Hailey Home CT1661 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 10

Remove the plastic covers, then move to step 2.

Retirez les couvercles en plastique, puis passez à l’étape 2.

Quite las cubiertas de plástico y vaya al paso 2.

MAKE SURE THE ASSEMBLY IS DONE ON A LEVEL AND SOFT SURFACE (SUCH AS BLANKETS)

TO PREVENT DAMAGING THE TOP SHELF DURING ASSEMBLY.

ASSUREZ-VOUS QUE L’ASSEMBLAGE EST EFFECTUÉ SUR UNE SURFACE PLANE ET DOUCE

(COMME DES COUVERTURES) POUR ÉVITER D’ENDOMMAGER L’ÉTAGÈRE SUPÉRIEURE PENDANT L’ASSEMBLAGE.

ASEGÚRESE DE QUE EL MONTAJE SE REALICE EN UNA SUPERFICIE NIVELADA Y SUAVE (COMO MANTAS)

PARA EVITAR DAÑAR EL ESTANTE SUPERIOR DURANTE EL MONTAJE.

Содержание CT1661

Страница 1: ...bo te toutes les pi ces toute la quincaillerie et tout emballage de protecteur Localisez et mettez de c t le jeu de quincaillerie avant de jeter l emballage Ne mettez aucun l ment de contenu au rebut...

Страница 2: ...s charges dont le poids d passe les valeurs sp cifi es peut entra ner l instabilit et le basculement pouvant provoquer la mort ou des blessures graves Durant l utilisation le meuble doIt tre pos sur u...

Страница 3: ...assembly see following pages REMARQUE Cette illustration est uniquement des fins d identification d orientation des pi ces Pour le montage voir pages suivantes NOTA Esta ilustraci n es solo para fines...

Страница 4: ...A 1 B 1 C D 2 1 Part Pi ce Pieza Description Description Descripci n Quantity Quantit Cantidad PARTS PI CES PIEZAS C D X1 A X1 B C D X1 X2 X1 X1 X1 B C D X1 X2 X1 A X1 B 4...

Страница 5: ...3 4 8 1 Part Pi ce Pieza Description Description Descripci n Quantity Quantit Cantidad 8PCS M6 12 2PCS M6 12 1 2 8PCS M6 12 2PCS M6 12 8PCS 7 2 2 2 3 2PCS M6 12 1PCS M4 57 21 8PCS 7 2 2 3 4 1PCS M4 57...

Страница 6: ...LEVEL AND SOFT SURFACE SUCH AS BLANKETS TO PREVENT DAMAGING THE TOP SHELF DURING ASSEMBLY ASSUREZ VOUS QUE L ASSEMBLAGE EST EFFECTU SUR UNE SURFACE PLANE ET DOUCE COMME DES COUVERTURES POUR VITER D E...

Страница 7: ...and es pour assembler ce meuble Se recomiendan dos personas para montar este mueble Do not yet fully tighten screws Ne serrez pas encore compl tement les vis Todav a no apriete completamente los torni...

Страница 8: ...outes les pi ces sont correctement install es et s assemblent correctement puis serrez toutes les vis fond NOTA Una vez que todas las piezas est n correctamente instaladas y que encajen correctamente...

Страница 9: ...arefully turn coffee table upright Avec l aide d un assistant tournez avec pr caution table basse la verticale Con la ayuda de un asistente con cuidado coloque el mesa de caf o en posici n vertical X8...

Страница 10: ...tions are tight Re tighten if necessary INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Essuyez le proprement l aide d un chiffon doux et sec ou d un essuie meuble statique vitez toujours d utiliser des produits chimiques f...