manualshive.com logo in svg

Haier TDC2015S, Испанский: Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Haier TDC2015S Скачать руководство пользователя страница 27

Los siguientes discos pueden reproducirse en esta unidad:

Discos reproducibles

" No se pueden reproducir otros discos que no sean los mencionados arriba.
" No se pueden reproducir discos no estandarizados, incluso si est n bajo los r tulos anteriores.
" El desempe  o de los discos CD-R o CD-RW depende de la manera en que fue quemado el disco. 
En algunos casos, el desempe  o quiz  no sea constante o quiz  no opere en lo absoluto.

Este reproductor de DVD est  dise  ado y fabricado de acuerdo con la Informaci n de Administraci n 
de Regiones que est  grabado en el disco DVD. Si el n mero de regi n descrito en el disco DVD no 
corresponde con el n mero de regi n de este reproductor de DVD, entonces el reproductor de 
DVD no podr  reproducir el disco en cuesti n.

El n mero de regi n de este reproductor de DVD es: 1

n

n

n

1

1

Audio + video
 (imágenes en 
movimiento)

Video (imagen)

Video (imagen)

Audio o video 
(imágenes en 
movimiento)

Audio o video 
(imágenes en 
movimiento)

Audio (imagen)

DISCOS                       RÓTULO            CONTENIDOS        DIMENSIONES

Содержание TDC2015S

Страница 1: ...MANUAL DEL USUARIO Combinaci n de Televisor y DVD de 20 Lea el manual detenidamente antes de operar el televisor y gu rdelo para futura referencia TDC2015S ...

Страница 2: ...l rayo lugar adentro cerca del mecanismo de la cubierta CONTENIDO 1 4 4 4 5 5 5 6 9 18 19 20 21 25 26 PRECAUCIONES Seguridad del l ser Esta unidad emplea un l ser Solamente una persona calificada de servicio debe intentar reparar este aparato debido a posibles da os a los ojos n seguridad del l ser Antes de la operaci n Botones de funci n y conexiones externas Panel frontal del televisor Panel tra...

Страница 3: ...y humedad no use esta unidad cerca del agua por ejemplo cerca de una ba era lavabo fregadero de cocina o pila de lavadero en un s tano mojado o cerca de una alberca 8 accesorios no coloque el producto sobre un carrito base tripi soporte o mesa inestables la unidad se puede caer causando graves lesiones y serios da os a la misma s3126a s mbolo suministrado por retac 8a un carrito con el aparato enc...

Страница 4: ...e otros circuitos de potencia o luz el ctrica o donde pueda caer encima de dichas l neas o circuitos cuando instale un sistema de antena exterior tenga mucho cuidado de no tocar las l neas o circuitos de alto voltaje ya que el contacto puede ser fatal 15 sobrecarga no sobrecargue los contactos el ctricos ni los cables de extensi n ya que esto puederesultar en un riesgo de incendio o electrocutamie...

Страница 5: ...or ejemplo radiadores rejillas de aire caliente estufas u otros productos incluyendo amplificadores que producen calor 23 ranura de disco aleje los dedos de la ranura de disco mientras sta se est cerrando puede sufrir lesiones corporales graves 24 conexiones cuando conecte el producto a otros equipos apague la unidad y desconecte el equipo del contacto el ctrico no hacerlo podr resultar en un elec...

Страница 6: ...audio Terminal de entrada de canal izquierdo de audio Terminal de salida de canal izquierdo de audio Component video input terminal Audífonos Video Audio izq der TV DVD MENU V V CH CH OPEN CLOSE PLAY STOP POWER Botón de encendido Ventana receptora de control remoto Indicador de energía Alternar entre TV y DVD Menú Aumentar disminuir volumen Canal arriba abajo Abrir cerrar el DVD Reproducir el DVD ...

Страница 7: ... Dependiendo del lugar pueden variar el tipo apropiado de antena y la posici n Mezcladora no incl Entrada de antena CATV de tipo coaxial normal de 75 ohmios Contacto el ctrico de corriente alterna Cuando no vaya a usar el control remoto por un largo per odo de tiempo o cuando las pilas est n agotadas quite las pilas para evitar que se derramen No arroje las pilas al fuego Deseche las pilas usadas ...

Страница 8: ... Sin funci n Selecci n de modo TV AV Seleccionar canal pista de 1 2 d gitos ingresar n mero Selecci n de modo TV DVD Ajuste de Volumen Canal Ir a men de TV Salir de exhibici n en pantalla Ajustar modo de imagen DETENER reproducci n de DVD CCD subt tulos Activar Desactivar Entrar a CONFIGURACI N DE DVD PAUSAR PASO DE DVD REBOBINADO DE DVD AVANCE DE DVD MEN DE DVD Cap tulo Pista SIGUIENTE de DVD Cap...

Страница 9: ...o 2 C DVD D TV Presionar este bot n lo desplazar por cada tipo de entrada Bot n Silencio Presione el bot n Silencio para deshabilitar el volumen del televisor Selecci n de acceso directo a canal Siga uno de los procedimientos indicados a continuaci n para obtener acceso a un canal Selecci n de canal de un d gito Cuando desee seleccionar un canal de un d gito presione 0 y el d gito del n mero de ca...

Страница 10: ... bot n VOL Este bot n tambi n se puede usar para ajustar las selecciones de funci n en el modo de Men Bot n Retroceso a ltimo canal Esta funci n le permite regresar al canal anterior visto Bot n Selecci n de preferencia de imagen Al presionar este bot n usted puede seleccionar diferentes niveles de brillo predefinidos para varios entornos de visi n Bot n Explorar programa Esta funci n autom ticame...

Страница 11: ...a intensidad del color aumentar Nitidez Al disminuir el nivel la imagen estar m s atenuada Al aumentar el nivel la imagen estar m s clara Matiz Esta configuraci n le permite ajustar el tinte de la imagen Al disminuir el nivel le agregar un tinte rojo al color de piel y al aumentar el matiz le dar un tinte verde Color Temp Presione los botones VOL para seleccionar entre tres configuraciones de temp...

Страница 12: ... a la hora establecida Sleep Esta funci n le permite apagar el televisor despu s de un n mero predeterminado de minutos 180 170 10 y 0 Remind Time Presione los botones VOL para ajustar las HORAS y MINUTOS de atenci n En la pantalla del televisor ver que parpadea la hora cuando se llegue la hora del recordatorio Nota Esta funci n exclusiva puede recordarle tareas importantes mientras ve la televisi...

Страница 13: ...ra seleccionar la opci n de Subt tulos Los subt tulos ayudan a las personas con deficiencias auditivas con el programa transmitido y tambi n ayudan a los ni os a aprender a leer Un descodificador integrado muestra la porci n de audio de un programa en forma de texto en la pantalla si seleccion esta opci n DESACTIVADO Cuando en la pantalla se ve DESACTIVADO significa que los Subt tulos est n desact...

Страница 14: ... por cable CATV Omitir Presione el bot n VOL o VOL para agregar o borrar un canal de la memoria guardada Programl Presione el bot n VOL para ir arriba y el VOL para ir abajo para configurar la posici n de canal La pantalla mostrar el canal actual Cobertura de canal por antena Tipo de antena L mite de canales VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 1 125 Fine tune Si la imagen o sonido son deficientes int ntelo us...

Страница 15: ...ted establecer la siguiente pantalla en el televisor Siga el procedimiento a continuaci n para ajustar la fecha del Calendario 1 Presione los botones CH para seleccionar el elemento de a o el elemento de mes o el elemento de d a 2 Presione los botones VOL para cambiar el a o mes o d a 3 Presione el bot n SALIR para salir del modo de calendario n n n Funciones del men Contin a ...

Страница 16: ...rtos canales de televisi n seg n el requerimiento de V Chip establecido por la FCC Para configurar la funci n del BLOQUEO INFANTIL Seleccione la opci n Clasificaci n de TV Ver el men de Clasificaci n de TV en la pantalla 1 Presione los botones CH para desplazarse por el men 2 Presione los botones VOL para entrar al men de Clasificaci n de TV y Clasificaci n de pel culas 3 Presione los botones VOL ...

Страница 17: ...eterminada preestablecida de f brica es 0000 Si desea cambiar la contrase a predeterminada a su propia contrase a s lo elija cuatro d gitos cualesquiera que pueda recordar f cilmente Ya que configure la contrase a para un canal en particular ese canal quedar bloqueado Usted solamente podr obtener acceso a ese canal con la contrase a Men de bloqueo Bloqueo AV Cuando est activado las entradas AV est...

Страница 18: ...a os de edad TV G Audiencia general Este tipo de programas clasificados contiene poca o ninguna violencia nada de lenguaje fuerte y pocos o ning n di logo y situaci n sexual TV PG Se recomienda la gu a de los padres Este tipo de programas clasificados puede contener violencia limitada algunos di logos y situaciones sexuales y lenguaje raro TV 14 Alerta para los padres Este tipo de programas clasif...

Страница 19: ...ea la lista a continuaci n Tabla de clasificaci n para ingl s canadiense E Estos tipos de programas est n exentos del sistema de clasificaci n La programaci n exenta incluye noticias deportes documentales programas de debate videos musicales y una variedad de programas adicionales C Este tipo de programaci n est dirigida a ni os menores de 8 a os No contiene lenguaje ofensivo desnudez o contenido ...

Страница 20: ...la velocidad de movimiento hacia adelante 2 Presione REPRODUCIR ENTRAR para reanudar la reproducci n normal 3 Presione REV para retroceder r pidamente por el disco Cada vez que presione el bot n REV cambiar la velocidad de movimiento hacia atr s 4 Presione REPRODUCIR ENTRAR para reanudar la reproducci n normal Basic playback 1 Mientras est en pausa presione PAUSAR PASO continuamente para dar un so...

Страница 21: ...lo restante Cap tulo transcurrido Cap tulo restante y Visor apagado D CALL NOTA IMPORTANTE TODAS LAS FUNCIONES DESCRITAS SON PARA DISCOS DVD SI REPRODUCE DISCOS DE OTROS FORMATOS LAOPERACI N Y EXHIBICI N EN PANTALLA SER N DIFERENTES A Funciones del DVD PROGRAMA Cuando reproduzca un disco presione PROGRAMA para entrar al modo de programa Presione los botones de d gitos para seleccionar el n mero de...

Страница 22: ... archivos de un esc ner o c mara digital en formato JPEG grabarlos en un disco CD R y presentarlos ante una audiencia mediante este reproductor El formato JPEG es un m todo conveniente para almacenar im genes en una memoria de espacio reducido y es ideal para archivar informaci n Cuando reproduzca un disco MP3 autom ticamente ver un men de exploraci n En el men use los botones de cursor ARRIBA yAB...

Страница 23: ...zquierdo y derecho de la pel cula original Para que esta funci n opere el disco debe tener una codificaci n especial Este tipo de discos son poco comunes 4 3 LB LB Letter Box Puede seleccionar esta opci n si tiene una relaci n normal 4 3 de televisi n El material de pantalla ancha se muestra en una forma pura y sin alterar permitiendo que la zona completa de la imagen de la pel cula original se ve...

Страница 24: ...LLA Si el protector de pantalla est activado entonces aparecer una imagen animada de DVD en la pantalla siempre que el reproductor de DVD est inactivo por m s de 3 minutos A T PÁG DE CONFIG GENERAL ENGLISH ESPA OL Ñ PÁG DE CONFIG GENERAL PÁG DE CONFIG GENERAL PANTALLA DE TV P S MARCA DE NGULO ACTIVA ACTIVADO OSD ESP DESACTIV ENCABEZAMENTOS DESACT ACTIVA Á SALVA P ANT ACTIVADO DESACTIV ACTIVADO DES...

Страница 25: ...s a los DVD Estas clases ayudan a controlar todos los tipos de DVD que ve la familia Existen hasta 8 clases de censura para DVD Nota 1 Para cambiar esta configuraci n ingrese su contrase a La contrase a inicial es 0000 2 Cuando est DESACTIVADO usted puede ver todos los discos CAMBIAR CONTRASENA Usted puede cambiar su contrase a ingresando 4 d gitos Confirme los 4 d gitos antes de que pueda aceptar...

Страница 26: ... estado de bloqueo infantil en este reproductor de DVD a la configuraci n original de f brica Presione ENTRAR para restablecer la unidad Nota Es posible que algunas funciones no est n disponibles dependiendo del tipo de disco n Configuraci n del sistema DVD Contin a REINICIAR PARENTAL CONTRASEÑA PREDETERM PÁG DE PREFERENCIAS ...

Страница 27: ...o opere en lo absoluto Este reproductor de DVD est dise ado y fabricado de acuerdo con la Informaci n de Administraci n de Regiones que est grabado en el disco DVD Si el n mero de regi n descrito en el disco DVD no corresponde con el n mero de regi n de este reproductor de DVD entonces el reproductor de DVD no podr reproducir el disco en cuesti n El n mero de regi n de este reproductor de DVD es 1...

Страница 28: ...un pa o suave frote el disco levemente con un pa o ligeramente humedecido y termine con un pa o seco No use ning n tipo de solvente como por ejemplo adelgazador benceno limpiadores comerciales o un antiest tico en aerosol para discos LP Pueden da ar el disco n n n n n Lado de reproducci n SOBRE C MO GUARDAR LOS DISCOS No guarde los discos en un lugar que est a la luz directa del sol o cerca de una...

Страница 29: ... el televisor si est conectando un equipo con sonido monoaural El sonido MONOAURAL se producir en las dos bocinas izquierda y derecha Conectar una terminal de entrada salida de AV VCR VCR Entrada de audio derecha Entrada de audio izquierda Entrada de video Salida de audio derecha Salida de audio izquierda Salida de video Salida de video Salida de audio izquierda Salida de audio derecha Reproductor...

Страница 30: ... rea exterior y cables y terminaciones de buena calidad Alterar la direcci n de la antena a rea minimiza este efecto La interferencia el ctrica puede ser ocasionada por autos motocicletas l mparas fluorescentes y aislantes sucios en cables de electricidad de alto voltaje Sonido de volumen en silencio Aseg rese de que el suministro de energ a est conectado al televisor y que ste est encendido Tambi...

Страница 31: ...ia Con las mejoras al producto puede haber cierta diferencia entre la descripci n y el producto final Sistema de color Sistema de sonido Tubo de televisi n Requisitos de energ a Consume de energ a Accesorios Model Potencia de salida de sonido Tama o ancho profundidad altura n Tubo de televisi n de color NOTA El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Las dimensiones ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды