jotka aiheutuvat esim. kuljetuk-

sista, työpalkoista, asennuksesta ja rahdista.

JULIANA myöntää 2 vuoden takuun maalatuille pinnoille. 

Hvom! Maalatoille voi vaurioitua, mikäli profiilit pääsevät

vääntymään.

Huomautukset

Lasin rikkoontuessa poista varovasti lasit  ja silikonit 

terävän terän avulla Puhdista profiili hyvin ennen uuden

asentamista. Huomautusten osalta sinun tulee ottaa 

yhteyttä myyjään. Määrittele puute tai vika kasausohjeen 

avulla.

FIN

 

www.hallsgreenhouses.com 

 Please refer to website for the  most up to date instructions.

Содержание Universal 108

Страница 1: ...04 12 19 Model Halls Universal 108 128 108 8 3m 128 9 9m...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ce no 739 767 and vent sill profile no 913 Also remember to insert extra bolts for stabilizer no 299 Page 26 31 Glazing Degrease the sheets and frames with spirit Start glazing from below one glass at...

Страница 4: ...tra Schrauben im Profil N 723 bei den Dachstreben Nr 739 und 767 sowie Fensterprofil Nr 913 zu montieren Bei der Nr 723 werden extra Schrauben in den Profilen f r St tze Nr 299 montiert Seite 26 31 Gl...

Страница 5: ...tra bolt i l begang i profiler til afstiver nr 299 Side 26 31 Glasmontage Reng r plader og pro iler med sprit Monter nedefra et glas af gangen Mont r glassnoren nr 411 som vist p tegningen p alle side...

Страница 6: ...ekt Reng r plattor och profiler med sprit Optimal monteringsf ljd 1 Bakre gavel 2 Fr mre gavel 3 Sidor 4 Hops ttning av stommen 5 Tak 6 D rrar 7 F nster 8 Glas polykarbonat Kom ih g att s tta i extra...

Страница 7: ...devant 3 C t s 4 Assemblage du ch ssis 5 Toit 6 Portes 7 Lucarnes 8 Verre polycarbonate Ne pas oublier d ins rer des boulons suppl mentaires dans la rainure du profil n 723 pour fixer les tais d toit...

Страница 8: ...fielen met alcohol schoon Beste montagevolgorde 1 Achtergevel 2 Voorgevel 3 Zijkanten 4 Frame 5 Dak 6 Deuren 7 Ramen 8 Glas polycarbonaat Denk aan het plaatsen van extra bouten met vierkante kop in he...

Страница 9: ...deros 8 Acristalamiento policarbonato No olvide insertar pernos de cabeza cuadrada adicionales en el canal del perfil n 72 para la riostra de techo n 739 y 767 y para el perfil de respiradero n 913 In...

Страница 10: ...igliore per il montaggio 1 Pannello posteriore 2 Pannello frontale 3 Pannelli laterali 4 Assieme telaio 5 Tetto 6 Porte 7 Bocchette di ventilazione 8 Vetrata policarbonato Ricordare di inserire ulteri...

Страница 11: ...ofiilin 723 uraan tukea 299 varten Sivut 26 31 Lasitus piirrokset 1 8 Lasitus aloitetaan alaosasta Lasin kiinnittimet asennetaan ohjeessa merkittyihin paikkoihin seuraavasti X Alumiinihelat Lasinjouse...

Страница 12: ...16 17 18 19 20 25 27 21 22 23 24 Tools Werkzeug V rkt j Verktyg Outillage Gereedschap Herramientas Utensili Ty kalut Fittings Raccorderie Hulpstukken Garnitures Accesorios Osat 14 17 14 17 14 25 0 901...

Страница 13: ...cesorios Accessori Lis varusteet 13 A 108 128 2560 mm 8ft 4 2560 mm 8ft 4 3182 mm 10ft 5 3804 mm 12ft 5 4084 mm 13ft 4 4585 mm 15ft 2560 3182 3804 2 2 2 6 6 16 16 20 20 8 10 2 4 4 2 108 128 9 9m 8 3m...

Страница 14: ...Forberedelse Preparation Vorbereitung Forberedelse Preparat forberedlser preparativos preparativi Valmisteet 912 727 725 726 732 724 487 14 411...

Страница 15: ...28 912 728 727 731 732 717 726 14 732 912 3 4 6 1 2 10 8 13 16 15 5 7 9 725 728 724 735 902 901 11 12 1 mm 717 912 728 727 725 732 901 735 2502 1200 1324 1708 1708 1607 1 2 2 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 2 1 1...

Страница 16: ...726 732 732 735 902 728 731 732 902 901 912 731 727 14 15 16 725 735 724 732 735 726 732 732 724 900W M6x11 M6x15 M6x15 M6x15 M6x15 M6x11 M6x11 M6x11 M6x11 M6x11 M6x11 M6x15 Rear gable Hintergiebel B...

Страница 17: ...12 901 902 732 900W 724 732 13 14 15 735 728 729 728 730 726 727 3 8 725 2 mm 733 912 728 726 730 724 2502 1200 1334 1708 1229 521 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 732 1607 2 2 735 1310 1 1 727 1708 1 1 1...

Страница 18: ...Frontis frontal Pannello frontale Ovip ty 5 6 7 10 9 8 11 12 13 14 912 732 732 729 735 728 730 732 735 733 912 730 727 730 730 725 912 729 728 912 901 729 726 732 728 902 902 728 901 727 15 16 725 726...

Страница 19: ...ivut 2 3 4 1 740 487 721 722 740 3 1 4 2 487 740 718 719 487 487 487 487 3 mm 718 3124 3746 3129 2 2 2 3751 2 719 721 722 740 487 1326 4 4 1200 10 8 718 719 487 740 487 718 719 721 722 721 722 M6x15 M...

Страница 20: ...5 6 736 737 723 9 8 299 739 7 913 4 mm 3129 3751 1607 1 1 10 723 8 736 737 767 299 4 4 739 4 5 10 275 8 913 2011 838 638 2 2 6 8 9 Roof Dach Tag Tak Toit Dak Tejado Tetto Katto 108 128 9 9m 8 3m 723...

Страница 21: ...37 732 732 900W 723 732 721 722 732 731 901 728 740 912 717 718 719 912 724 732 900W 724 767 767 723 723 739 8 9 299 487 767 487 299 723 723 736 737 767 723 736 737 M6x15 M6x15 Roof Dach Tag Tak Toit...

Страница 22: ...1678 620 620 2 1 2 2 1 2 12573 1 1 2440 1 1 620 610 1 12571 9 2 4 6 5 448 12573 2440 12572 12572 448 7 10 12 8 3 11 1106 448 12571 448 1106 1106 12573 12573 2440 448 333 333 1683 2 2 12224 2 2 1106 1...

Страница 23: ...23 Door T r D r Porte Deur Puerta Porta Ovi 734 2440 12224 5 6 7 2440 1106 12572 448 12571 1106 8 9 10 11 12 12224 448 1106 1106 12572 448 448 732 74 735 732 735 74 2440 479 734 734 733 12571 12224...

Страница 24: ...estre Luukut 2 3 4 1 3 4 2 927 919 921 920 919 142 920 919 927 921 919 921 920 927 6 mm 927 920 921 450 612 600 610 610 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 108 128 919 16 16 2 2 451 137 1106 229 4 4 4 4 32 6x16 8 8 6...

Страница 25: ...Windows Fenster Vinduer F nster Fen tres Ramen Ventanas Finestre Luukut 5 6 7 8 6 9 7 8 913 723 913 920 913 723 723 736 737 723 10 450 919 450 451 723 913 921 915 137 229 736 737 229 229 8588 25...

Страница 26: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X N N N N L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L X N L I X X X X X X X X L X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 27: ...Glass Glas Verre Cristales Vetro Lasit 458 12 mm 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 82 X 453 X 82 X 82 X 82 X 1 2 m m 1 2 3 4 7 6 5 27...

Страница 28: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 411 304 84 1 304 96 428 mm 1 95...

Страница 29: ...X X X X X X X X X X X X X X X D D X X X X X X XX X X X G E X X B C C C X 453 411 344 1 428 mm 106000 620 3 12467 610 9 7 X 428 735 X X X X E X X 428 735 411 453 411 453 H H H H H H H H 735 428 12467...

Страница 30: ...www hallsgreenhouses com This product is delivered by a company in the Juliana Group www juliana com...

Отзывы: