Hailo Libero 3.0 Скачать руководство пользователя страница 3

Libero 3.0

3

DE

      Wichtige Sicherheitshinweise: Beachten Sie alle 

      Bestimmungen. Nicht sachgemäße Montage oder 

      Benutzung kann zu ernsten Verletzungen führen. 

Allgemein

      Bewegliche Komponenten.

  -  Die Geräte sind nur für Schrankhöhen von bis zu 2 m geeignet.

  -  Bei Nichtbeachtung der Montageanleitung erlischt die 

    Gewährleistung des Herstellers.

  -  Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen 

    (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, 

    sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung 

    und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, 

    sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person 

    beaufsichtigt und erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät 

    zu nutzen ist.

  -  Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass 

    sie nicht mit dem Gerät spielen.

  -  Vorsicht bei scharfen Kanten, Verletzungsgefahr

  -  Technische Änderungen vorbehalten.

      -  Abnehmbares Netzgeräteteil

      -  Bedienungsanleitungen lesen 

        In Anlehnung an die Richtlinie 2002/96/EG WEEE über

        Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind Hersteller von 

        Elektrogeräten verpflichtet, Altgeräte zurückzunehmen 

und sauber zu entsorgen.

Das Symbol gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem 

Restmüll entsorgt werden darf. 

Zur Rückgabe stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Sammelstellen für 

Elektroaltgeräte sowie ggf. weitere Annahmestellen für die 

Wiederverwendung der Geräte zur Verfügung. 

Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Kommunal-

verwaltung.

Umgebungen und Aufbauort

  -  Nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch verwenden. 

    (Innenbereich, Küchen usw.)

  -  Betriebstemp 5°C - +40°C.

  -  Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil 

    betrieben werden.

  -  Stellen Sie sicher, dass stets ein ungehinderter Zugang zur 

    verwendeten Netzsteckdose gewährleistet ist, damit der 

    Netzstecker in Notsituationen sofort herausgezogen 

    werden kann.

Funktionen

  -  Dauerhaft kurzes Blinken: Gerät noch nicht Betriebsbereit

  -  Dauerhaft leuchten: Gerät ist Betriebsbereit

  -  Systemeinstellungen wie Beleuchtung Ein/ Aus, Helligkeit,

    Auswurfstärke, Erkennungsbereich, Netzwerkkonfiguration 

    können über den Webbrowser vorgenommen werden.

Pflege und Wartungen

  -  Wartungsarbeiten nur durch autorisierte Personen 

    durchführen lassen.

  -  Stellen Sie sicher, dass das Gerät bei Reinigungs- bzw. 

    Wartungsarbeiten stromlos geschaltet ist.

  -  Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen 

   Tuch.

GB

      Important safety instructions: please comply with all 

      regulations. Improper installation or use may lead to 

      serious injury.

 

General

      Moving parts 

 - 

The equipment is only suitable for mounting at heights <=2m.

  -  Failure to comply with the installation instructions will 

    invalidate the manufacturer’s warranty.

  - This product is not suitable for use by persons (including 

    children) with physical, sensory or intellectual impairment,

    a lack of experience and/or a lack of knowledge unless 

    they are supervised by a person responsible for their 

    safety and have been duly instructed by the latter in how 

    the product is to be used.

  - Children must be supervised in order to ensure that they 

    do not play with the product or remote control.

  - Beware of sharp edges: risk of injury.

  - Subject to technical modifications.

      -  Detachable power supply part

      -  Read operators manuals 

        Under European Directive 2002/96/EC on waste 

        electrical and electronic equipment (WEEE), 

        manufacturers of electrical equipment are obliged to 

take back waste equipment and dispose of it properly.

The symbol indicates that the product may not be disposed 

of with general waste.

There will be free collection points for waste electrical 

equipment, and possibly further acceptance points for the 

reuse of the equipment, in your vicinity.

Please contact your district or local council for the addresses.

Surroundings and assembly location

  -  Use solely in accordance with the regulations. (Indoors, 

    kitchen etc.)

  - Operating tempe 5°C - +40°C.

  - The product must only be operated with the power supply 

    unit provided.

  - Make sure that there is always unobstructed access to the 

    power socket in use, so that the mains plug can be pulled 

    out immediately in an emergency.

Functions

  -  Permanent brief flashing: Product not yet ready for use

  - Permanently lit up: Product is ready for use

  - System settings such as Illumination On/Off, Brightness, 

    Ejection Force, Detection Range and Network 

    Configuration can be changed via the web browser

Care and maintenance

  -  Arrange for maintenance tasks to be carried out by 

    authorised personnel only.

  - Make sure that the product is disconnected from the 

    power supply during cleaning and maintenance work.

  - Use a soft, dry cloth to clean the product.

Содержание Libero 3.0

Страница 1: ...dke LT Surinkimo instrukcijos Pra ome saugoti LV Mont as instrukcija L dzu saglab jiet PL Instrukcja monta u nale y przechowywa SK N vod na mont Pros m zachovajte SL Navodila za sestavljanje Prosimo s...

Страница 2: ...NL Mo nta ge ha nd lei din g go ed be wa ren IT Si pre ga di co nse rva re le ist ruz ion i di mo nta gg io ES Po r fav or co nse rve las ins tru cci on es pa ra el mo nta je RU XXX XXX X 08 1 7 Tech...

Страница 3: ...lassen Stellen Sie sicher dass das Ger t bei Reinigungs bzw Wartungsarbeiten stromlos geschaltet ist Reinigen Sie das Ger t mit einem weichen trockenen Tuch GB Important safety instructions please co...

Страница 4: ...ous travaux de maintenance que par des personnes agr es Assurez vous pour les travaux de nettoyage ou de maintenance que l appareil est hors tension Nettoyez l appareil avec un chiffon doux et sec NL...

Страница 5: ...se de que el equipo haya sido separado de la corriente antes de realizar trabajos de limpieza y mantenimiento Limpie el equipo con un pa o seco blando IT Importanti norme di sicurezza attenersi a tutt...

Страница 6: ...roizvo a i elektri ne opreme imaju obvezu preuzeti i zbrinuti otpadnu elektri nu opremu Simbol pokazuje da se proizvod ne smije zbrinuti zajedno s ku anskim otpadom Za povrat Vam na raspolaganju stoje...

Страница 7: ...atud Puhastage seade pehme kuiva lapiga LT Svarb s saugos nurodymai Laikykit s vis taisykli Netinkamas montavimas ar naudojimas gali sukelti rimt su alojim Bendra Judantys komponentai renginiai tinka...

Страница 8: ...wa powa nymi obra eniami Informacje og lne Ruchome komponenty Urz dzenia przeznaczone s wy cznie do szaf o wysoko ci do 2 m W razie nieprzestrzegania instrukcji monta u wygasa gwarancja udzielana prze...

Страница 9: ...opr vnen ch os b Uistite sa e je zariadenie po as istenia alebo dr by vypnut Zariadenie istite m kkou suchou handri kou SL Pomembna varnostna navodila Upo tevajte vse predpise Nepravilna namestitev al...

Страница 10: ...robci t chto za zen povinnost p ij mat odpadn za zen a dn je likvidovat Tento symbol znamen e se tento v robek nesm likvidovat spole n se zbytkov m odpadem Tato za zen m ete odevzd vat bezplatn ve sb...

Страница 11: ...heden er slukket under reng rings eller vedligeholdelsesarbejde Reng r enheden med en bl d t r klud FI T rkeit turvallisuusohjeita Noudata kaikkia m r yksi Virheellinen asennus tai k ytt voi johtaa va...

Страница 12: ...et visszavenni s szab lyos hullad kkezel st v gezni A fenti jelz s azt mutatja hogy a term ket nem szabad marad khullad k t rol ba helyezni A visszav telhez a k zelben tal lhat k ingyenes gy jt helyek...

Страница 13: ...balhos de manuten o apenas deve ser permitida s pessoas que estejam devidamente autorizadas para o fazer Antes da execu o de quaisquer trabalhos de limpeza ou manuten o certifique se de que o disposit...

Страница 14: ...rtskaffa avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektro niska produkter Symbolen anger att produkten inte f r kastas i hush lls soporna F r terl mning finns avgiftsfria insamlingsst ll...

Страница 15: ...n DK Ne lslutning FI Virtaliit nt GR HU h l za t pegys g csatlakoz s PT Conex o da ficha de alimenta o RO Racordare la re ea SE N tdelsu ag DE Netzteilanschluss GB Power supply socket FR Raccordement...

Страница 16: ...Libero 3 0 16 127 2 8 6 2 1 3 4 5 1 3 2 6 4x 4x...

Страница 17: ...Libero 3 0 17 10 8 5 min 9 7...

Страница 18: ...iguracija ET Hailo Libero 3 0 konfiguratsioon LT Hailo Libero 3 0 konfig racija LV Hailo Libero 3 0 konfigur cija PL Konfiguracja Hailo Libero 3 0 SK Konfigur cia Hailo Libero 3 0 SL Hailo Libero 3 0...

Страница 19: ...d entr e Tension de sortie Prise AC Type de protection Consommation Consommation en mode veille Dimensions Poids Bande de fr quence de fonctionnement Puissance maximale de sortie EIRP LED FR N articl...

Страница 20: ...ravljenosti Dimenzije Te a Delovni frekven ni pas Najve ja izhodna mo EIRP LED SL t izdelka glavna enota 3697301 EAN Koda glavne enote 4007126301000 100 240 V 50 60HZ 0 6A 5 V 2 0A EU UK AU US IP21 10...

Страница 21: ...m x 35mm 600g 2400 2483 5 GHz under 20 dBm A Sp nningsing ng Sp nningsutg ng AC kontakt Kapslingsklass F rbrukning Standby f rbrukning M tt Vikt Driftfrekvensband Maximal utg ngseffekt EIRP LED FI Tuo...

Страница 22: ...must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Regulatory Information Canada Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for com...

Страница 23: ...ctive 2014 53 EU EN 62368 1 2014 AC 2015 A11 2017 EN 62311 2008 3 1 a Health and Safety of the User EN 301 489 1 V2 2 3 EN 301 489 17 V3 2 2 EN 60730 1 2013 EN 60730 1 2016 3 1 b Electromagnetic Compa...

Страница 24: ......

Отзывы: